अगर सुबह खिले हुए ताज़े कमलों की छाया में
सोए हुए इन बच्चों को भी अंत में मरना है
अगर चाँद की छाया में खड़ी उस दीवार को गिरना है
तो ओ क़ब्रों के भेड़िये!
तुम कोई चीज़ साबित न छोड़ना, नहीं तो हमारा
दु:ख दुगुना हो जाएगा।
कार्नेशन के फूल और खिड़की पर झूलती लतरें
कहती हैं हमें भूल जाओ!
तितलियाँ उड़ते-उड़ते भीगी घास पर पड़े
मुर्दों पर बैठ जाती हैं!
ओ क़ब्रों के भेड़िये!
तुम गिरती हुई दीवारों का शोर
और उनमें कुचलते हुए बच्चों की चीत्कार सुनोगे?
क्या तुम सुबह को भी—
कुहरे की क़ब्र में दफ़न कर दोगे?
अगर इस पतझड़ के चाँद की छाया में
सभी चीज़ों को तुम ध्वस्त करने आए हो
तो कोई चीज़ साबित मत छोड़ना
याद रखो कि इन बच्चों को भी मत छोड़ना
जिन्हें देखकर गेहूँ की मासूम बालियाँ याद आती हैं।
इन दीवारों को भी मत छोड़ना
जो इतिहासों की याद दिलाती है।
इन सुबहों को भी मत छोड़ना जो
घायल बाँसुरियों की तरह सिसक रही हैं।
agar subah khile hue taze kamlon ki chhaya men
soe hue in bachchon ko bhi ant mein marna hai
agar chaand ki chhaya mein khaDi us divar ko girna hai
to o qabron ke bheDiye!
tum koi cheez sabit na chhoDna, nahin to hamara
duhakh duguna ho jayega.
karneshan ke phool aur khiDki par jhulti latren
kahti hain hamein bhool jao!
titliyan uDte uDte bhigi ghaas par paDe
murdon par baith jati hain!
o qabron ke bheDiye!
tum girti hui divaron ka shor
aur unmen kuchalte hue bachchon ki chitkar sunoge?
kya tum subah ko bhee—
kuhre ki qabr mein dafan kar doge?
agar is patjhaD ke chaand ki chhaya men
sabhi chizon ko tum dhvast karne aaye ho
to koi cheez sabit mat chhoDna
yaad rakho ki in bachchon ko bhi mat chhoDna
jinhen dekhkar gehun ki masum baliyan yaad aati hain.
in divaron ko bhi mat chhoDna
jo itihason ki yaad dilati hai.
in subhon ko bhi mat chhoDna jo
ghayal bansuriyon ki tarah sisak rahi hain.
agar subah khile hue taze kamlon ki chhaya men
soe hue in bachchon ko bhi ant mein marna hai
agar chaand ki chhaya mein khaDi us divar ko girna hai
to o qabron ke bheDiye!
tum koi cheez sabit na chhoDna, nahin to hamara
duhakh duguna ho jayega.
karneshan ke phool aur khiDki par jhulti latren
kahti hain hamein bhool jao!
titliyan uDte uDte bhigi ghaas par paDe
murdon par baith jati hain!
o qabron ke bheDiye!
tum girti hui divaron ka shor
aur unmen kuchalte hue bachchon ki chitkar sunoge?
kya tum subah ko bhee—
kuhre ki qabr mein dafan kar doge?
agar is patjhaD ke chaand ki chhaya men
sabhi chizon ko tum dhvast karne aaye ho
to koi cheez sabit mat chhoDna
yaad rakho ki in bachchon ko bhi mat chhoDna
jinhen dekhkar gehun ki masum baliyan yaad aati hain.
in divaron ko bhi mat chhoDna
jo itihason ki yaad dilati hai.
in subhon ko bhi mat chhoDna jo
ghayal bansuriyon ki tarah sisak rahi hain.
स्रोत :
पुस्तक : देशान्तर (पृष्ठ 382)संपादक : धर्मवीर भारती रचनाकार : ऑटो द सोला
प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ, काशी
संस्करण : 1960
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
