बारिश में भीगी पगडंडी के ऊपर
जिसके नीचे चट्टान में कटी सीढ़ियों से
अपने मर्तबान लिए लड़कियाँ आती और जाती हैं
पेड़ों से झूल रही थीं विशाल लताएँ
बालों या साँपों के सर की तरह।
हवा में गूँजता था कोई रहस्य।
नीचे :
हल्के पीले रंग का ताल
जैसे जेड पत्थर पालिश किया हुआ।
पानी से उठती थीं चीख़ें
और पानी में कूदते मटमैले शरीरों की आहट
एक रहस्य की गूँज—
लड़कियाँ आईं और गईं
अपने मर्तबान लिए हुए।
मूर्तियों-सी तनी हुई जो ऊपर आईं
एक पुराना प्रेमगीत गाती हुई गईं
शीतल, बेलबूटों से कढ़े लाल मर्तबानों के नीचे
उनके शीतल शरीर, मर्तबानों की ही तरह।
और जो नीचे उतरीं इठलाती नाचती गईं
उनके घाघरे खिले हवा में फूलों की तरह।
barish mein bhigi pagDanDi ke uupar
jiske niche chattan mein kati siDhiyon se
apne martaban liye laDkiyan aati aur jati hain
peDon se jhool rahi theen vishal latayen
balon ya sanpon ke sar ki tarah.
hava mein gunjta tha koi rahasya.
niche ha
halke pile rang ka taal
jaise jeD patthar palish kiya hua.
pani se uthti theen chikhen
aur pani mein kudte matamaile shariron ki aahat
ek rahasya ki goonj—
laDkiyan ayin aur gain
apne martaban liye hue.
murtiyon si tani hui jo uupar ain
ek purana premagit gati hui gain
shital, belbuton se kaDhe laal martbanon ke niche
unke shital sharir, martbanon ki hi tarah.
aur jo niche utrin ithlati nachti gain
unke ghaghre khile hava mein phulon ki tarah.
barish mein bhigi pagDanDi ke uupar
jiske niche chattan mein kati siDhiyon se
apne martaban liye laDkiyan aati aur jati hain
peDon se jhool rahi theen vishal latayen
balon ya sanpon ke sar ki tarah.
hava mein gunjta tha koi rahasya.
niche ha
halke pile rang ka taal
jaise jeD patthar palish kiya hua.
pani se uthti theen chikhen
aur pani mein kudte matamaile shariron ki aahat
ek rahasya ki goonj—
laDkiyan ayin aur gain
apne martaban liye hue.
murtiyon si tani hui jo uupar ain
ek purana premagit gati hui gain
shital, belbuton se kaDhe laal martbanon ke niche
unke shital sharir, martbanon ki hi tarah.
aur jo niche utrin ithlati nachti gain
unke ghaghre khile hava mein phulon ki tarah.
स्रोत :
पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 318)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : अर्नेस्तो कार्देनाल
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.