कल देखोगे

अनुवाद : वरयाम सिंह

निकोलाई रेरिख

कल देखोगे

निकोलाई रेरिख

और अधिकनिकोलाई रेरिख

Roman

Get App

किस चीज़ से तप रहा है मेरा चेहरा?

चमक रहा है सूर्य

अपनी गर्मी से भर रहा है हमारे उद्यान को।

किस चीज़ का शोर है यह?

यह शोर समुद्र का है

चट्टान के पीछे वह दिखाई नहीं देता।

कहाँ से आ रही है बादाम की यह महक?

बर्ड चेरी के पौधे खिल उठे हैं पूरे के पूरे।

सफ़ेद रंग में डूब गए हैं सब पेड़।

खिल उठे हैं सेब

सब कुछ चमकने लगा है विविध रंगों में।

यह क्या है हमारे सामने?

यह तुम खड़े हो टीले पर।

हमारे सामने से उतरता है उद्यान।

चरागाह के पीछे चमक रही है खड़ी की नीलिमा।

उस ओर पहाड़ हैं और जंगल।

अंधकार में डूब रहे हैं चीड़ से ढँके पहाड़।

नीले विस्तार में खो गई हैं आकृतियाँ।

कब देख पाऊँगा मैं यह सब?

कल देखोगे।

स्रोत :

पुस्तक : निकोलाई रेरिख की कविताएँ (पृष्ठ 25)
रचनाकार : निकोलाई रेरिख
प्रकाशन : रेरिख अध्ययन परिषद, नई दिल्ली
संस्करण : 1995

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

Don’t remind me again

OKAY

About this sher

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

Don’t remind me again

OKAY

कल देखोगे

kal dekhoge

Nicholas Roerich

निकोलाई रेरिख

Nicholas Roerich

कल देखोगे

kal dekhoge

Nicholas Roerich

निकोलाई रेरिख

और अधिकनिकोलाई रेरिख

संबंधित विषय

COMMENT

COMMENTS

Additional information available

About this sher

rare Unpublished content

‘बाघ का भाग्यफल और अन्य कहानियाँ’ : धर्म-सत्ता-प्रेम का त्रिकोण

एकांत के कवि, आवारा कम्युनिस्ट दोस्त और बहन के प्रेमी

कहानी : स्वस्थित

उर्फ़ी जावेद के सामने हमारी हैसियत

जेएनयू क्लासरूम के क़िस्से-4

रविवासरीय : 3.0 : हम आपके डिजिटल डिटॉक्स की कामना करते हैं

join rekhta family!

Rekhta Foundation

Rekhta

Rekhta Dictionary

Sufinama

Rekhta Learning

Rekhta Books

हिन्दवी डिक्शनरी