स्त्री की गोद में डाल देता हूँ मज़ाकिया सिर बिखरे बालों का।
अपने पोरों तक खींच लेता हूँ उसकी हथेलियों की प्रियता।
लगता है मुझे : ओसभरी घास में आज रात कामनाएँ शांत हैं।
पुराना घाव सहिष्णु, भला-सा हृदय में चुप सोया है।
अपने हाथों का दुख मुझको, तम की नीली रेखों पर।
रंग-बिरंगे पत्राभूषण में शरद आ गई आँखों में।
दबा दिया खुरदरा चेहरा स्त्री के कंधों पर,
महसूस किया : उसकी गर्मी श्याम रक्त से बहती मुझ में।
देर गई रात का अँधेरा अवसाद मन पर गिरता।
एकरस बरसात पीट रही विचित्र टहनियाँ सेवों की।
धुँधले वन, छायादार पानी। हर्ष न झरता
तेरे रीते हृदय पर, जब होगा भोर फीका।
स्त्री की गोद में गरमाई है। धुएँ के साथ दुःख उमड़ता है
मृत यौवन की थकान में, जो सेक रहा है पतेलों पर मछलियाँ।
भुस के ढेरों में रात बिताता हूँ, सेक्स और शराब की सोचता हूँ
बासे स्कूल और मास्टर के बेंत के ख़याल से काँपता हूँ।
stri ki god mein Daal deta hoon mazakiya sir bikhre balon ka.
apne poron tak kheench leta hoon uski hatheliyon ki priyta.
lagta hai mujhe ha osabhri ghaas mein aaj raat kamnayen shaant hain.
purana ghaav sahishnu, bhala sa hriday mein chup soya hai.
apne hathon ka dukh mujhko, tam ki nili rekhon par.
rang birange patrabhushan mein sharad agii ankhon mein.
daba diya khurdara chehra stri ke kandhon par,
mahsus kiya ha uski garmi shyaam rakt se bahti mujh mein.
der gai raat ka andhera avsad man par girta.
ekras barsat peet rahi vichitr tahniyan sevon ki.
dhundhale van, chhayadar pani. harsh na jharta
tere rite hriday par, jab hoga bhor phika.
stri ki god mein garmai hai. dhuen ke saath duःkha umaDta hai
mrit yauvan ki thakan mein, jo sek raha hai patelon par machhliyan.
bhus ke Dheron mein raat bitata hoon, saiks aur sharab ki sochta hoon
base skool aur mastar ke bent ke khayal se kanpta hoon.
stri ki god mein Daal deta hoon mazakiya sir bikhre balon ka.
apne poron tak kheench leta hoon uski hatheliyon ki priyta.
lagta hai mujhe ha osabhri ghaas mein aaj raat kamnayen shaant hain.
purana ghaav sahishnu, bhala sa hriday mein chup soya hai.
apne hathon ka dukh mujhko, tam ki nili rekhon par.
rang birange patrabhushan mein sharad agii ankhon mein.
daba diya khurdara chehra stri ke kandhon par,
mahsus kiya ha uski garmi shyaam rakt se bahti mujh mein.
der gai raat ka andhera avsad man par girta.
ekras barsat peet rahi vichitr tahniyan sevon ki.
dhundhale van, chhayadar pani. harsh na jharta
tere rite hriday par, jab hoga bhor phika.
stri ki god mein garmai hai. dhuen ke saath duःkha umaDta hai
mrit yauvan ki thakan mein, jo sek raha hai patelon par machhliyan.
bhus ke Dheron mein raat bitata hoon, saiks aur sharab ki sochta hoon
base skool aur mastar ke bent ke khayal se kanpta hoon.
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन यूगोस्लाव कविता-1 (पृष्ठ 93)
संपादक : श्यौराजसिंह जैन
रचनाकार : ईवो कोज़ारचानिन
प्रकाशन : बाहरी पब्लिकेशंस, नई दिल्ली
संस्करण : 1978
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.