कैथरीन मैंसफ़ील्ड के उद्धरण
 
                जीवन में हर वह चीज़ जिसे हम वास्तव में स्वीकार करते हैं, उसमें बदलाव आता है। इसलिए दुख को प्रेम बनना चाहिए। यही रहस्य है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                सच्चाई यह है कि उपन्यासों का प्रत्येक सच्चा प्रशंसक इस सुखद विचार को सँजोता है कि वह अकेला—ध्यान से पढ़कर—उनके लेखक का गुप्त मित्र बन गया है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : सच
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                जीवित रहना और एक लेखक होना ही काफ़ी है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : जीवित
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                एकमात्र जीवन ही है जिसकी मुझे परवाह है—लिखना, कभी-कभार बाहर जाना और देखना और सुनना और उसके बाद वापस आकर फिर से लिखना। मैंने यही जीवन चुना है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                जब हम अपनी असफलताओं को गंभीरता से नहीं लेना शुरू करते हैं, तो इसका मतलब है कि हम उनसे डरना बंद कर रहे हैं।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : डर
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                जब कोई व्यक्ति किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहता है जो वही किताब पढ़ता है जिसे वह पढ़ता है तो पढ़ने का आनंद दोगुना हो जाता है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मुझे लगता है कि मैं हमेशा लिखती रहती थी। यह बकवास भी था। लेकिन कुछ भी न लिखने से बेहतर है कि बकवास या कुछ भी लिखा जाए।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : बक़वास
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मैं पहले एक लेखिका हूँ और उसके बाद एक स्त्री हूँ।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : स्त्री
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                अगर तुम जीना चाहते हो तो तुम्हें पहले अपने अंतिम संस्कार में शामिल होना चाहिए।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                दूसरों की राय और उन आवाज़ों की परवाह न करें। अपने लिए धरती पर सबसे कठिन काम करें। अपने लिए काम करें। सच्चाई का सामना करें।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मैं वर्तमान में एकांतवासी हूँ और कुछ नहीं करती, सिवाय लिखने और पढ़ने और पढ़ने और लिखने के।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                इसे जीवन का नियम बना लें कि कभी पछताना नहीं है और कभी पीछे मुड़कर नहीं देखना है। पछताना ऊर्जा की एक भयावह बर्बादी है, आप इसे और आगे नहीं बढ़ा सकते; यह केवल आत्मदया के लिए अच्छा है। कोई भी व्यक्ति जो लेखक बनना चाहता है, वह इसमें लिप्त नहीं हो सकता।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : बर्बाद
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                 
                 
                आप जानते हैं कि एक महान् लेखक आपको कैसा एहसास देता है : मेरी आत्मा को पोषण और ताज़गी मिली है, उसने कुछ नया खाया है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : एहसास
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मैंने ख़ुद को एक कालातीत टैक्सी में अनंतकाल से गुज़रते हुए देखा।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : अतीत
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                 
                मैंने हमेशा महसूस किया है कि दोस्ती का सबसे बड़ा विशेषाधिकार, राहत और आराम यह है कि किसी को कुछ भी समझाने की ज़रूरत नहीं है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                …यही लिखने की संतुष्टि है कि कोई इतने सारे लोगों की नक़ल कर सकता है।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : संतुष्टि
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मैं जिस मन से प्यार करती हूँ, उसमें जंगली जगहें होनी चाहिए।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : प्रेम
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मैं हमेशा अपने अंदर छिपे विघटन के प्रति सचेत रहती हूँ।
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : विघटन
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                मुझे ऐसे टेलीग्राम से बहुत डर लगता है, जब मुझसे पूछा जाता है कि मैं कैसी हूँ! मैं हमेशा यह उत्तर देना चाहती हूँ—‘मर गई।’
अनुवाद : सरिता शर्मा
- 
                                    
                                    संबंधित विषय : मृत्यु
- 
                                शेयर
- सुझाव
- प्रतिक्रिया
 
                        