लाल मूँगे के रंग का
कच्छ का फूल
और भूरी कछारी ज़मीन
सँकरी घाटी के किनारे
मिट्टी से भरे
कच्छ के फूलों का जंगल
सूर्योदय से सूर्यास्त तक—
जलकुंभी घूमती है
लहरों से भरे रास्तों पर
मिट्टी से लथपथ
कच्छ के फूलों के साथ
जलकुंभी पहचानती है
केवल कच्छ भूमि और कच्छ वनस्पति को
कच्छ के फूलों का जंगल ही है
जलकुंभी का संसार
कच्छ के फूल
वृक्षों के पीछे
ओ तरंग वीणावादक मित्र!
नारियल खजूर का बाग़ीचा
धान के खेत और नारियल के कुंजों का बाग़ीचा
रेलमार्ग पर
ऊपर-नीचे टहलते हुए
इन सबको जानती है
जलकुंभी
अगर इन उपवनों के
पीछे कोई गाँव हो
और उपवनों के पीछे
खेतों को पार करती
एक सड़क गाँव तक जाती है
गाँव की पगडंडियों से बनता है
गाँव तक जाने का रास्ता
इधर-उधर फैले
हुए हैं
कई मोड़
सब कुछ
सभी को
जानती है
जलकुंभी बालिका
laal munge ke rang ka
kachchh ka phool
aur bhuri kachhari zamin
sankari ghati ke kinare
mitti se bhare
kachchh ke phulon ka jangal
suryoday se suryast tak—
jalkumbhi ghumti hai
lahron se bhare raston par
mitti se lathpath
kachchh ke phulon ke saath
jalkumbhi pahchanti hai
keval kachchh bhumi aur kachchh vanaspati ko
kachchh ke phulon ka jangal hi hai
jalkumbhi ka sansar
kachchh ke phool
vrikshon ke pichhe
o tarang vinavadak mitr!
nariyal khajur ka baghicha
dhaan ke khet aur nariyal ke kunjon ka baghicha
ralmarg par
uupar niche tahalte hue
in sabko janti hai
jalkumbhi
agar in upavnon ke
pichhe koi gaanv ho
aur upavnon ke pichhe
kheton ko paar karti
ek saDak gaanv tak jati hai
gaanv ki pagDanDiyon se banta hai
gaanv tak jane ka rasta
idhar udhar phaile
hue hain
kai moD
sab kuch
sabhi ko
janti hai
jalkumbhi balika
laal munge ke rang ka
kachchh ka phool
aur bhuri kachhari zamin
sankari ghati ke kinare
mitti se bhare
kachchh ke phulon ka jangal
suryoday se suryast tak—
jalkumbhi ghumti hai
lahron se bhare raston par
mitti se lathpath
kachchh ke phulon ke saath
jalkumbhi pahchanti hai
keval kachchh bhumi aur kachchh vanaspati ko
kachchh ke phulon ka jangal hi hai
jalkumbhi ka sansar
kachchh ke phool
vrikshon ke pichhe
o tarang vinavadak mitr!
nariyal khajur ka baghicha
dhaan ke khet aur nariyal ke kunjon ka baghicha
ralmarg par
uupar niche tahalte hue
in sabko janti hai
jalkumbhi
agar in upavnon ke
pichhe koi gaanv ho
aur upavnon ke pichhe
kheton ko paar karti
ek saDak gaanv tak jati hai
gaanv ki pagDanDiyon se banta hai
gaanv tak jane ka rasta
idhar udhar phaile
hue hain
kai moD
sab kuch
sabhi ko
janti hai
jalkumbhi balika
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 51)संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि' रचनाकार : आचार्य ज़ौजी
प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
