मेरे प्रेम का मूल्य दोनों मुट्ठी भर-भरके
तुम जितना ही अधिक दोगी
उतनी ही अधिक अंतर की यह गंभीर वंचना
क्या अपने-आप पकड़ नहीं जाएगी?
इससे अच्छा तो यही लग रहा है कि
ऋण की राशि को ख़ाली करके
क्यों न लौट जाऊँ सूनी ही नैया को लेकर।
न होगा भूख से व्याकुल ही रह जाऊँगा, वह भी अच्छा ही रहेगा,
अमृत से भरा अपना हृदय (तुम)
लौटा ले जाना।
कहीं ऐसा न हो कि मैं अपनी टीस मिटाने के लिए
तुम्हारे मन में टीस जगा दूँ,
कहीं ऐसा न हो कि अपना बोझ उतारने के लिए
तुम्हारे ऊपर बोझ लाद दूँ,
कहीं ऐसा न हो कि मेरे अकेले प्राण की क्षुब्ध पुकार
रात में तुम्हें जगा रखे,
इसी डर से मन की बात खुलकर नहीं कह पाता;
अजी, तुम अगर भूल सको तो
वही अच्छा है, भूल जाना।
निर्जन मार्ग पर चल रहा था, तुम आई
मेरी ओर आँखें फैलाए।
सोचा था तुमसे कहूँ, साथ चलो
मेरे साथ कुछ बात करो।
अचानक तुम्हारे मुँह की ओर देखकर न जाने क्यों
मन में डर लगा।
देखा था एक सुप्त अग्नि जल रही थी चुपचाप दबी हुई,
तुम्हारे प्राणों की निशीथ रात्रि के
अंधकार की गहराई में।
हे तपस्विनी, तुम्हारी तपस्या की शिखाओं को
यदि अचानक जगा दूँ
तो फिर उस दीप्त आलोक से दुराव टूट जाएगा
(और) मेरा दैन्य स्पष्ट हो उठेगा।
तुम्हारे प्रेम के होमानल में हवनीय बन सके
ऐसा-कुछ देने योग्य मेरे पास है ही क्या?
इसीलिए तो नतमस्तक हो मैं तुमसे कहता हूँ (कि)
तुम्हारे दर्शन की स्मृति लेकर
मैं अकेला ही लौट जाऊँगा।
mere prem ka mooly donon mutthi bhar bharke
tum jitna hi adhik dogi
utni hi adhik antar ki ye gambhir wanchna
kya apne aap pakaD nahin jayegi?
isse achchha to yahi lag raha hai ki
rn ki rashi ko khali karke
kyon na laut jaun suni hi naiya ko lekar
na hoga bhookh se wyakul hi rah jaunga, wo bhi achchha hi rahega,
amrit se bhara apna hirdai (tum)
lauta le jana
kahin aisa na ho ki main apni tees mitane ke liye
tumhare man mein tees jaga doon,
kahin aisa na ho ki apna bojh utarne ke liye
tumhare upar bojh lad doon,
kahin aisa na ho ki mere akele paran ki kshaubdh pukar
raat mein tumhein jaga rakhe,
isi Dar se man ki baat khulkar nahin kah pata;
aji, tum agar bhool sako to
wahi achchha hai, bhool jana
nirjan marg par chal raha tha, tum i
meri or ankhen phailaye
socha tha tumse kahun, sath chalo
mere sath kuch baat karo
achanak tumhare munh ki or dekhkar na jane kyon
man mein Dar laga
dekha tha ek supt agni jal rahi thi chupchap dabi hui,
tumhare pranon ki nishith ratri ke
andhkar ki gahrai mein
he tapaswini, tumhari tapasya ki shikhaon ko
yadi achanak jaga doon
to phir us deept aalok se duraw toot jayega
(aur) mera dainy aspasht ho uthega
tumhare prem ke homanal mein hawniy ban sake
aisa kuch dene yogya mere pas hai hi kya?
isiliye to natmastak ho main tumse kahta hoon (ki)
tumhare darshan ki smriti lekar
main akela hi laut jaunga
mere prem ka mooly donon mutthi bhar bharke
tum jitna hi adhik dogi
utni hi adhik antar ki ye gambhir wanchna
kya apne aap pakaD nahin jayegi?
isse achchha to yahi lag raha hai ki
rn ki rashi ko khali karke
kyon na laut jaun suni hi naiya ko lekar
na hoga bhookh se wyakul hi rah jaunga, wo bhi achchha hi rahega,
amrit se bhara apna hirdai (tum)
lauta le jana
kahin aisa na ho ki main apni tees mitane ke liye
tumhare man mein tees jaga doon,
kahin aisa na ho ki apna bojh utarne ke liye
tumhare upar bojh lad doon,
kahin aisa na ho ki mere akele paran ki kshaubdh pukar
raat mein tumhein jaga rakhe,
isi Dar se man ki baat khulkar nahin kah pata;
aji, tum agar bhool sako to
wahi achchha hai, bhool jana
nirjan marg par chal raha tha, tum i
meri or ankhen phailaye
socha tha tumse kahun, sath chalo
mere sath kuch baat karo
achanak tumhare munh ki or dekhkar na jane kyon
man mein Dar laga
dekha tha ek supt agni jal rahi thi chupchap dabi hui,
tumhare pranon ki nishith ratri ke
andhkar ki gahrai mein
he tapaswini, tumhari tapasya ki shikhaon ko
yadi achanak jaga doon
to phir us deept aalok se duraw toot jayega
(aur) mera dainy aspasht ho uthega
tumhare prem ke homanal mein hawniy ban sake
aisa kuch dene yogya mere pas hai hi kya?
isiliye to natmastak ho main tumse kahta hoon (ki)
tumhare darshan ki smriti lekar
main akela hi laut jaunga
स्रोत :
पुस्तक : रवींद्रनाथ की कविताएँ (पृष्ठ 281)रचनाकार : रवींद्रनाथ टैगोर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 1967
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
