उसने नाम पूछा
मैंने कहा:
कचरा :
वह मुस्काते-मुस्काते बोली:
कचरा!!!
मैंने कहा :
हाँ कचरा;
कचरा भंगी,
दुख इस बात का है कि
यह नाम
मेरी बुआ ने नहीं रखा था।
उसने गाँव का नाम पूछा
मैं दुविधा में पड़ गया
वह हँसी, और फिर से पूछा
मैं क्या कहता
लेकिन फिर भी कहा—गाँव से बाहर
मेरा गाँव
जिसका नहीं है कोई नाम
उसे मज़ा आने लगा
तीसरा सवाल पूछा :
व्यवसाय?
मैंने कहा :
'गू' गैस कंपनी का मालिक हूँ,
विख्यात होटलों को
मरे हुए पशुओं के माँस की वेराइटी
सप्लाय करता हूँ।
जैकेट, बूट, बेल्ट बनाकर
मँहगे भावों में विदेशों में भेजता हूँ,
लाशों के
एक बार पहने हुए
फैशनेबल कपड़े
पूरे भारत के
शमशान गृहों से इकट्ठे करके
शो रूम्स की डिसप्ले पर
फिर से सजाता हूँ।
वह अधीर हो गई
फटाफट उसने पूछा आख़िरी सवाल :
प्रेरणा कहाँ से मिली?
मैं चिढ़ गया
ग़ुस्सा हुआ
मैंने दी मन भर की गाली
फिर सामने किए सवाल :
क्यों
तुम्हारा और तुम्हारे बाप-दादा का नाम ही
ज्ञानसूचक है?
क्यों
सिर्फ़ तुम्हारे ही श्रम का
डॉलर में रूपांतरण होता है?
क्यों
क्या सिर्फ़ हम ही सिर पर
मैला ढोते हैं?
क्यों
क्या तुम नहीं खाते
मरे हुए पशुओं का माँस?
क्यों
क्या तुम नहीं पहनते
अपने प्रियजनों की लाश पर
ओढ़ाए हुए कपड़े?
वह चालाक थी
उसने तुरंत
कमर्शियल ब्रेक ले लिया
जो अब तक पूरा नहीं हुआ!
usne naam puchha
mainne kahah
kachra ha
wo muskate muskate bolih
kachra!!!
mainne kaha ha
haan kachra;
kachra bhangi,
dukh is baat ka hai ki
ye naam
meri bua ne nahin rakha tha.
usne gaanv ka naam puchha
main duvidha mein paD gaya
wo hansi, aur phir se puchha
main kya kahta
lekin phir bhi kaha—ganv se bahar
mera gaanv
jiska nahin hai koi naam
use maza aane laga
tisra saval puchha ha
vyavsay?
mainne kaha ha
goo gais kampni ka malik hoon,
vikhyat hotlon ko
mare hue pashuon ke maans ki veraiti
saplay karta hoon.
jaiket, boot, belt banakar
manhage bhavon mein videshon mein bhejta hoon,
lashon ke
ek baar pahne hue
phaishnebal kapDe
pure bharat ke
shamshan grihon se ikatthe karke
sho rooms ki Disaple par
phir se sajata hoon.
wo adhir ho gai
phataphat usne puchha akhiri saval ha
prerna kahan se mili?
main chiDh gaya
ghussa hua
mainne di man bhar ki gali
phir samne kiye saval ha
kyon
tumhara aur tumhare baap dada ka naam hi
gyansuchak hai?
kyon
sirf tumhare hi shram ka
Daular mein rupantran hota hai?
kyon
kya sirf hum hi sir par
maila Dhote hain?
kyon
kya tum nahin khate
mare hue pashuon ka maans?
kyon
kya tum nahin pahante
apne priyajnon ki laash par
oDhaye hue kapDe?
wo chalak thi
usne turant
kamarshiyal break le liya
jo ab tak pura nahin hua!
usne naam puchha
mainne kahah
kachra ha
wo muskate muskate bolih
kachra!!!
mainne kaha ha
haan kachra;
kachra bhangi,
dukh is baat ka hai ki
ye naam
meri bua ne nahin rakha tha.
usne gaanv ka naam puchha
main duvidha mein paD gaya
wo hansi, aur phir se puchha
main kya kahta
lekin phir bhi kaha—ganv se bahar
mera gaanv
jiska nahin hai koi naam
use maza aane laga
tisra saval puchha ha
vyavsay?
mainne kaha ha
goo gais kampni ka malik hoon,
vikhyat hotlon ko
mare hue pashuon ke maans ki veraiti
saplay karta hoon.
jaiket, boot, belt banakar
manhage bhavon mein videshon mein bhejta hoon,
lashon ke
ek baar pahne hue
phaishnebal kapDe
pure bharat ke
shamshan grihon se ikatthe karke
sho rooms ki Disaple par
phir se sajata hoon.
wo adhir ho gai
phataphat usne puchha akhiri saval ha
prerna kahan se mili?
main chiDh gaya
ghussa hua
mainne di man bhar ki gali
phir samne kiye saval ha
kyon
tumhara aur tumhare baap dada ka naam hi
gyansuchak hai?
kyon
sirf tumhare hi shram ka
Daular mein rupantran hota hai?
kyon
kya sirf hum hi sir par
maila Dhote hain?
kyon
kya tum nahin khate
mare hue pashuon ka maans?
kyon
kya tum nahin pahante
apne priyajnon ki laash par
oDhaye hue kapDe?
wo chalak thi
usne turant
kamarshiyal break le liya
jo ab tak pura nahin hua!
स्रोत :
पुस्तक : गुजराती दलित कविता (पृष्ठ 186)संपादक : अनुवाद एवं संपादन : मालिनी गौतम रचनाकार : जयेश जीवीबेन सोलंकी
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2022
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
