341  
ज्यों  ज्यों  मिटती  जायगी,  जिस  जिसमें  आसक्ति।  
त्यों  त्यों  तद्गत  दुःख  से,  मुक्त  हो  रहा  व्यक्ति॥  
342  
संन्यासी  यदि  बन  गया,  यहीं  कई  आनन्द।  
संन्यासी  बन  समय  पर,  यदि  होना  आनन्द॥  
343  
दृढ़ता  से  करना  दमन,  पंचेन्द्रियगत  राग।  
उनके  प्रेरक  वस्तु  सब,  करो  एकदम  त्याग॥  
344  
सर्वसंग  का  त्याग  ही,  तप  का  है  गुण-मूल।  
बन्धन  फिर  तप  भंग  कर,  बने  अविद्या-मूल॥  
345  
भव-बन्धन  को  काटते,  बोझा  ही  है  देह।  
फिर  औरों  से  तो  कहो,  क्यों  संबन्ध-सनेह॥  
346  
अहंकार  ममकार  को,  जिसने  किया  समाप्त।  
देवों  को  अप्राप्य  भी,  लोक  करेगा  प्राप्त॥  
347  
अनासक्त  जो  न  हुए,  पर  हैं  अति  आसक्त।  
उनको  लिपटें  दुःख  सब,  और  करें  नहिं  त्यक्त॥  
348  
पूर्ण  त्याग  से  पा  चुके,  मोक्ष-  धाम  वे  धन्य।  
भव-  बाधा  के  जाल  में,  फँसें  मोह-वश  अन्य॥  
349  
मिटते  ही  आसक्ति  के,  होगी  भव  से  मुक्ति।  
बनी  रहेगी  अन्यथा,  अनित्यता  की  भुक्ति॥  
350  
वीतराग  के  राग  में,  हो  तेरा  अनुराग।  
सुदृढ़  उसी  में  रागना,  जिससे  पाय  विराग॥  
             
                341  
jyon  jyon  mitti  jaygi,  jis  jismen  asakti.  
tyon  tyon  tadgat  duःkh  se,  mukt  ho  raha  vekti॥  
342  
sannyasi  yadi  ban  gaya,  yahin  kai  anand.  
sannyasi  ban  samay  par,  yadi  hona  anand॥  
343  
driDhata  se  karna  daman,  panchendriygat  raag.  
unke  prerak  vastu  sab,  karo  ekdam  tyaag॥  
344  
sarvsang  ka  tyaag  hi,  tap  ka  hai  gun  mool.  
bandhan  phir  tap  bhang  kar,  bane  avidya  mool॥  
345  
bhav  bandhan  ko  katte,  bojha  hi  hai  deh.  
phir  auron  se  to  kaho,  kyon  sambandh  saneh॥  
346  
ahankar  mamkar  ko,  jisne  kiya  samapt.  
devon  ko  aprapy  bhi,  lok  karega  praapt॥  
347  
anasakt  jo  na  hue,  par  hain  ati  asakt.  
unko  lipten  duःkh  sab,  aur  karen  nahin  tyakt॥  
348  
poorn  tyaag  se  pa  chuke,  moksh  dhaam  ve  dhany.  
bhav  badha  ke  jaal  mein,  phansen  moh  vash  any॥  
349  
mitte  hi  asakti  ke,  hogi  bhav  se  mukti.  
bani  rahegi  anyatha,  anityata  ki  bhukti॥  
350  
vitarag  ke  raag  mein,  ho  tera  anurag.  
sudrDh  usi  mein  ragana,  jisse  paay  virag॥  
341  
jyon  jyon  mitti  jaygi,  jis  jismen  asakti.  
tyon  tyon  tadgat  duःkh  se,  mukt  ho  raha  vekti॥  
342  
sannyasi  yadi  ban  gaya,  yahin  kai  anand.  
sannyasi  ban  samay  par,  yadi  hona  anand॥  
343  
driDhata  se  karna  daman,  panchendriygat  raag.  
unke  prerak  vastu  sab,  karo  ekdam  tyaag॥  
344  
sarvsang  ka  tyaag  hi,  tap  ka  hai  gun  mool.  
bandhan  phir  tap  bhang  kar,  bane  avidya  mool॥  
345  
bhav  bandhan  ko  katte,  bojha  hi  hai  deh.  
phir  auron  se  to  kaho,  kyon  sambandh  saneh॥  
346  
ahankar  mamkar  ko,  jisne  kiya  samapt.  
devon  ko  aprapy  bhi,  lok  karega  praapt॥  
347  
anasakt  jo  na  hue,  par  hain  ati  asakt.  
unko  lipten  duःkh  sab,  aur  karen  nahin  tyakt॥  
348  
poorn  tyaag  se  pa  chuke,  moksh  dhaam  ve  dhany.  
bhav  badha  ke  jaal  mein,  phansen  moh  vash  any॥  
349  
mitte  hi  asakti  ke,  hogi  bhav  se  mukti.  
bani  rahegi  anyatha,  anityata  ki  bhukti॥  
350  
vitarag  ke  raag  mein,  ho  tera  anurag.  
sudrDh  usi  mein  ragana,  jisse  paay  virag॥  
 
             
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : तिरुक्कुरल : भाग 1 - धर्म-कांड  
                                                                    रचनाकार  : तिरुवल्लुवर  
                                                         
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.