जारुल  वृक्ष  के  पत्तों  को  हिलाती  जो  लड़की  जा  रही  है  
मैं  उसकी  परछाई  से  भी  
परिचित  हूँ  
देख  रहा  हूँ  बादल  उड़  रहे  हैं  उसके  ज़ाफ़रानी  रंगों  वाले  दुपट्टे  के  भीतर  
नस  के  रंग  वाले  चूड़ीदार  से  दौड़ती  आ  रही  है  विदेशी  सुगंध  
वह  सड़क  पार  करेगी,  ब्रिज  को  भी,  उसके  बाद  
प्रविष्ट  होगी  तिस्ता  पार्क  में...  इसके  बाद  घास  तोड़ेगी,  फूल  तोड़ेगी—  
तथा  मन  ही  मन  गालियाँ  देगी  हेयर  ड्रेसर  को  
क्योंकि  बाल  उसने  सही  नहीं  काटे।  
अपने  फिसलन-भरे  नाख़ूनों  को  टटोलती  
पीली,  हरी  तथा  भूरी  तितलियों  के  पंख  पर  
स्वयं  की  आँखें  बनाएगी  और  इंतज़ार  का  चेहरा  
लड़की  जानती  ही  नहीं  कि  उसके  प्रेमी  के  पैरों  में  
चक्के  लग  चुके  हैं  और  उसके  बालों  से  झर  रहे  हैं  
बर्फ़  के  कण  
वह  लापरवाह  है  फिर  भी  उसका  चेहरा  उत्तर  की  ओर  है।  
                jarul  wriksh  ke  patton  ko  hilati  jo  laDki  ja  rahi  hai  
main  uski  parchhai  se  bhi  
parichit  hoon  
dekh  raha  hoon  badal  uD  rahe  hain  uske  zafrani  rangon  wale  dupatte  ke  bhitar  
nas  ke  rang  wale  chuDidar  se  dauDti  aa  rahi  hai  wideshi  sugandh  
wo  saDak  par  karegi,  bridge  ko  bhi,  uske  baad  
prawisht  hogi  tista  park  mein  iske  baad  ghas  toDegi,  phool  toDegi—  
tatha  man  hi  man  galiyan  degi  hair  Dresar  ko  
kyonki  baal  usne  sahi  nahin  kate  
apne  phislan  bhare  nakhunon  ko  tatolti  
pili,  hari  tatha  bhuri  titaliyon  ke  pankh  par  
swayan  ki  ankhen  banayegi  aur  intzar  ka  chehra  
laDki  janti  hi  nahin  ki  uske  premi  ke  pairon  mein  
chakke  lag  chuke  hain  aur  uske  balon  se  jhar  rahe  hain  
barf  ke  kan  
wo  laparwah  hai  phir  bhi  uska  chehra  uttar  ki  or  hai  
jarul  wriksh  ke  patton  ko  hilati  jo  laDki  ja  rahi  hai  
main  uski  parchhai  se  bhi  
parichit  hoon  
dekh  raha  hoon  badal  uD  rahe  hain  uske  zafrani  rangon  wale  dupatte  ke  bhitar  
nas  ke  rang  wale  chuDidar  se  dauDti  aa  rahi  hai  wideshi  sugandh  
wo  saDak  par  karegi,  bridge  ko  bhi,  uske  baad  
prawisht  hogi  tista  park  mein  iske  baad  ghas  toDegi,  phool  toDegi—  
tatha  man  hi  man  galiyan  degi  hair  Dresar  ko  
kyonki  baal  usne  sahi  nahin  kate  
apne  phislan  bhare  nakhunon  ko  tatolti  
pili,  hari  tatha  bhuri  titaliyon  ke  pankh  par  
swayan  ki  ankhen  banayegi  aur  intzar  ka  chehra  
laDki  janti  hi  nahin  ki  uske  premi  ke  pairon  mein  
chakke  lag  chuke  hain  aur  uske  balon  se  jhar  rahe  hain  
barf  ke  kan  
wo  laparwah  hai  phir  bhi  uska  chehra  uttar  ki  or  hai  
 
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : अधुनांतिक बांग्ला कविता (पृष्ठ 137)संपादक  : समीर रायचौधुरी, ओम निश्चल रचनाकार  : उत्तम चौधुरी 
                             प्रकाशन  : परमेश्वरी प्रकाशन
                         
                                                संस्करण   : 2004 
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.