मैं जो बोलती हूँ
वह नहीं है मेरी भाषा
क्योंकि वह हो सकती थी किसी और की
जैसे कि कोई और बोल रहा है मेरी भाषा अभी
कहीं किसी दूरदराज के शहर में।
जन्म के वक़्त
मैं रोई थी किस भाषा में
अब याद नहीं
पर वही थी शायद मेरी भाषा।
प्रथम रुदन की भाषा से अलग होकर
जीती रही हूँ मैं हमेशा से
पर अब मुझे डर है
अचानक किसी सुबह उठकर
मैं बोलने लगूँगी वह अनजान भाषा
किसी ऐसे देश की
जिसकी भूमि पर
मैंने कभी नहीं रखे हैं पाँव।
मेरे घर के पालतू पक्षी को
कुछ नए शब्द सिखाते हुए
अक्सर मैं भूल जाती हूँ मेरी अपनी भाषा
और वह अब बोलने लगा है
अपने ही किसी और जन्म की भाषा।
मेरे घर में बोलता रहता है एक पक्षी
कभी किसी वन्य प्राणी की भाषा
तो कभी किसी समुद्री जीव की भाषा।
मैं सुन रही हूँ
उसका प्रथम रुदन।
main jo bolti hoon
wo nahin hai meri bhasha
kyonki wo ho sakti thi kisi aur ki
jaise ki koi aur bol raha hai meri bhasha abhi
kahin kisi duradraj ke shahr mein.
janm ke vaqt
main roi thi kis bhasha men
ab yaad nahin
par vahi thi shayad meri bhasha.
pratham rudan ki bhasha se alag hokar
jiti rahi hoon main hamesha se
par ab mujhe Dar hai
achanak kisi subah uthkar
main bolne lagungi wo anjan bhasha
kisi aise desh ki
jiski bhumi par
mainne kabhi nahin rakhe hain paanv.
mere ghar ke paltu pakshi ko
kuch ne shabd sikhate hue
aksar main bhool jati hoon meri apni bhasha
aur wo ab bolne laga hai
apne hi kisi aur janm ki bhasha.
mere ghar mein bolta rahta hai ek pakshi
kabhi kisi vanya prani ki bhasha
to kabhi kisi samudri jeev ki bhasha.
main sun rahi hoon
uska pratham rudan.
main jo bolti hoon
wo nahin hai meri bhasha
kyonki wo ho sakti thi kisi aur ki
jaise ki koi aur bol raha hai meri bhasha abhi
kahin kisi duradraj ke shahr mein.
janm ke vaqt
main roi thi kis bhasha men
ab yaad nahin
par vahi thi shayad meri bhasha.
pratham rudan ki bhasha se alag hokar
jiti rahi hoon main hamesha se
par ab mujhe Dar hai
achanak kisi subah uthkar
main bolne lagungi wo anjan bhasha
kisi aise desh ki
jiski bhumi par
mainne kabhi nahin rakhe hain paanv.
mere ghar ke paltu pakshi ko
kuch ne shabd sikhate hue
aksar main bhool jati hoon meri apni bhasha
aur wo ab bolne laga hai
apne hi kisi aur janm ki bhasha.
mere ghar mein bolta rahta hai ek pakshi
kabhi kisi vanya prani ki bhasha
to kabhi kisi samudri jeev ki bhasha.
main sun rahi hoon
uska pratham rudan.
स्रोत :
रचनाकार : मनीषा जोषी
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
