ग्रीष्म की एक अंधी और चुप रात्रि
किसी ने हमारे घर की खिड़की पर थपथप की—
'बाहर आओ! बाहर आओ!
कैसा तो चमत्कार ! वहाँ, आसमान में!'
बिस्तर से कूदे हम, देखें, क्या है आख़िर?
कोई रहस्य-सूत्र नक्षत्रलोक से?
माँ का हाथ मैंने कस कर पकड़ा, गरमाहट थी उसमें
लगा; दिल धड़कता हो मानो उसका मेरे करतल में।
नंगे पाँव, सिर्फ़ क़मीज़ों में और जाँघियों में
पूरा गाँव आ जुटा था बाहर खुले शीत में;
सहमी-ससेटी हुई बूढ़ी औरतें, भावहीन बदरंग चेहरे
परलोक की रंगहीन रोशनी में जमे हुए।
अकिंचनजन गली में ठठ-के-ठठ आ जुटे
औरतों ने सीने पर बाँहों से क्रूस खड़े कर लिए।
टकटकी बाँधी उन्होंने आसमान पर, तो घुटनों में उनके कँपकँपी
दौड़ गई
—कोई परीकथा या कोई पाक इलहाम!
उधर पहाड़ी पर; तारों की अनूठी कलाकारी वाला आसमान
जलते पुआल से भी बहुत तेज़ धधक उठा—
दीखा एक वृषभ-अश्व पंखयुक्त, हीरे जैसे द्युतिमान उसके अयाल
साक्षात् अग्निज्वाल, हिलती हुई पूँछ उसकी रक्त-रंगी लाल-लाल।
जड़ों की भाँति; मैंने माँ का हाथ कस कर जकड़ लिया;
गर्माइश उसके बदन की अब तक मुझे याद है,
और पिता ऊपर उस अश्व की ओर उँगली ऊँचाए
अपने ही पसीने की लपटों से जो प्रभावित था।
उड़ गया उद्धत वह छतों के ऊपर से, हम निश्चल खड़े रहे
समाधि-शिलाओं जैसे; उसकी कोपोद्दीपित प्रभा में।
उसके जा चुकने पर आसमान अतिशय रहस्यमय हो गया।
ओ धूमकेतुओं की नियति, छलना, हमारी आशा!
greeshm ki ek andhi aur chup ratri
kisi ne hamare ghar ki khiDki par thapthap kee—
bahar aao! bahar aao!
kaisa to chamatkar ! vahan, asman men!
bistar se kude hum, dekhen, kya hai akhir?
koi rahasya sootr nakshatrlok se?
maan ka haath mainne kas kar pakDa, garmahat thi usmen
laga; dil dhaDakta ho mano uska mere kartal mein.
nange paanv, sirf qamizon mein aur janghiyon mein
pura gaanv aa juta tha bahar khule sheet men;
sahmi saseti hui buDhi aurten, bhavahin badrang chehre
parlok ki ranghin roshni mein jame hue.
akinchanjan gali mein thath ke thath aa jute
aurton ne sine par banhon se kroos khaDe kar liye.
takatki bandhi unhonne asman par, to ghutnon mein unke kanpkanpi
dauD gai
—koi parikatha ya koi paak ilhaam!
udhar pahaDi par; taron ki anuthi kalakari vala asman
jalte pual se bhi bahut tez dhadhak uthaa—
dikha ek vrishabh ashv pankhyukt, hire jaise dyutiman uske ayal
sakshat agnijval, hilti hui poonchh uski rakt rangi laal laal.
jaDon ki bhanti; mainne maan ka haath kas kar jakaD liya;
garmaish uske badan ki ab tak mujhe yaad hai,
aur pita uupar us ashv ki or ungli uunchaye
apne hi pasine ki lapton se jo prabhavit tha.
uD gaya uddhat wo chhaton ke uupar se, hum nishchal khaDe rahe
samadhi shilaon jaise; uski kopoddipit prabha mein.
uske ja chukne par asman atishay rahasyamay ho gaya.
o dhumketuon ki niyti, chhalna, hamari asha!
greeshm ki ek andhi aur chup ratri
kisi ne hamare ghar ki khiDki par thapthap kee—
bahar aao! bahar aao!
kaisa to chamatkar ! vahan, asman men!
bistar se kude hum, dekhen, kya hai akhir?
koi rahasya sootr nakshatrlok se?
maan ka haath mainne kas kar pakDa, garmahat thi usmen
laga; dil dhaDakta ho mano uska mere kartal mein.
nange paanv, sirf qamizon mein aur janghiyon mein
pura gaanv aa juta tha bahar khule sheet men;
sahmi saseti hui buDhi aurten, bhavahin badrang chehre
parlok ki ranghin roshni mein jame hue.
akinchanjan gali mein thath ke thath aa jute
aurton ne sine par banhon se kroos khaDe kar liye.
takatki bandhi unhonne asman par, to ghutnon mein unke kanpkanpi
dauD gai
—koi parikatha ya koi paak ilhaam!
udhar pahaDi par; taron ki anuthi kalakari vala asman
jalte pual se bhi bahut tez dhadhak uthaa—
dikha ek vrishabh ashv pankhyukt, hire jaise dyutiman uske ayal
sakshat agnijval, hilti hui poonchh uski rakt rangi laal laal.
jaDon ki bhanti; mainne maan ka haath kas kar jakaD liya;
garmaish uske badan ki ab tak mujhe yaad hai,
aur pita uupar us ashv ki or ungli uunchaye
apne hi pasine ki lapton se jo prabhavit tha.
uD gaya uddhat wo chhaton ke uupar se, hum nishchal khaDe rahe
samadhi shilaon jaise; uski kopoddipit prabha mein.
uske ja chukne par asman atishay rahasyamay ho gaya.
o dhumketuon ki niyti, chhalna, hamari asha!
स्रोत :
पुस्तक : रोशनी की खिड़कियाँ (पृष्ठ 376)रचनाकार : फेरेन्त्स यूहाश
प्रकाशन : मेधा बुक्स
संस्करण : 2003
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
