“रात हमारी हसरतों की तारीख़ है और तुम हमारी रात हो
तुमने कहा और मुझे छोड़ गई
तुम छोड़ गईं मेरे क़रीब मेरी रात और अपनी, और दोनों
बेहद सर्द
अब ठंड से और तुम्हारी यादों से मैं ज़ख़्मी होऊँगा
और तुम ज़ख़्मी होगी हवा में घुली
मेरे लिली-फूलों की ख़ुशबू से
बेहद बुरी !
मैं मुहब्बत करने लगूँगा उस पहले गुज़रने वाले से
जो ज़ार-ज़ार रो रहा है उस औरत को लेकर
जो उसे छोड़ गई, जैसे तुम मुझे
हम (वो अजनबी और मैं) अपनी रात की ज़रूरतों का
ख़याल रखेंगे और उसे रौशन करेंगे
हम अपनी अदना बुलंदी को सँवारेंगे
हम (वो अजनबी और मैं) अपने बिस्तर चुनेंगे
और जज़्बात का ख़याल रखेंगे
हम (वो अजनबी और मैं) शायद साथ-साथ गाएँगे
वो इश्क़िया नग़मा, जो बतौर तोहफ़ा
तुमने मुझे दिया था :
रात हमारी हसरतों की तारीख़ है और तुम हमारी रात हो
- पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 343)
- संपादक : वंशी माहेश्वरी
- रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक सुरेश सलिल, कैथराइन कोहैम
- प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
- संस्करण : 2020
संबंधित विषय
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
