जब लोगों ने
कोई जीत हासिल की है
चाहे छोटी
या बड़ी
क्या तुम कभी सोचते हो
उस समय
शहीद
कहाँ होंगे?
वे जिन्होंने बलिदान दिया
अपना
किसी अज्ञात को
जीवन में लाने के लिए
जो फिर भी अधिक क़ीमती है
उनके अपने ख़ून से।
मुझे हमारे ऊपर मँडराते हुए
उन लोगों के बारे में सोचना अच्छा लगता है
चाहे वे जहाँ भी इकट्ठा हुए हों
रोने और ख़ुश होने के लिए;
मुस्कुराते हुए और हँसते हुए,
वास्तव में उल्लास में
ताली देते हुए।
उनका ख़ून सूख गया है
और गुलाब की पंखुड़ियाँ बन गया है।
अपने गाल पर जो खरोंच महसूस करते हो
वह सिर्फ़ तुम्हारे आँसू नहीं हैं
बल्कि ये हैं।
उन्होंने जो किया है
उसके बाद
शहीदों को कभी अफ़सोस नहीं होता।
हैरानी की बात है
वे कभी क्रोध नहीं करते हैं।
कितना रहस्यमय है
जिस तरह से वे रहते हैं
हमारे ऊपर
हमारे बग़ल में
हमारे अंदर;
वे कैसे चमकाते हैं
मानव-सूर्योदय
और हमें उन पर बहुत गर्व है।
jab logon ne
koi jeet hasil ki hai
chahe chhoti
ya baDi
kya tum kabhi sochte ho
us samay
shahid
kahan honge?
ve jinhonne balidan diya
apna
kisi agyat ko
jivan mein lane ke liye
jo phir bhi adhik qimti hai
unke apne khoon se.
mujhe hamare uupar manDrate hue
un logon ke bare mein sochna achchha lagta hai
chahe ve jahan bhi ikattha hue hon
rone aur khush hone ke liye;
muskurate hue aur hanste hue,
vastav mein ullaas men
tali dete hue.
unka khoon sookh gaya hai
aur gulab ki pankhuDiyan ban gaya hai.
apne gaal par jo kharonch mahsus karte ho
wo sirf tumhare ansu nahin hain
balki ye hain.
unhonne jo kiya hai
uske baad
shahidon ko kabhi afsos nahin hota.
hairani ki baat hai
ve kabhi krodh nahin karte hain.
kitna rahasyamay hai
jis tarah se ve rahte hain
hamare uupar
hamare baghal men
hamare andar;
ve kaise chamkate hain
manav suryoday
aur hamein un par bahut garv hai.
jab logon ne
koi jeet hasil ki hai
chahe chhoti
ya baDi
kya tum kabhi sochte ho
us samay
shahid
kahan honge?
ve jinhonne balidan diya
apna
kisi agyat ko
jivan mein lane ke liye
jo phir bhi adhik qimti hai
unke apne khoon se.
mujhe hamare uupar manDrate hue
un logon ke bare mein sochna achchha lagta hai
chahe ve jahan bhi ikattha hue hon
rone aur khush hone ke liye;
muskurate hue aur hanste hue,
vastav mein ullaas men
tali dete hue.
unka khoon sookh gaya hai
aur gulab ki pankhuDiyan ban gaya hai.
apne gaal par jo kharonch mahsus karte ho
wo sirf tumhare ansu nahin hain
balki ye hain.
unhonne jo kiya hai
uske baad
shahidon ko kabhi afsos nahin hota.
hairani ki baat hai
ve kabhi krodh nahin karte hain.
kitna rahasyamay hai
jis tarah se ve rahte hain
hamare uupar
hamare baghal men
hamare andar;
ve kaise chamkate hain
manav suryoday
aur hamein un par bahut garv hai.
स्रोत :
पुस्तक : सदानीरा पत्रिका
संपादक : अविनाश मिश्र
रचनाकार : एलिस वॉकर
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.