पुराने  शहर  की  इस  छत  पर  
पूरे  चाँद  की  रात  
याद  आ  रही  है  वर्षों  पहले  की  
जंगल  की  एक  रात  
जब  चाँद  के  नीचे  
जंगल  पुकार  रहे  थे  जंगल  को  
और  बारहसिंगे  
पीछे  छूट  गए  बारहसिंगों  को  
निर्जन  मोड़  पर  ऊँची  झाड़ियों  में  
ओझल  होते  हुए  
क्या  वे  सब  अभी  तक  बचे  हुए  हैं  
पीली  मिट्टी  के  रास्ते  और  खरहे  
महोगनी  के  घने  पेड़  
तेज़  महक  वाली  कड़ी  घास  
देर  तक  गोधूलि  ओस  
रखवारे  की  झोपड़ी  और  
उसके  ऊपर  सात  तारे  
पूरे  चाँद  की  इस  शहरी  रात  में  
किसलिए  आ  रही  है  याद  
जंगल  की  रात?  
छत  से  झाँकता  हूँ  नीचे  
आधी  रात  बिखर  रही  है  
सबसे  अधिक  खींचते  हैं  फ़ुटपाथ  
ख़ाली  खुले  आधी  रात  के  बाद  के  फ़ुटपाथ  
जैसे  आँगन  छाए  रहे  मुझमें  बचपन  से  ही  
और  खुली  छतें  बुलाती  रहीं  रात  होते  ही  
कहीं  भी  रहूँ  
क्या  है  चाँद  के  उजाले  में  
इस  बिखरती  हुई  आधी  रात  में  
एक  असहायता  
जो  मुझे  कुचलती  है  और  एक  उम्मीद  
जो  तकलीफ़  जैसी  है  
शहर  में  इस  तरह  बसे  
कि  परिवार  का  टूटना  ही  उसकी  बुनियाद  हो  जैसे  
न  पुरखे  साथ  आए  न  गाँव  न  जंगल  न  जानवर  
शहर  में  बसने  का  क्या  मतलब  है  
शहर  में  ही  ख़त्म  हो  जाना?  
एक  विशाल  शरणार्थी  शिविर  के  दृश्य  
हर  कहीं  उनके  भविष्यहीन  तंबू  
हम  कैसे  सफ़र  में  शामिल  हैं  
कि  हमारी  शक्ल  आज  भी  विस्थापितों  जैसी  
सिर्फ़  कहने  के  लिए  कोई  अपना  शहर  है  
कोई  अपना  घर  है  
इसके  भीतर  भी  हम  भटकते  ही  रहते  हैं  
लखनऊ  में  बहुत  कम  बच  रहा  है  लखनऊ  
इलाहाबाद  में  बहुत  कम  इलाहाबाद  
कानपुर  और  बनारस  और  पटना  और  अलीगढ़  
अब  इन्हीं  शहरों  में  
कई  तरह  की  हिंसा  कई  तरह  के  बाज़ार  
कई  तरह  के  सौदाई  
इनके  भीतर  इनके  आस-पास  
इनसे  बहुत  दूर  बंबई  हैदराबाद  अमृतसर  
और  श्रीनगर  तक  
हिंसा  
और  हिंसा  की  तैयारी  
और  हिंसा  की  ताक़त  
बहस  नहीं  चल  पाती  
हत्याएँ  होती  हैं  
फिर  जो  बहस  चलती  है  
उसका  भी  अंत  हत्याओं  में  होता  है  
भारत  में  जन्म  लेने  का  
मैं  भी  कोई  मतलब  पाना  चाहता  था  
अब  वह  भारत  ही  नहीं  रहा  
जिसमें  जन्म  लिया  
क्या  है  इस  पूरे  चाँद  के  उजाले  में  
इस  बिखरती  हुई  आधी  रात  में  
जो  मेरी  साँस  
लाहौर  और  कराची  और  सिंध  तक  उलझती  है?  
क्या  लाहौर  बच  रहा  है?  
वह  अब  किस  मुल्क  में  है?  
न  भारत  में  न  पाकिस्तान  में  
न  उर्दू  में  न  पंजाबी  में  
पूछो  राष्ट्र  निर्माताओं  से  
क्या  लाहौर  फिर  बस  पाया?  
जैसे  यह  अछूती  
आज  की  शाम  की  सफ़ेद  रात  
एक  सच्चाई  है  
लाहौर  भी  मेरी  सच्चाई  है  
कहाँ  है  वह  
हरे  आसमान  वाला  शहर  बग़दाद  
ढूँढ़ो  उसे  
अब  वह  अरब  में  कहाँ  है?  
पूछो  युद्ध  सरदारों  से  
इस  सफ़ेद  हो  रही  रात  में  
क्या  वे  बग़दाद  को  फिर  से  बना  सकते  है?  
वे  तो  खजूर  का  एक  पेड़  भी  नहीं  उगा  सकते  हैं  
वे  तो  रेत  में  उतना  भी  पैदल  नहीं  चल  सकते  
जितना  एक  बच्चा  ऊँट  का  चलता  है  
ढूह  और  ग़ुबार  से  
अंतरिक्ष  की  तरह  खेलता  हुआ  
क्या  वे  एक  ऊँट  बना  सकते  हैं?  
एक  गुंबद  एक  तरबूज़  एक  ऊँची  सुराही  
एक  सोता  
जो  धीरे-धीरे  चश्मा  बना  
एक  गली  
जो  ऊँची  दीवारों  के  साये  में  शहर  घूमती  थी  
और  गली  में  
सिर  पर  फ़ीरोज़ी  रूमाल  बाँधे  एक  लड़की  
जो  फिर  कभी  उस  गली  में  नहीं  दिखेगी  
अब  उसे  याद  करोगे  
तो  वह  याद  आएगी  
अब  तुम्हारी  याद  ही  उसका  बग़दाद  है  
तुम्हारी  याद  ही  उसकी  गली  है  उसकी  उम्र  है  
उसका  फ़ीरोज़ी  रूमाल  है  
जब  भगत  सिंह  फाँसी  के  तख़्ते  की  ओर  बढ़े  
तो  अहिंसा  ही  थी  
उनका  सबसे  मुश्किल  सरोकार  
अगर  उन्हे  क़बूल  होता  
युद्ध  सरदारों  का  न्याय  
तो  वे  भी  जीवित  रह  लेते  
बर्दाश्त  कर  लेते  
धीरे-धीरे  उजड़ते  रोज़  मरते  हुए  
लाहौर  की  तरह  
बनारस  अमृतसर  लखनऊ  इलाहाबाद  
कानपुर  और  श्रीनगर  की  तरह।  
                purane  shahr  ki  is  chhat  par  
pure  chand  ki  raat  
yaad  aa  rahi  hai  warshon  pahle  ki  
jangal  ki  ek  raat  
jab  chand  ke  niche  
jangal  pukar  rahe  the  jangal  ko  
aur  barahsinge  
pichhe  chhoot  gaye  barahsingon  ko  
nirjan  moD  par  unchi  jhaDiyon  mein  
ojhal  hote  hue  
kya  we  sab  abhi  tak  bache  hue  hain  
pili  mitti  ke  raste  aur  kharhe  
mahogani  ke  ghane  peD  
tez  mahak  wali  kaDi  ghas  
der  tak  godhuli  os  
rakhware  ki  jhopDi  aur  
uske  upar  sat  tare  
pure  chand  ki  is  shahri  raat  mein  
kisaliye  aa  rahi  hai  yaad  
jangal  ki  raat?  
chhat  se  jhankta  hoon  niche  
adhi  raat  bikhar  rahi  hai  
door  door  tak  chand  ki  roshni  
sabse  adhik  khinchte  hain  footpath  
khali  khule  aadhi  raat  ke  baad  ke  footpath  
jaise  angan  chhaye  rahe  mujhmen  bachpan  se  hi  
aur  khuli  chhaten  bulati  rahin  raat  hote  hi  
kahin  bhi  rahun  
kya  hai  chand  ke  ujale  mein  
is  bikharti  hui  aadhi  raat  mein  
ek  ashayta  
jo  mujhe  kuchalti  hai  aur  ek  ummid  
jo  taklif  jaisi  hai  
shahr  mein  is  tarah  base  
ki  pariwar  ka  tutna  hi  uski  buniyad  ho  jaise  
na  purkhe  sath  aaye  na  ganw  na  jangal  na  janwar  
shahr  mein  basne  ka  kya  matlab  hai  
shahr  mein  hi  khatm  ho  jana?  
ek  wishal  sharnarthi  shiwir  ke  drishya  
har  kahin  unke  bhawishyhin  tambu  
hum  kaise  safar  mein  shamil  hain  
ki  hamari  shakl  aaj  bhi  wisthapiton  jaisi  
sirf  kahne  ke  liye  koi  apna  shahr  hai  
koi  apna  ghar  hai  
iske  bhitar  bhi  hum  bhatakte  hi  rahte  hain  
lucknow  mein  bahut  kam  bach  raha  hai  lucknow  
allahabad  mein  bahut  kam  allahabad  
kanpur  aur  banaras  aur  patna  aur  aligaDh  
ab  inhin  shahron  mein  
kai  tarah  ki  hinsa  kai  tarah  ke  bazar  
kai  tarah  ke  saudai  
inke  bhitar  inke  aas  pas  
inse  bahut  door  bambai  hyderabad  amaritsar  
aur  shringar  tak  
hinsa  
aur  hinsa  ki  taiyari  
aur  hinsa  ki  taqat  
bahs  nahin  chal  pati  
hatyayen  hoti  hain  
phir  jo  bahs  chalti  hai  
uska  bhi  ant  hatyaon  mein  hota  hai  
bharat  mein  janm  lene  ka  
main  bhi  koi  matlab  pana  chahta  tha  
ab  wo  bharat  hi  nahin  raha  
jismen  janm  liya  
kya  hai  is  pure  chand  ke  ujale  mein  
is  bikharti  hui  aadhi  raat  mein  
jo  meri  sans  
lahore  aur  karachi  aur  sindh  tak  ulajhti  hai?  
kya  lahore  bach  raha  hai?  
wo  ab  kis  mulk  mein  hai?  
na  bharat  mein  na  pakistan  mein  
na  urdu  mein  na  panjabi  mein  
puchho  rashtra  nirmataon  se  
kya  lahore  phir  bus  paya?  
jaise  ye  achhuti  
aj  ki  sham  ki  safed  raat  
ek  sachchai  hai  
lahore  bhi  meri  sachchai  hai  
kahan  hai  wo  
hare  asman  wala  shahr  baghdad  
DhunDho  use  
ab  wo  arab  mein  kahan  hai?  
puchho  yudh  sardaron  se  
is  safed  ho  rahi  raat  mein  
kya  we  baghdad  ko  phir  se  bana  sakte  hai?  
we  to  khajur  ka  ek  peD  bhi  nahin  uga  sakte  hain  
we  to  ret  mein  utna  bhi  paidal  nahin  chal  sakte  
jitna  ek  bachcha  unt  ka  chalta  hai  
Dhooh  aur  ghubar  se  
antriksh  ki  tarah  khelta  hua  
kya  we  ek  unt  bana  sakte  hain?  
ek  gumbad  ek  tarbuz  ek  unchi  surahi  
ek  sota  
jo  dhire  dhire  chashma  bana  
ek  gali  
jo  unchi  diwaron  ke  saye  mein  shahr  ghumti  thi  
aur  gali  mein  
sir  par  firozi  rumal  bandhe  ek  laDki  
jo  phir  kabhi  us  gali  mein  nahin  dikhegi  
ab  use  yaad  karoge  
to  wo  yaad  ayegi  
ab  tumhari  yaad  hi  uska  baghdad  hai  
tumhari  yaad  hi  uski  gali  hai  uski  umr  hai  
uska  firozi  rumal  hai  
jab  bhagat  sinh  phansi  ke  takhte  ki  or  baDhe  
to  ahinsa  hi  thi  
unka  sabse  mushkil  sarokar  
agar  unhe  qabu  hota  
yudh  sardaron  ka  nyay  
to  we  bhi  jiwit  rah  lete  
bardasht  kar  lete  
dhire  dhire  ujaDte  roz  marte  hue  
lahore  ki  tarah  
banaras  amaritsar  lucknow  allahabad  
kanpur  aur  shringar  ki  tarah  
purane  shahr  ki  is  chhat  par  
pure  chand  ki  raat  
yaad  aa  rahi  hai  warshon  pahle  ki  
jangal  ki  ek  raat  
jab  chand  ke  niche  
jangal  pukar  rahe  the  jangal  ko  
aur  barahsinge  
pichhe  chhoot  gaye  barahsingon  ko  
nirjan  moD  par  unchi  jhaDiyon  mein  
ojhal  hote  hue  
kya  we  sab  abhi  tak  bache  hue  hain  
pili  mitti  ke  raste  aur  kharhe  
mahogani  ke  ghane  peD  
tez  mahak  wali  kaDi  ghas  
der  tak  godhuli  os  
rakhware  ki  jhopDi  aur  
uske  upar  sat  tare  
pure  chand  ki  is  shahri  raat  mein  
kisaliye  aa  rahi  hai  yaad  
jangal  ki  raat?  
chhat  se  jhankta  hoon  niche  
adhi  raat  bikhar  rahi  hai  
door  door  tak  chand  ki  roshni  
sabse  adhik  khinchte  hain  footpath  
khali  khule  aadhi  raat  ke  baad  ke  footpath  
jaise  angan  chhaye  rahe  mujhmen  bachpan  se  hi  
aur  khuli  chhaten  bulati  rahin  raat  hote  hi  
kahin  bhi  rahun  
kya  hai  chand  ke  ujale  mein  
is  bikharti  hui  aadhi  raat  mein  
ek  ashayta  
jo  mujhe  kuchalti  hai  aur  ek  ummid  
jo  taklif  jaisi  hai  
shahr  mein  is  tarah  base  
ki  pariwar  ka  tutna  hi  uski  buniyad  ho  jaise  
na  purkhe  sath  aaye  na  ganw  na  jangal  na  janwar  
shahr  mein  basne  ka  kya  matlab  hai  
shahr  mein  hi  khatm  ho  jana?  
ek  wishal  sharnarthi  shiwir  ke  drishya  
har  kahin  unke  bhawishyhin  tambu  
hum  kaise  safar  mein  shamil  hain  
ki  hamari  shakl  aaj  bhi  wisthapiton  jaisi  
sirf  kahne  ke  liye  koi  apna  shahr  hai  
koi  apna  ghar  hai  
iske  bhitar  bhi  hum  bhatakte  hi  rahte  hain  
lucknow  mein  bahut  kam  bach  raha  hai  lucknow  
allahabad  mein  bahut  kam  allahabad  
kanpur  aur  banaras  aur  patna  aur  aligaDh  
ab  inhin  shahron  mein  
kai  tarah  ki  hinsa  kai  tarah  ke  bazar  
kai  tarah  ke  saudai  
inke  bhitar  inke  aas  pas  
inse  bahut  door  bambai  hyderabad  amaritsar  
aur  shringar  tak  
hinsa  
aur  hinsa  ki  taiyari  
aur  hinsa  ki  taqat  
bahs  nahin  chal  pati  
hatyayen  hoti  hain  
phir  jo  bahs  chalti  hai  
uska  bhi  ant  hatyaon  mein  hota  hai  
bharat  mein  janm  lene  ka  
main  bhi  koi  matlab  pana  chahta  tha  
ab  wo  bharat  hi  nahin  raha  
jismen  janm  liya  
kya  hai  is  pure  chand  ke  ujale  mein  
is  bikharti  hui  aadhi  raat  mein  
jo  meri  sans  
lahore  aur  karachi  aur  sindh  tak  ulajhti  hai?  
kya  lahore  bach  raha  hai?  
wo  ab  kis  mulk  mein  hai?  
na  bharat  mein  na  pakistan  mein  
na  urdu  mein  na  panjabi  mein  
puchho  rashtra  nirmataon  se  
kya  lahore  phir  bus  paya?  
jaise  ye  achhuti  
aj  ki  sham  ki  safed  raat  
ek  sachchai  hai  
lahore  bhi  meri  sachchai  hai  
kahan  hai  wo  
hare  asman  wala  shahr  baghdad  
DhunDho  use  
ab  wo  arab  mein  kahan  hai?  
puchho  yudh  sardaron  se  
is  safed  ho  rahi  raat  mein  
kya  we  baghdad  ko  phir  se  bana  sakte  hai?  
we  to  khajur  ka  ek  peD  bhi  nahin  uga  sakte  hain  
we  to  ret  mein  utna  bhi  paidal  nahin  chal  sakte  
jitna  ek  bachcha  unt  ka  chalta  hai  
Dhooh  aur  ghubar  se  
antriksh  ki  tarah  khelta  hua  
kya  we  ek  unt  bana  sakte  hain?  
ek  gumbad  ek  tarbuz  ek  unchi  surahi  
ek  sota  
jo  dhire  dhire  chashma  bana  
ek  gali  
jo  unchi  diwaron  ke  saye  mein  shahr  ghumti  thi  
aur  gali  mein  
sir  par  firozi  rumal  bandhe  ek  laDki  
jo  phir  kabhi  us  gali  mein  nahin  dikhegi  
ab  use  yaad  karoge  
to  wo  yaad  ayegi  
ab  tumhari  yaad  hi  uska  baghdad  hai  
tumhari  yaad  hi  uski  gali  hai  uski  umr  hai  
uska  firozi  rumal  hai  
jab  bhagat  sinh  phansi  ke  takhte  ki  or  baDhe  
to  ahinsa  hi  thi  
unka  sabse  mushkil  sarokar  
agar  unhe  qabu  hota  
yudh  sardaron  ka  nyay  
to  we  bhi  jiwit  rah  lete  
bardasht  kar  lete  
dhire  dhire  ujaDte  roz  marte  hue  
lahore  ki  tarah  
banaras  amaritsar  lucknow  allahabad  
kanpur  aur  shringar  ki  tarah  
 
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : दुनिया रोज़ बनती है (पृष्ठ 91)रचनाकार  : आलोकधन्वा 
                             प्रकाशन  : राजकमल प्रकाशन
                         
                                                संस्करण   : 2015 
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.