तुम्हें फिर से देख पाने की उम्मीद
tumhein phir se dekh pane ki ummid
यूजीनियों मोंताले
Eugenio Montale

तुम्हें फिर से देख पाने की उम्मीद
tumhein phir se dekh pane ki ummid
Eugenio Montale
यूजीनियों मोंताले
और अधिकयूजीनियों मोंताले
मैं तुम्हें फिर से पाऊँगा इसकी उम्मीद भी
मुझसे छूटती जा रही थी।
और मैंने अपने आप से पूछा कि यह—
यह जिसमें क़ैद हो जाता है तुम्हारा हर आभास,
यह छायापट,
क्या इसमें मृत्यु के निशान हैं, या इसमें
तुम्हारी कुछ कौंध—विकृत ही सही, चंचल ही सही,
लेकिन
तुम्हारी कुछ कौंध...भी
है :
(मोदेना में, मेहराबों की बग़ल से
घसीटता ले गया दो सियार
चोबदार)
- पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 280)
- संपादक : वंशी माहेश्वरी
- रचनाकार : यूजीनियों मोंताले
- प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
- संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.