सिर्फ़ तुम्हारे लिए मेरी जाँ!
मैं छोड़ आया हूँ अपना वह घना जंगल,
गुम हुई अपनी किशोर वाटिका,
नींद में अचेत पड़ा एक प्यारा कुत्ता।
मेरे सारे महत्त्वपूर्ण वर्ष मैं छोड़ आया हूँ
वे निर्वासित हो चुके हैं लगभग—
इस एक सर्द जीवन में…
मैं छोड़ आया हूँ एक स्पंदन,
एक कौतूहल,
एक अबूझ आग की प्रतिभा।
मैं छोड़ आया हूँ निराशा पर पसरी अपनी छाया
विदाई के ख़ून से सनी हुई वे दो आँखें।
एक उदास कबूतर हुआ करती थी नदी के किनारे
जिसे मैं छोड़ आया हूँ अपने हाल।
अपने प्रिय घोड़े को रणभूमि की धूल में लिपटा हुआ
छोड़ आया हूँ मैं वह समुद्र-गंध।
मैं छोड़ आया हूँ—तुम्हें निहारने भर की निरंतरता!
मेरी जाँ! जो कुछ भी मेरा था,
मैं सब कुछ तुम्हारे लिए ही तो छोड़ आया हूँ।
और इतनी अधिक पीड़ा सहने के बदले
मुझे चाहिए पूरा का पूरा ‘रोम’
आख़िरकार मैंने इन तमाम ख़ूबसूरत चीज़ों को
सिर्फ़ तुम्हें पाने भर के लिए ही तो छोड़ा है…
sirf tumhare liye meri jaan!
main chhoD aaya hoon apna wo ghana jangal,
gum hui apni kishor vatika,
neend mein achet paDa ek pyara kutta.
mere sare mahattvpurn varsh main chhoD aaya hoon
ve nirvasit ho chuke hain lagbhag—
is ek sard jivan men…
main chhoD aaya hoon ek spandan,
ek kautuhal,
ek abujh aag ki pratibha.
main chhoD aaya hoon nirasha par pasri apni chhaya
vidai ke khoon se sani hui ve do ankhen.
ek udaas kabutar hua karti thi nadi ke kinare
jise main chhoD aaya hoon apne haal.
apne priy ghoDe ko ranbhumi ki dhool mein lipta hua
chhoD aaya hoon main wo samudr gandh.
main chhoD aaya hun—tumhen niharne bhar ki nirantarta!
meri jaan! jo kuch bhi mera tha,
main sab kuch tumhare liye hi to chhoD aaya hoon.
aur itni adhik piDa sahne ke badle
mujhe chahiye pura ka pura ‘rom’
akhirkar mainne in tamam khubsurat chizon ko
sirf tumhein pane bhar ke liye hi to chhoDa hai…
sirf tumhare liye meri jaan!
main chhoD aaya hoon apna wo ghana jangal,
gum hui apni kishor vatika,
neend mein achet paDa ek pyara kutta.
mere sare mahattvpurn varsh main chhoD aaya hoon
ve nirvasit ho chuke hain lagbhag—
is ek sard jivan men…
main chhoD aaya hoon ek spandan,
ek kautuhal,
ek abujh aag ki pratibha.
main chhoD aaya hoon nirasha par pasri apni chhaya
vidai ke khoon se sani hui ve do ankhen.
ek udaas kabutar hua karti thi nadi ke kinare
jise main chhoD aaya hoon apne haal.
apne priy ghoDe ko ranbhumi ki dhool mein lipta hua
chhoD aaya hoon main wo samudr gandh.
main chhoD aaya hun—tumhen niharne bhar ki nirantarta!
meri jaan! jo kuch bhi mera tha,
main sab kuch tumhare liye hi to chhoD aaya hoon.
aur itni adhik piDa sahne ke badle
mujhe chahiye pura ka pura ‘rom’
akhirkar mainne in tamam khubsurat chizon ko
sirf tumhein pane bhar ke liye hi to chhoDa hai…
स्रोत :
पुस्तक : सदानीरा पत्रिका संपादक : अविनाश मिश्र रचनाकार : रफ़ाइल अलबर्ती
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
