तेरी बेहद ख़ूबसूरत वजह से
खो दी मैंने दिन की दूषित हवा
और साँस लेना चाहता हूँ सिर्फ़ रात में।
तेरी वजह से, अब और नहीं चाहता मैं
छोड़ना क़दमों के निशान मिट्टी में।
तेरी वजह से बदलना पड़ा मुझे
राजनीति की कहानियों को
जिन्नों की कविताओं में।
तेरी वजह से रोएँ खड़े हो गए मेरी सोच के
और बजने लगीं ख़तरे की घंटियाँ मेरे जिस्म में।
ख़राबी मेरे दिल में है,
न कि तुझमें, तू तो दिव्य है
जुड़ी कितनी झंकारों से।
तेरी वजह से
ज़िदगी का स्वाद
हो गया है अनुपातहीन।
तेरी वजह से, इस बेहद ख़ूबसूरत वजह से,
और उस तीखे स्वाद की वजह से, बोया था जिसे तूने मेरे ख़ून में,
झुलसा देता हूँ तुझे अपने आलिंगन में।
teri behad khubsurat vajah se
kho di mainne din ki dushit hava
aur saans lena chahta hoon sirf raat mein.
teri vajah se, ab aur nahin chahta main
chhoDna qadmon ke nishan mitti mein.
teri vajah se badalna paDa mujhe
rajaniti ki kahaniyon ko
jinnon ki kavitaon mein.
teri vajah se roen khaDe ho ge meri soch ke
aur bajne lagin khatre ki ghantiyan mere jism mein.
kharabi mere dil mein hai,
na ki tujhmen, tu to divya hai
juDi kitni jhankaron se.
teri vajah se
zidgi ka svaad
ho gaya hai anupathin.
teri vajah se, is behad khubsurat vajah se,
aur us tikhe svaad ki vajah se, boya tha jise tune mere khoon mein,
jhulsa deta hoon tujhe apne alingan mein.
teri behad khubsurat vajah se
kho di mainne din ki dushit hava
aur saans lena chahta hoon sirf raat mein.
teri vajah se, ab aur nahin chahta main
chhoDna qadmon ke nishan mitti mein.
teri vajah se badalna paDa mujhe
rajaniti ki kahaniyon ko
jinnon ki kavitaon mein.
teri vajah se roen khaDe ho ge meri soch ke
aur bajne lagin khatre ki ghantiyan mere jism mein.
kharabi mere dil mein hai,
na ki tujhmen, tu to divya hai
juDi kitni jhankaron se.
teri vajah se
zidgi ka svaad
ho gaya hai anupathin.
teri vajah se, is behad khubsurat vajah se,
aur us tikhe svaad ki vajah se, boya tha jise tune mere khoon mein,
jhulsa deta hoon tujhe apne alingan mein.
स्रोत :
पुस्तक : यह संपन्नता बिखरी हुई (पृष्ठ 177)
संपादक : श्यामा प्रसाद गांगुली, मीनाक्षी संद्रियाल
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक श्यामा प्रसाद गांगुली, मीनाक्षी संद्रियाल
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी एवं ग्रूलाक
संस्करण : 2006
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.