Font by Mehr Nastaliq Web

प्रकृति

prkriti

अनुवाद : दिनेश चमोला

ड. वेटायी

ड. वेटायी

प्रकृति

ड. वेटायी

और अधिकड. वेटायी

    भले ही तुम नहीं कहते—

    मैं कैसे करता हूँ प्यार

    यदि तुम करते हो प्रेम

    यह सब जानते हैं।

    तुम भी यह नहीं कहते—

    मैं कैसे करता हूँ घृणा

    यह सब जानते हैं

    अगर तुम करते हो घृणा

    फिर भी तुम कहते हो

    मैं करती हूँ प्यार ऐसा कहने पर भी

    करना पड़ता है

    —उन शब्दों का पीछा

    और अगर तुम चुरा लेते हो अपनी नज़र

    जो करती हैं प्यार

    तो करना पड़ता है अभिनय घृणा का

    प्यार का नहीं।

    स्रोत :
    • पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 98)
    • संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि'
    • रचनाकार : ड. वेटायी
    • प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
    • संस्करण : 1994

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY