यह कथा उस समय की है जब हैवलाक द्वीप का नाम हैवलाक नहीं पड़ा था। उन दिनों इस द्वीप पर मनुष्यों का वास नहीं था। यहाँ केवल सुंदर परियाँ आया करतीं थीं। वे हैवलाक में स्थित सरोवर में नहातीं, खेलतीं और खिलखिलातीं। उन परियों की राजकुमारी उन सबसे सुंदर और विशेष शक्ति से युक्त थी। वह जहाँ भी जाती वहाँ का वातावरण प्रकाशित हो उठता। राजकुमारी जब भी अपनी सखियों के साथ हैवलाक आती तो हैवलाक का वातावरण सुंदरता और प्रकाश से भर जाता। राजकुमारी की इस विशिष्टता को लेकर उसके माता-पिता चिंतित रहते और उसे दिन में महल से निकलने नहीं देते। रात्रि को ही वह हैवलाक आ पाती।
राजकुमारी बहुत दयालु और संवेदनशील थी। उससे किसी का दुख देखा नहीं जाता। यदि तितली या जुगनू भी दुखी होते तो राजकुमारी उनके दुख को दूर करने का पूरा-पूरा प्रयास करती।
एक बार हैवलाक के समुद्र तट पर भयावह तूफ़ान आया। राजकुमारी की सखियों ने ऐसे तूफ़ान में हैवलाक द्वीप पर जाने से मना कर दिया। राजकुमारी हैवलाक जाना चाहती थी अत: उसने अकेले ही जाने का निश्चय किया। उस समय हैवलाक में तूफ़ान के कारण गहन अँधकार छाया था। राजकुमारी के वहाँ पहुँचते ही समूचा द्वीप प्रकाशित हो उठा। राजकुमारी ने अपने पंख एक ओर रखे और सरोवर में उतरकर नहाने लगी। नहाने के बाद वह जब सरोवर से बाहर निकली तो उसने देखा कि सरोवर के पास एक युवक मूर्छित पड़ा हुआ है। वह युवक बहुत सुंदर था। राजकुमारी ने तब तक ऐसे किसी युवक को देखा ही नहीं था। इतने सुंदर युवक को इस तरह मूर्छित देखकर राजकुमारी का मन द्रवित हो उठा और उसने सरोवर का जल युवक के चेहरे पर छिड़का। युवक की मूर्छा टूट गई और वह उठ बैठा। होश में आते ही अपने सामने एक अत्यंत रूपवती युवती को देखकर वह युवक ठगा-सा रह गया।
कुछ पल बाद उसने राजकुमारी से पूछा कि वह कौन है?
मैं एक राजकुमारी हूँ और यह द्वीप मेरा है। राजकुमारी ने बताया।
‘मैं भी एक राजकुमार हूँ। मेरा देश पूर्व दिशा में है। मैं अपने जहाज़ पर होकर समुद्री यात्रा पर निकला था। अचानक तूफ़ान आ जाने के कारण मेरा जहाज़ समुद्र में डूब गया। मेरे साथी भी डूब गए। मैं किसी तरह इस द्वीप पर आ गया। शायद लहरों ने मुझे यहाँ पहुँचा दिया।’ उस युवक ने बताया।
‘तुम चिंता मत करो! जब तक तूफ़ान थम नहीं जाता है तब तक तुम इस द्वीप पर रहो। मैं प्रतिदिन तुमसे मिलने आया करूँगी।’ राजकुमारी ने कहा।
राजकुमारी अपने वचन के अनुसार राजकुमार से मिलने के लिए प्रतिदिन हैवलाक द्वीप पर आने लगी। इस समीपता के परिणामस्वरूप राजकुमारी के हृदय में प्रेम का अंकुर प्रस्फुटित हो गया। वह राजकुमार से बहुत प्रेम करने लगी। कुछ दिन बाद तूफ़ान थम गया। अब राजकुमार ने अपने घर जाने की इच्छा प्रकट की।
‘मैं अपने माता-पिता की इकलौती संतान हूँ। मेरे न लौटने से मेरे माता-पिता दुखी होंगे और मेरा राज्य संकट से घिर जाएगा अत: मुझे अपने राज्य लौटना होगा। फिर मुझे अपने माता-पिता के पास जाकर तुम्हारे साथ अपने विवाह की अनुमति भी तो लेनी है।’ राजकुमार ने कहा।
विवाह की बात सुनकर राजकुमारी लजा गई।
‘हाँ, तुम्हें अपने माता-पिता से मिलने अवश्य जाना चाहिए किंतु वादा करो कि तुम मुझे अपने साथ ले जाने वापस आओगे।’ राजकुमारी ने भावुक होते हुए कहा।
‘मैं वादा करता हूँ कि मैं वापस आऊँगा और तुम्हें अपने साथ ले जाऊँगा लेकिन...।’ कहते-कहते राजकुमार रुक गया। उसका चेहरा उदास हो गया।
‘क्या हुआ? तुम कहते-कहते रुक क्यों गए? अपनी बात पूरी करो।’ राजकुमारी ने कहा।
‘नहीं जाने दो।’ राजकुमार ने टालने का प्रयास किया।
‘नहीं, इस तरह बात अधूरी छोड़ना ठीक नहीं होता है। अपनी बात पूरी करो।’ राजकुमारी ने आग्रह किया।
‘मैं जाना तो चाहता हूँ किंतु जाऊँगा कैसे? न तो मेरे पास जहाज़ है न ही कोई और साधन।’ राजकुमार ने उदास होते हुए कहा।
‘हाँ, यह तो तुमने सही कहा।’ राजकुमारी भी चिंतित हो उठी।
‘यदि तुम चाहो तो मेरी मदद कर सकती हो।’ राजकुमार झिझकते हुए बोला।
‘हाँ-हाँ, कहो मुझे क्या करना होगा?’
‘तुम मुझे अपने पंख दे दो। मैं इन्हें लगाकर अपने देश चला जाऊँगा और माता-पिता से मिलकर अपना जहाज़ लेकर तुम्हारे पास आकर तुम्हें तुम्हारे पंख लौटा दूँगा।’ राजकुमार ने कहा।
‘मेरे पंख ही मेरे परी होने के पहचान हैं। इन्हीं में मेरी शक्तियाँ और मेरा प्रकाश है। किंतु मैं तुमसे इतना प्रेम करती हूँ कि मैं सहर्ष तुम्हें अपने पंख दे रही हूँ। यद्यपि पंखों के बिना मेरे माता-पिता और मेरी सखियाँ भी मुझे स्वीकार नहीं करें राजकुमारी ने कहा और अपने पंख निकाल कर राजकुमार को दे दिए।
राजकुमार ने पंख लगा लिए। राजकुमारी ने पंखों का प्रयोग करना सिखा दिया। इसके बाद राजकुमार ने परी राजकुमारी से विदा ली और अपने देश की ओर उड़ गया। राजकुमार के जाते ही राजकुमारी पंखविहीन हो गई जिससे हैवलाक द्वीप पर अँधेरा छा गया।
दिन बीते, माह बीते, वर्ष व्यतीत हो गए किंतु राजकुमार लौटकर नहीं आया। परी राजकुमारी द्वीप में सरोवर के पास अकेली घूमती और राजकुमार के लौटने की प्रतीक्षा करती। जब धीरे-धीरे मनुष्यों ने हैवलाक की धरती पर आना-जाना शुरू किया तो परी राजकुमारी अदृश्य होकर भटकने लगी। वह आज भी राजकुमार के लौटने की प्रतीक्षा कर रही है। अंडमानी आदिवासियों में यह विश्वास प्रचलित है कि हैवलाक द्वीप के सरोवर के किनारे राजकुमारी के सरोवर के पानी से भीगे हुए पदचिन्ह दिखाई देते हैं।
ye katha us samay ki hai jab haivlak dveep ka naam haivlak nahin paDa tha. un dinon is dveep par manushyon ka vaas nahin tha. yahan keval sundar pariyan aaya kartin theen. ve haivlak mein sthit sarovar mein nahatin, kheltin aur khilakhilatin. un pariyon ki rajakumari un sabse sundar aur vishesh shakti se yukt thi. wo jahan bhi jati vahan ka vatavran prakashit ho uthta. rajakumari jab bhi apni sakhiyon ke saath haivlak aati to haivlak ka vatavran sundarta aur parkash se bhar jata. rajakumari ki is vishishtata ko lekar uske mata pita chintit rahte aur use din mein mahl se nikalne nahin dete. ratri ko hi wo haivlak aa pati.
rajakumari bahut dayalu aur sanvedanshil thi. usse kisi ka dukh dekha nahin jata. yadi titli ya jugnu bhi dukhi hote to rajakumari unke dukh ko door karne ka pura pura prayas karti.
ek baar haivlak ke samudr tat par bhayavah tufan aaya. rajakumari ki sakhiyon ne aise tufan mein haivlak dveep par jane se mana kar diya. rajakumari haivlak jana chahti thi atah usne akele hi jane ka nishchay kiya. us samay haivlak mein tufan ke karan gahan andhakar chhaya tha. rajakumari ke vahan pahunchte hi samucha dveep prakashit ho utha. rajakumari ne apne pankh ek or rakhe aur sarovar mein utarkar nahane lagi. nahane ke baad wo jab sarovar se bahar nikli to usne dekha ki sarovar ke paas ek yuvak murchhit paDa hua hai. wo yuvak bahut sundar tha. rajakumari ne tab tak aise kisi yuvak ko dekha hi nahin tha. itne sundar yuvak ko is tarah murchhit dekhkar rajakumari ka man drvit ho utha aur usne sarovar ka jal yuvak ke chehre par chhiDka. yuvak ki murchha toot gai aur wo uth baitha. hosh mein aa hi apne samne ek atyant rupavti yuvati ko dekhkar wo yuvak thaga sa rah gaya.
kuch pal baad usne rajakumari se puchha ki wo kaun hai?
main ek rajakumari hoon aur ye dveep mera hai. ’ rajakumari ne bataya.
‘main bhi ek rajakumar hoon. mera desh poorv disha mein hai. main apne jahaj par hokar samudri yatra par nikla tha. achanak tufan aa jane ke karan mera jahaj samudr mein Doob gaya. mere sathi bhi Doob ge. main kisi tarah is dveep par aa gaya. shayad lahron ne mujhe yahan pahuncha diya. ’ us yuvak ne bataya.
‘tum chinta mat karo! jab tak tufan tham nahin jata hai tab tak tum is dveep par raho. main pratidin tumse milne aaya karungi. ’ rajakumari ne kaha.
rajakumari apne vachan ke anusar rajakumar se milne ke liye pratidin haivlak dveep par aane lagi. is samipata ke parinamasvrup rajakumari ke hriday mein prem ka ankur prasphutit ho gaya. wo rajakumar se bahut prem karne lagi. kuch din baad tufan tham gaya. ab rajakumar ne apne ghar jane ki ichchha prakat ki.
‘main apne mata pita ki iklauti santan hoon. mere na lautne se mere mata pita dukhi honge aur mera rajya sankat se ghir jayega atah mujhe apne rajya lautna hoga. phir mujhe apne mata pita ke paas jakar tumhare saath apne vivah ki anumti bhi to leni hai. ’ rajakumar ne kaha.
vivah ki baat sunkar rajakumari laja gai.
‘haan, tumhein apne mata pita se milne avashya jana chahiye kintu vada karo ki tum mujhe apne saath le jane vapas aoge. ’ rajakumari ne bhavuk hote hue kaha.
‘main vada karta hoon ki main vapas auunga aur tumhein apne saath le jaunga lekin. . . . ’ kahte kahte rajakumar ruk gaya. uska chehra udaas ho gaya.
‘kya hua? tum kahte kahte ruk kyon ge? apni baat puri karo. ’ rajakumari ne kaha.
‘nahin jane do. ’ rajakumar ne talne ka prayas kiya.
‘nahin, is tarah baat adhuri chhoDna theek nahin hota hai. apni baat puri karo. ’ rajakumari ne agrah kiya.
‘main jana to chahta hoon kintu jaunga kaise? na to mere paas jahaj hai na hi koi aur sadhan. ’ rajakumar ne udaas hote hue kaha.
‘haan, ye to tumne sahi kaha. ’ rajakumari bhi chintit ho uthi.
‘yadi tum chaho to meri madad kar sakti ho. ’ rajakumar jhijhakte hue bola.
‘haan haan, kaho mujhe kya karna hoga?’
‘tum mujhe apne pankh de do. main inhen laga kar apne desh chala jaunga aur mata pita se milkar apna jahaj lekar tumhare paas aakar tumhein tumhare pankh lauta dunga. ’ rajakumar ne kaha.
‘mere pankh hi mere pari hone ke pahchan hain. inhin mein meri shaktiyan aur mera parkash hai. kintu main tumse itna prem karti hoon ki main saharsh tumhein apne pankh de rahi hoon. yadyapi pankhon ke bina mere mata pita aur meri sakhiyan bhi mujhe svikar nahin karen rajakumari ne kaha aur apne pankh nikal kar rajakumar ko de diye.
rajakumar ne pankh laga liye. rajakumari ne pankhon ka prayog karna sikha diya. iske baad rajakumar ne pari rajakumari se vida li aur apne desh ki or uD gaya. rajakumar ke jate hi rajakumari pankhavihin ho gai jisse haivlak dveep par andhera chha gaya.
din bite, maah bite, varsh vyatit ho ge kintu rajakumar lautkar nahin aaya. pari rajakumari dveep mein sarovar ke paas akeli ghumti aur rajakumar ke lautne ko prtiksha karti. jab dhire dhire manushyon ne haivlak ki dharti par aana jana shuru kiya to pari rajakumari adrishya hokar bhatakne lagi. wo aaj bhi rajakumar ke lautne ki prtiksha kar rahi hai. anDmani adivasiyon mein ye vishvas prachalit hai ki haivlak dveep ke sarovar ke kinare rajakumari ke sarovar ke pani se bhige hue padchinh dikhai dete hain.
ye katha us samay ki hai jab haivlak dveep ka naam haivlak nahin paDa tha. un dinon is dveep par manushyon ka vaas nahin tha. yahan keval sundar pariyan aaya kartin theen. ve haivlak mein sthit sarovar mein nahatin, kheltin aur khilakhilatin. un pariyon ki rajakumari un sabse sundar aur vishesh shakti se yukt thi. wo jahan bhi jati vahan ka vatavran prakashit ho uthta. rajakumari jab bhi apni sakhiyon ke saath haivlak aati to haivlak ka vatavran sundarta aur parkash se bhar jata. rajakumari ki is vishishtata ko lekar uske mata pita chintit rahte aur use din mein mahl se nikalne nahin dete. ratri ko hi wo haivlak aa pati.
rajakumari bahut dayalu aur sanvedanshil thi. usse kisi ka dukh dekha nahin jata. yadi titli ya jugnu bhi dukhi hote to rajakumari unke dukh ko door karne ka pura pura prayas karti.
ek baar haivlak ke samudr tat par bhayavah tufan aaya. rajakumari ki sakhiyon ne aise tufan mein haivlak dveep par jane se mana kar diya. rajakumari haivlak jana chahti thi atah usne akele hi jane ka nishchay kiya. us samay haivlak mein tufan ke karan gahan andhakar chhaya tha. rajakumari ke vahan pahunchte hi samucha dveep prakashit ho utha. rajakumari ne apne pankh ek or rakhe aur sarovar mein utarkar nahane lagi. nahane ke baad wo jab sarovar se bahar nikli to usne dekha ki sarovar ke paas ek yuvak murchhit paDa hua hai. wo yuvak bahut sundar tha. rajakumari ne tab tak aise kisi yuvak ko dekha hi nahin tha. itne sundar yuvak ko is tarah murchhit dekhkar rajakumari ka man drvit ho utha aur usne sarovar ka jal yuvak ke chehre par chhiDka. yuvak ki murchha toot gai aur wo uth baitha. hosh mein aa hi apne samne ek atyant rupavti yuvati ko dekhkar wo yuvak thaga sa rah gaya.
kuch pal baad usne rajakumari se puchha ki wo kaun hai?
main ek rajakumari hoon aur ye dveep mera hai. ’ rajakumari ne bataya.
‘main bhi ek rajakumar hoon. mera desh poorv disha mein hai. main apne jahaj par hokar samudri yatra par nikla tha. achanak tufan aa jane ke karan mera jahaj samudr mein Doob gaya. mere sathi bhi Doob ge. main kisi tarah is dveep par aa gaya. shayad lahron ne mujhe yahan pahuncha diya. ’ us yuvak ne bataya.
‘tum chinta mat karo! jab tak tufan tham nahin jata hai tab tak tum is dveep par raho. main pratidin tumse milne aaya karungi. ’ rajakumari ne kaha.
rajakumari apne vachan ke anusar rajakumar se milne ke liye pratidin haivlak dveep par aane lagi. is samipata ke parinamasvrup rajakumari ke hriday mein prem ka ankur prasphutit ho gaya. wo rajakumar se bahut prem karne lagi. kuch din baad tufan tham gaya. ab rajakumar ne apne ghar jane ki ichchha prakat ki.
‘main apne mata pita ki iklauti santan hoon. mere na lautne se mere mata pita dukhi honge aur mera rajya sankat se ghir jayega atah mujhe apne rajya lautna hoga. phir mujhe apne mata pita ke paas jakar tumhare saath apne vivah ki anumti bhi to leni hai. ’ rajakumar ne kaha.
vivah ki baat sunkar rajakumari laja gai.
‘haan, tumhein apne mata pita se milne avashya jana chahiye kintu vada karo ki tum mujhe apne saath le jane vapas aoge. ’ rajakumari ne bhavuk hote hue kaha.
‘main vada karta hoon ki main vapas auunga aur tumhein apne saath le jaunga lekin. . . . ’ kahte kahte rajakumar ruk gaya. uska chehra udaas ho gaya.
‘kya hua? tum kahte kahte ruk kyon ge? apni baat puri karo. ’ rajakumari ne kaha.
‘nahin jane do. ’ rajakumar ne talne ka prayas kiya.
‘nahin, is tarah baat adhuri chhoDna theek nahin hota hai. apni baat puri karo. ’ rajakumari ne agrah kiya.
‘main jana to chahta hoon kintu jaunga kaise? na to mere paas jahaj hai na hi koi aur sadhan. ’ rajakumar ne udaas hote hue kaha.
‘haan, ye to tumne sahi kaha. ’ rajakumari bhi chintit ho uthi.
‘yadi tum chaho to meri madad kar sakti ho. ’ rajakumar jhijhakte hue bola.
‘haan haan, kaho mujhe kya karna hoga?’
‘tum mujhe apne pankh de do. main inhen laga kar apne desh chala jaunga aur mata pita se milkar apna jahaj lekar tumhare paas aakar tumhein tumhare pankh lauta dunga. ’ rajakumar ne kaha.
‘mere pankh hi mere pari hone ke pahchan hain. inhin mein meri shaktiyan aur mera parkash hai. kintu main tumse itna prem karti hoon ki main saharsh tumhein apne pankh de rahi hoon. yadyapi pankhon ke bina mere mata pita aur meri sakhiyan bhi mujhe svikar nahin karen rajakumari ne kaha aur apne pankh nikal kar rajakumar ko de diye.
rajakumar ne pankh laga liye. rajakumari ne pankhon ka prayog karna sikha diya. iske baad rajakumar ne pari rajakumari se vida li aur apne desh ki or uD gaya. rajakumar ke jate hi rajakumari pankhavihin ho gai jisse haivlak dveep par andhera chha gaya.
din bite, maah bite, varsh vyatit ho ge kintu rajakumar lautkar nahin aaya. pari rajakumari dveep mein sarovar ke paas akeli ghumti aur rajakumar ke lautne ko prtiksha karti. jab dhire dhire manushyon ne haivlak ki dharti par aana jana shuru kiya to pari rajakumari adrishya hokar bhatakne lagi. wo aaj bhi rajakumar ke lautne ki prtiksha kar rahi hai. anDmani adivasiyon mein ye vishvas prachalit hai ki haivlak dveep ke sarovar ke kinare rajakumari ke sarovar ke pani se bhige hue padchinh dikhai dete hain.
स्रोत :
पुस्तक : भारत के आदिवासी क्षेत्रों की लोककथाएं (पृष्ठ 102)
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
OKAY
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
OKAY
You have remaining out of free content pages.Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.
join rekhta family!
You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.
