मैं न जानता हूँ और न जान सकता हूँ
जब मुझे इच्छा होती है सोचता हूँ—
क्या किसी की इच्छा
मेरी इच्छा से बड़ी हो सकती है?
जब ज्ञान होता है सोचता हूँ—
क्या किसी का ज्ञान
मेरे ज्ञान से अधिक सशक्त हो सकता है?
जब मैं समर्थ होता हूँ सोचता हूँ—
क्या किसी का सामर्थ्य
मेरे सामर्थ्य से अधिक श्रेष्ठ और अर्थपूर्ण हो सकता है?
और यह मैं रहा
न मुझे ज्ञान है
न मुझमें कोई सामर्थ्य।
ओ ख़ामोशी में आने वाले,
तू मुझे चुपके से बता—
मैंने जीवन में किस चीज़ की इच्छा की
और क्या प्राप्त किया?
मेरे सिर पर अपना हाथ रख
कि मैं पुनः समर्थ हो सकूँ
और इच्छा कर सकूँ—
रात में जिसके लिए कामना की
वह मुझे याद आ सके
सुबह!
main na janta hoon aur na jaan sakta hoon
jab mujhe ichchha hoti hai sochta hoon—
kya kisi ki ichchha
meri ichchha se baDi ho sakti hai?
jab gyaan hota hai sochta hoon—
kya kisi ka gyaan
mere gyaan se adhik sashakt ho sakta hai?
jab main samarth hota hoon sochta hoon—
kya kisi ka samarthya
mere samarthya se adhik shreshth aur arthpurn ho sakta hai?
aur ye main raha
na mujhe gyaan hai
na mujhmen koi samarthya.
o khamoshi mein aane vale,
tu mujhe chupke se bata—
mainne jivan mein kis cheez ki ichchha ki
aur kya praapt kiya?
mere sir par apna haath rakh
ki main punः samarth ho sakun
aur ichchha kar sakun—
raat mein jiske liye kamna ki
wo mujhe yaad aa sake
subah!
main na janta hoon aur na jaan sakta hoon
jab mujhe ichchha hoti hai sochta hoon—
kya kisi ki ichchha
meri ichchha se baDi ho sakti hai?
jab gyaan hota hai sochta hoon—
kya kisi ka gyaan
mere gyaan se adhik sashakt ho sakta hai?
jab main samarth hota hoon sochta hoon—
kya kisi ka samarthya
mere samarthya se adhik shreshth aur arthpurn ho sakta hai?
aur ye main raha
na mujhe gyaan hai
na mujhmen koi samarthya.
o khamoshi mein aane vale,
tu mujhe chupke se bata—
mainne jivan mein kis cheez ki ichchha ki
aur kya praapt kiya?
mere sir par apna haath rakh
ki main punः samarth ho sakun
aur ichchha kar sakun—
raat mein jiske liye kamna ki
wo mujhe yaad aa sake
subah!
स्रोत :
पुस्तक : निकोलाई रेरिख की कविताएँ (पृष्ठ 32)रचनाकार : निकोलाई रेरिख
प्रकाशन : रेरिख अध्ययन परिषद, नई दिल्ली
संस्करण : 1995
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
