दुनिया  में  
तमाम  तरह  के  दुःख  हैं  
पीड़ा  है  
त्रास  है  
मगर  इन  सबसे  बेख़बर  
वसंत  आ  रहा  है  
कि  इस  दुनिया  के  लोग  
जीवन  के  बड़े  संघर्षों  में  मुब्तिला  हैं  
तेज़  भागमभाग  में  
यहाँ  से  वहाँ  
वहाँ  से  वहाँ  
उनकी  व्यस्तता  मारक  है  
मगर  वसंत  है  
कि  मानता  नहीं  
आ  रहा  है  
उसे  पता  है  कि  
ऋतुचक्र  समय  से  चल  रहा  
और  अब  उसे  आना  ही  है  
दुनिया  
उसका  स्वागत  नहीं  करती  तो  न  करे  
वह  आता  है  तो  
बाजे-गाजे  के  साथ  
अपनी  सेना  लिए  हुए  
अपने  समृद्ध  साम्राज्य  का  
कराते  अहसास  
उसके  आने  की  सूचना  
उसके  आगे-आगे  चलती  
और  जब  वह  आता  है  
तो  फूलों  में,  कलियों  में,  
पेड़ों  की  टहनियों,  पत्तों  तक  में;  
पहाड़ों  पर,  
रेगिस्तान  में—  
उसकी  विजय-दुंदभी  की  गूँजती  महक  
हमें  करती  है  विभोर।  
हमें  ही  नहीं  
पशुओं  और  पक्षियों  तक  को!  
इसलिए  उसे  परवाह  नहीं  
कि  कोई  उसे  
निमंत्रण  देता  या  नहीं।  
वह  इसे  समझता  है  अपना  अधिकार  
आता  है  बड़ी  शान  से  
बहुत  थोड़े  समय  के  लिए  
और  फिर  जाता  है  तो  उसी  
महाराजा  की  शान  से!  
             
                duniya  mein  
tamam  tarah  ke  duःkh  hain  
piDa  hai  
tras  hai  
magar  in  sabse  beख़bar  
wasant  aa  raha  hai  
ki  is  duniya  ke  log  
jiwan  ke  baDe  sangharshon  mein  mubtila  hain  
tez  bhagambhag  mein  
yahan  se  wahan  
wahan  se  wahan  
unki  wyastata  marak  hai  
magar  wasant  hai  
ki  manata  nahin  
a  raha  hai  
use  pata  hai  ki  
rituchakr  samay  se  chal  raha  
aur  ab  use  aana  hi  hai  
duniya  
uska  swagat  nahin  karti  to  na  kare  
wo  aata  hai  to  
baje  gaje  ke  sath  
apni  sena  liye  hue  
apne  samrddh  samrajy  ka  
karate  ahsas  
uske  aane  ki  suchana  
uske  aage  aage  chalti  
aur  jab  wo  aata  hai  
to  phulon  mein,  kaliyon  mein,  
peDon  ki  tahaniyon,  patton  tak  mein;  
pahaDon  par,  
registan  mein—  
uski  wijay  dundbhi  ki  gunjti  mahak  
hamein  karti  hai  wibhor  
hamein  hi  nahin  
pashuon  aur  pakshiyon  tak  ko!  
isliye  use  parwah  nahin  
ki  koi  use  
nimantran  deta  ya  nahin  
wo  ise  samajhta  hai  apna  adhikar  
ata  hai  baDi  shan  se  
bahut  thoDe  samay  ke  liye  
aur  phir  jata  hai  to  usi  
maharaja  ki  shan  se!  
duniya  mein  
tamam  tarah  ke  duःkh  hain  
piDa  hai  
tras  hai  
magar  in  sabse  beख़bar  
wasant  aa  raha  hai  
ki  is  duniya  ke  log  
jiwan  ke  baDe  sangharshon  mein  mubtila  hain  
tez  bhagambhag  mein  
yahan  se  wahan  
wahan  se  wahan  
unki  wyastata  marak  hai  
magar  wasant  hai  
ki  manata  nahin  
a  raha  hai  
use  pata  hai  ki  
rituchakr  samay  se  chal  raha  
aur  ab  use  aana  hi  hai  
duniya  
uska  swagat  nahin  karti  to  na  kare  
wo  aata  hai  to  
baje  gaje  ke  sath  
apni  sena  liye  hue  
apne  samrddh  samrajy  ka  
karate  ahsas  
uske  aane  ki  suchana  
uske  aage  aage  chalti  
aur  jab  wo  aata  hai  
to  phulon  mein,  kaliyon  mein,  
peDon  ki  tahaniyon,  patton  tak  mein;  
pahaDon  par,  
registan  mein—  
uski  wijay  dundbhi  ki  gunjti  mahak  
hamein  karti  hai  wibhor  
hamein  hi  nahin  
pashuon  aur  pakshiyon  tak  ko!  
isliye  use  parwah  nahin  
ki  koi  use  
nimantran  deta  ya  nahin  
wo  ise  samajhta  hai  apna  adhikar  
ata  hai  baDi  shan  se  
bahut  thoDe  samay  ke  liye  
aur  phir  jata  hai  to  usi  
maharaja  ki  shan  se!  
 
             
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : अस्ति (पृष्ठ 429) 
                                                                    रचनाकार  : उद्भ्रांत  
                                            
                             प्रकाशन  : नेशनल पब्लिशिंग हाउस
                         
                                                संस्करण   : 2011 
                 
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.