पहला अपराध प्रेम है
दुखद और अपुनरावर्तित तथ्य यह है
कि जिन प्रेमों को हमें शरण नहीं देना चाहिए
वे उन स्वीकृत प्रेमों से भी अधिक अधिक गहरे धँसते हैं
और अधिक देर तक टिके रहते हैं
वे प्रेम जो अनुपस्थिति पर, लौटने के अभाव पर
या उससे भी बदतर, हानि पर पनपते हैं—
अमर होते हैं, पिता
वे हमारे भीतर मरते नहीं
और आप जानते हैं कि हमने कितनी कोशिश की है
वे प्रेम, जो अकारण ही, कामना के विचारों पर
परिचित जगहों पर लौटने, पीछे मुड़कर देखने
और एक आह पर पनपते हैं—
चक्कर काट फिर लौट आते हैं
वे हमारे साथ होते हैं अंतिम पड़ाव पर
जब कैंसर हमें आ घेरता है
वे कभी गए ही नहीं
हमें क्षमा करें उन लोगों के लिए
जिन्हें हम प्रेम करते हैं—
उनके सर्वग्रासी प्रभाव के लिए हमें क्षमा करें
वे जो हमारे लिए वर्जित हैं, वे जो हमें डराते हैं
वे जो हमारे प्रेम में बिना बुलाए ठहरे रहते हैं
और हर रात हमसे मिलने आते हैं
हमारे भीतर जो अनुचित है, उसे भी स्वीकार कर लें
कि उसी के सहारे हमारे स्वप्न और हमारा दैनिक जीवन
एक-दूसरे से पृथक बने रह पाते हैं।
pahla apradh prem hai
dukhad aur apunravartit tathya ye hai
ki jin premon ko hamein sharan nahin dena chahiye
ve un svikrit premon se bhi adhik adhik gahre dhanste hain
aur adhik der tak tike rahte hain
ve prem jo anupasthiti par, lautne ke abhav par
ya usse bhi badtar, hani par panapte hain—
amar hote hain, pita
ve hamare bhitar marte nahin
aur aap jante hain ki hamne kitni koshish ki hai
ve prem, jo akaran hi, kamna ke vicharon par
parichit jaghon par lautne, pichhe muDkar dekhne
aur ek aah par panapte hain—
chakkar kaat phir laut aate hain
ve hamare saath hote hain antim paDav par
jab kainsar hamein aa gherta hai
ve kabhi ge hi nahin
hamein kshama karen un logon ke liye
jinhen hum prem karte hain—
unke sarvagrasi prabhav ke liye hamein kshama karen
ve jo hamare liye varjit hain, ve jo hamein Darate hain
ve jo hamare prem mein bina bulaye thahre rahte hain
aur har raat hamse milne aate hain
hamare bhitar jo anuchit hai, use bhi svikar kar len
ki usi ke sahare hamare svapn aur hamara dainik jivan
ek dusre se prithak bane rah pate hain.
pahla apradh prem hai
dukhad aur apunravartit tathya ye hai
ki jin premon ko hamein sharan nahin dena chahiye
ve un svikrit premon se bhi adhik adhik gahre dhanste hain
aur adhik der tak tike rahte hain
ve prem jo anupasthiti par, lautne ke abhav par
ya usse bhi badtar, hani par panapte hain—
amar hote hain, pita
ve hamare bhitar marte nahin
aur aap jante hain ki hamne kitni koshish ki hai
ve prem, jo akaran hi, kamna ke vicharon par
parichit jaghon par lautne, pichhe muDkar dekhne
aur ek aah par panapte hain—
chakkar kaat phir laut aate hain
ve hamare saath hote hain antim paDav par
jab kainsar hamein aa gherta hai
ve kabhi ge hi nahin
hamein kshama karen un logon ke liye
jinhen hum prem karte hain—
unke sarvagrasi prabhav ke liye hamein kshama karen
ve jo hamare liye varjit hain, ve jo hamein Darate hain
ve jo hamare prem mein bina bulaye thahre rahte hain
aur har raat hamse milne aate hain
hamare bhitar jo anuchit hai, use bhi svikar kar len
ki usi ke sahare hamare svapn aur hamara dainik jivan
ek dusre se prithak bane rah pate hain.
स्रोत :
रचनाकार : शिनैड मॉरिसी
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए शायक आलोक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
