घर की छत में ठुँसे पत्र को
पढ़ चुकी है माले
जिसे दूर देश से
एक दर्द भरे गीत के रूप में
केश कटे
उसके प्रेमी ने लिखा था
इन्वा गए हुए प्रेमी को
प्यार भरा संदेश
यादों से पिरोए
युवतियों की अस्पष्ट लिखावट में
माले लकीरें खींच चुकी है।
ऐसा होने पर भी
हमारी माले जो प्रेमी से है दूर
लिखने में असमर्थ/पढ़ने में असमर्थ
शब्दों और
विचारों की भूख
ज्ञान की भूख में सूख गए
ठूँठ पेड़ की तरह
सौभाग्य से आज
तपते ग्रीष्म में
कंपन पैदा करने वाली
गर्म हवा में
ताड़ और नीम की मीठी छाया में
विश्राम करती है वह
सीखती है सरलता से
लिखना और पढ़ना
नई दृष्टि मिलती है उसे
अंधी लड़की भी
अब देखने लगती है
ghar ki chhat mein thunse patr ko
paDh chuki hai maleh
jise door desh se
ek dard bhare geet ke roop men
kesh kate
uske premi ne likha tha
inva ge hue premi ko
pyaar bhara sandesh
yadon se piroe
yuvatiyon ki aspasht likhavat men
maleः lakiren kheench chuki hai.
aisa hone par bhi
hamari maleः jo premi se hai door
likhne mein asmarth/paDhne mein asmarth
shabdon aur
vicharon ki bhookh
gyaan ki bhookh mein sookh ge
thoonth peD ki tarah
saubhagya se aaj
tapte greeshm men
kampan paida karne vali
garm hava men
taaD aur neem ki mithi chhaya men
vishram karti hai wo
sikhti hai saralta se
likhna aur paDhna
nai drishti milti hai use
andhi laDki bhi
ab dekhne lagti hai
ghar ki chhat mein thunse patr ko
paDh chuki hai maleh
jise door desh se
ek dard bhare geet ke roop men
kesh kate
uske premi ne likha tha
inva ge hue premi ko
pyaar bhara sandesh
yadon se piroe
yuvatiyon ki aspasht likhavat men
maleः lakiren kheench chuki hai.
aisa hone par bhi
hamari maleः jo premi se hai door
likhne mein asmarth/paDhne mein asmarth
shabdon aur
vicharon ki bhookh
gyaan ki bhookh mein sookh ge
thoonth peD ki tarah
saubhagya se aaj
tapte greeshm men
kampan paida karne vali
garm hava men
taaD aur neem ki mithi chhaya men
vishram karti hai wo
sikhti hai saralta se
likhna aur paDhna
nai drishti milti hai use
andhi laDki bhi
ab dekhne lagti hai
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 70)संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि' रचनाकार : मिं: तु वुं
प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
