भारत को विचित्र आँखों से देखता हुआ
नौ साल बाद मैं ताइवान से लौट आया हूँ
स्वदेस की परिभाषा एक अनुत्तरित प्रश्न है
ब्लूबेरी क्रम्बल की याद में
खाता हुआ गाजर का हलवा
मैं दोबारा अपने परिवार के बीच
लंबे समय तक रहना सीख रहा हूँ
हज़रत निज़ामुद्दीन की दरगाह में
जियारत करते हुए
मेरे हाथ में है देसी गुलाब की भेंट
मेरी याद में हैं प्लम ब्लॉसम के पेड़
एक अरसे बाद छुए
मिट्टी लगे नए आलू
मेरे बचपन में क़स्बे की सब्जी मंडी में
बैठने वाली तब की नवविवाहिताएँ
अब माई कही जाने लगी हैं;
क्या ताइवान में किसी ने इस महीने
'सूसू'* कहा होगा
मीठी मुस्कान वाले उस आदमी को
जो आरटी मार्ट में
फलों पर प्राइस टैग लगाता था?
न ताइवान जैसी छोटी, न राजस्थान जैसी बड़ी
मेरी हाल की कविताओं में
मध्यम आकार की आँखों वाली काल्पनिक लड़कियाँ हैं
इतने भले पंछी हैं कि बचपन का सुलेख याद आता है—
फलां पक्षी एक भोला पक्षी है।
ताइवान के आसपास के पानी में
अब भी घूम रहे हैं चीनी युद्धपोत
दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र में आकर
मैं फ़िक्रमंद हूँ—
आख़िर कब तक बच पाएगा
वह छोटा-सा लोकतांत्रिक जज़ीरा
जिसे दुनिया के ज़्यादातर मुल्क
बाक़ायदा एक मुल्क भी नहीं मानते।
*चाइनीज़ में 'थैंक यू' को 'शीशै' और 'अंकल' को 'सूसू' कहते हैं।
bharat ko vichitr ankhon se dekhta hua
nau saal baad main taivan se laut aaya hoon
svdes ki paribhasha ek anuttarit parashn hai
bluberi krambal ki yaad men
khata hua gajar ka halva
main dobara apne parivar ke beech
lambe samay tak rahna seekh raha hoon
hazrat nizamuddin ki dargah men
jiyarat karte hue
mere haath mein hai desi gulab ki bhent
meri yaad mein hain plam blausam ke peD
ek arse baad chhue
mitti lage ne aalu
mere bachpan mein qasbe ki sabji manDi men
baithne vali tab ki navavivahitayen
ab mai kahi jane lagi hain;
kya taivan mein kisi ne is mahine
susu* kaha hoga
mithi muskan vale us adami ko
jo aarti maart men
phalon par prais taig lagata tha?
na taivan jaisi chhoti, na rajasthan jaisi baDi
meri haal ki kavitaon men
madhyam akar ki ankhon vali kalpanik laDkiyan hain
itne bhale panchhi hain ki bachpan ka sulekh yaad aata hai—
phalan pakshi ek bhola pakshi hai.
taivan ke asapas ke pani men
ab bhi ghoom rahe hain chini yuddhapot
duniya ke sabse baDe loktantr mein aakar
main fikrmand hoon—
akhir kab tak bach payega
wo chhota sa loktantrik jazira
jise duniya ke zyadatar mulk
baqayda ek mulk bhi nahin mante.
***
*chainiz mein thaink yoo ko shishai aur ankal ko susu kahte hain.
bharat ko vichitr ankhon se dekhta hua
nau saal baad main taivan se laut aaya hoon
svdes ki paribhasha ek anuttarit parashn hai
bluberi krambal ki yaad men
khata hua gajar ka halva
main dobara apne parivar ke beech
lambe samay tak rahna seekh raha hoon
hazrat nizamuddin ki dargah men
jiyarat karte hue
mere haath mein hai desi gulab ki bhent
meri yaad mein hain plam blausam ke peD
ek arse baad chhue
mitti lage ne aalu
mere bachpan mein qasbe ki sabji manDi men
baithne vali tab ki navavivahitayen
ab mai kahi jane lagi hain;
kya taivan mein kisi ne is mahine
susu* kaha hoga
mithi muskan vale us adami ko
jo aarti maart men
phalon par prais taig lagata tha?
na taivan jaisi chhoti, na rajasthan jaisi baDi
meri haal ki kavitaon men
madhyam akar ki ankhon vali kalpanik laDkiyan hain
itne bhale panchhi hain ki bachpan ka sulekh yaad aata hai—
phalan pakshi ek bhola pakshi hai.
taivan ke asapas ke pani men
ab bhi ghoom rahe hain chini yuddhapot
duniya ke sabse baDe loktantr mein aakar
main fikrmand hoon—
akhir kab tak bach payega
wo chhota sa loktantrik jazira
jise duniya ke zyadatar mulk
baqayda ek mulk bhi nahin mante.
***
*chainiz mein thaink yoo ko shishai aur ankal ko susu kahte hain.
स्रोत :
रचनाकार : देवेश पथ सारिया
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
