तेरे सपनों से मैं जगता,
पहिले मधुर शयन में निशि के!
जब हौले समीर है बहता,
उजियारे तारे जब चमके
जगता मैं तेरे सपनों से,
आत्मा है चरणों में मेरे,
जो ले आई जाने कैसे,
मुझको वातायन में तेरे!
भ्रांत पवन बेहोश हो रहे,
तम पर औ’ स्तब्ध झरनों पर,
चंपक, सौरभ व्यर्थ खो रहे,
मृदुल स्वप्न-भावों से होकर,
हाय! शिकायत बुलबुल की तो,
उसके दिल पर ही होती प्रिय,
मरना जैसे तुझ पर मुझ को,
तू है इतनी क्योंकि मुझे प्रिय!
आह! उठाले, मुझे घास से,
मृत, निष्प्रभ मूर्छित होता मैं!
पीत पलक, अधरों पर बरसे,
तब स्नेह, चुंबन-बरखा में
सम कपोल हैं श्वेत शीतमय,
बढ़ती जाती दिल की धड़कन!
आह। सटा ले! अपने से यह
जहाँ थमेगा अंतिम कंपन!
tere sapnon se main jagta,
pahile madhur shayan mein nishi ke!
jab haule samir hai bahta,
ujiyare tare jab chamke
jagta main tere sapnon se,
aatma hai charnon mein mere,
jo le aai jane kaise,
mujhko vatayan mein tere!
bhraant pavan behosh ho rahe,
tam par au’ stabdh jharnon par,
champak, saurabh vyarth kho rahe,
mridul svapn bhavon se hokar,
haay! shikayat bulbul ki to,
uske dil par hi hoti priy,
marna jaise tujh par mujh ko,
tu hai itni kyonki mujhe priy!
aah! uthale, mujhe ghaas se,
mrit, nishprabh murchhit hota main!
peet palak, adhron par barse,
tab sneh, chumban barkha men
sam kapol hain shvet shitmay,
baDhti jati dil ki dhaDkan!
aah. sata le! apne se ye
jahan thamega antim kampan!
tere sapnon se main jagta,
pahile madhur shayan mein nishi ke!
jab haule samir hai bahta,
ujiyare tare jab chamke
jagta main tere sapnon se,
aatma hai charnon mein mere,
jo le aai jane kaise,
mujhko vatayan mein tere!
bhraant pavan behosh ho rahe,
tam par au’ stabdh jharnon par,
champak, saurabh vyarth kho rahe,
mridul svapn bhavon se hokar,
haay! shikayat bulbul ki to,
uske dil par hi hoti priy,
marna jaise tujh par mujh ko,
tu hai itni kyonki mujhe priy!
aah! uthale, mujhe ghaas se,
mrit, nishprabh murchhit hota main!
peet palak, adhron par barse,
tab sneh, chumban barkha men
sam kapol hain shvet shitmay,
baDhti jati dil ki dhaDkan!
aah. sata le! apne se ye
jahan thamega antim kampan!
स्रोत :
पुस्तक : शेली (पृष्ठ 30)
संपादक : यतेन्द्र कुमार
रचनाकार : पर्सी बिश शेली
प्रकाशन : भारत प्रकाशन मंदिर, अलीगढ़
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.