मुक्त पंछी फुदकता है
हवा के परों पर
और नीचे को बहता है
झोंके के छोर तक
और अपने पंखों को डुबोता है
सूरज की नारंगी किरणों में
और आकाश पर हक ज़माता है।
मगर जो पक्षी पड़ा रहता है
अपने तंग पिंजरे में
शायद ही देख पाए
अपने क्रोध की सलाख़ों के पार
कट गए हैं उसके पँख
और पाँव जकड़े हैं
तो वह गाने के लिए मुँह खोलता है।
बंदी पक्षी गाता है
डरे हुए स्वर में
अज्ञात बातों के बारे में
मगर जिनकी अब भी चाहत है
और उसकी धुन सुनाई पड़ती है
कहीं बहुत दूर पहाड़ी पर
क्योंकि बंदी पक्षी आज़ादी का गीत गाता है।
मुक्त पक्षी के ख़यालों में है कोई और समीर
और सरसराते पेड़ों से बह कर आती हवाएँ
और भोर के उजले बग़ीचे में इंतज़ार करते मोटे, ताज़े कीड़े
और आकाश को अपना कहता है।
लेकिन बंदी पक्षी सपनों की क़ब्रगाह पर है
उसकी छाया चीख़ती है दुःस्वप्न की चीत्कार पर
कट गए हैं उसके पंख और पाँव जकड़े हैं
तो वह गाने के लिए मुँह खोलता है।
बंदी पक्षी गाता है
डरे हुए स्वर में
अज्ञात बातों के बारे में
मगर जिनकी अब भी चाहत है
और उसकी धुन सुनाई पड़ती है
कहीं बहुत दूर पहाड़ी पर
क्योंकि बंदी पक्षी आज़ादी का गीत गाता है।
mukt panchhi phudakta hai
hava ke paron par
aur niche ko bahta hai
jhonke ke chhor tak
aur apne pankhon ko Dubota hai
suraj ki narangi kirnon men
aur akash par hak zamata hai.
magar jo pakshi paDa rahta hai
apne tang pinjre men
shayad hi dekh pae
apne krodh ki salakhon ke paar
kat ge hain uske pankh
aur paanv jakDe hain
to wo gane ke liye munh kholta hai.
bandi pakshi gata hai
Dare hue svar men
agyat baton ke bare men
magar jinki ab bhi chahat hai
aur uski dhun sunai paDti hai
kahin bahut door pahaDi par
kyonki bandi pakshi azadi ka geet gata hai.
mukt pakshi ke khayalon mein hai koi aur samir
aur sarsarate peDon se bah kar aati havayen
aur bhor ke ujle baghiche mein intzaar karte mote, taze kiDe
aur akash ko apna kahta hai.
lekin bandi pakshi sapnon ki qabrgah par hai
uski chhaya chikhti hai duःsvapn ki chitkar par
kat ge hain uske pankh aur paanv jakDe hain
to wo gane ke liye munh kholta hai.
bandi pakshi gata hai
Dare hue svar men
agyat baton ke bare men
magar jinki ab bhi chahat hai
aur uski dhun sunai paDti hai
kahin bahut door pahaDi par
kyonki bandi pakshi azadi ka geet gata hai.
mukt panchhi phudakta hai
hava ke paron par
aur niche ko bahta hai
jhonke ke chhor tak
aur apne pankhon ko Dubota hai
suraj ki narangi kirnon men
aur akash par hak zamata hai.
magar jo pakshi paDa rahta hai
apne tang pinjre men
shayad hi dekh pae
apne krodh ki salakhon ke paar
kat ge hain uske pankh
aur paanv jakDe hain
to wo gane ke liye munh kholta hai.
bandi pakshi gata hai
Dare hue svar men
agyat baton ke bare men
magar jinki ab bhi chahat hai
aur uski dhun sunai paDti hai
kahin bahut door pahaDi par
kyonki bandi pakshi azadi ka geet gata hai.
mukt pakshi ke khayalon mein hai koi aur samir
aur sarsarate peDon se bah kar aati havayen
aur bhor ke ujle baghiche mein intzaar karte mote, taze kiDe
aur akash ko apna kahta hai.
lekin bandi pakshi sapnon ki qabrgah par hai
uski chhaya chikhti hai duःsvapn ki chitkar par
kat ge hain uske pankh aur paanv jakDe hain
to wo gane ke liye munh kholta hai.
bandi pakshi gata hai
Dare hue svar men
agyat baton ke bare men
magar jinki ab bhi chahat hai
aur uski dhun sunai paDti hai
kahin bahut door pahaDi par
kyonki bandi pakshi azadi ka geet gata hai.
स्रोत :
पुस्तक : विश्व की श्रेष्ठ कविताएँ (पृष्ठ 90)
रचनाकार : माया एंजेलो
प्रकाशन : इंडिया टेलिंग
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.