किसी आदमी के दो पत्नियाँ थीं। दोनों के एक-एक बेटी थी। बड़ी पत्नी की बेटी का नाम था दुखू और छोटी पत्नी की बेटी का नाम था सुखू। पति छोटी पत्नी और उसकी बेटी को अधिक चाहता था।
दोनों बेटियाँ अपनी-अपनी माँ पर गई थीं। दुखू जितनी कामगर और स्नेही थी सुखू उतनी ही आलसी और झगड़ालू। सुखू और उसकी माँ को दुखू और उसकी माँ आँखों देखी नहीं सुहाती थी। उन्हें तंग करने का कोई भी मौक़ा वे हाथ से नहीं जाने देती थीं।
एक बार वह आदमी बीमार पड़ा और तमाम दवा-दारू के बावजूद मर गया। छोटी पत्नी ने उसकी ज़मीन-जायदाद पर क़ब्ज़ा कर लिया और दुखू और उसकी माँ को धक्के देकर घर से निकाल दिया।
असहाय दुखू और उसकी माँ ने गाँव के बाहर एक उजाड़ झोंपड़ी में शरण ली और सूत कातकर अपना गुज़ारा करने लगीं।
एक दिन दुखू झोंपड़ी के बाहर बैठी सूत कात रही थी कि रुई का गाला हवा में उड़ गया वह उसके पीछे भागी, पर गाला हाथ नहीं आया। वह हताश होकर रोने लगी। तभी उसे हवा में एक आवाज़ सुनाई पड़ी, “दुखू, रोओ मत। मेरे साथ आओ। तुम्हें जितनी रुई चाहिए मैं दूँगी।”
सो वह हवा के पीछे चल पड़ी।
रास्ते में उसे एक गाय मिली। गाय ने उससे कहा, “इतनी जल्दी क्या है दुखू? मेरा अड़ान गोबर से अटा पड़ा है। ज़रा इसे साफ़ कर दे, मैं तेरे बहुत काम आऊँगी।” दुखू ने दो एक सूखे पौधों का झाड़ू बनाया और कुएँ से पानी लाकर अड़ान एकदम साफ़ कर दिया।
हवा दुखू के फ़ारिग़ होने का इंतज़ार करती रही। फ़ारिग़ होते ही वह हवा के साथ चल पड़ी। रास्ते में एक केले का पेड़ मिला। उसने दुखू को रोक लिया, “कहाँ जा रही हो दुखू? देखो, ये लताएँ मुझ पर कैसे लदी पड़ी हैं! इनके बोझ के मारे मुझसे सीधा खड़ा भी नहीं हुआ जाता। रात-दिन झुके-झुके खड़े रहना कितना मुश्किल है! पोर-पोर दुखता है। इन्हें हटा दो न, मेरी प्यारी दुखू!”
“बड़ी ख़ुशी से!” दुखू ने कहा और लताओं को हटा दिया जो केले के पेड़ का दम घोटे दे रही थीं।
केले के पेड़ ने कहा, “तुम कितनी अच्छी हो! तुम्हारा उपकार मैं कभी नहीं भूलूँगा।”
“इसमें उपकार की भला क्या बात है!” दुखू ने कहा और तेज़ी से चल पड़ी। हवा उसकी बाट जोह रही थी।
आगे उसे एक घोड़ा मिला। बोला, “कहाँ जा रही हो दुखू? काठी और लगाम से मेरे घाव हो गए हैं। घास चरने के लिए मैं झुक भी नहीं सकता। मेहरबानी करके इन्हें ज़रा हटा नहीं दोगी?”
दुखू ने उसकी काठी और लगाम खोल दी। घोड़े ने उसका बहुत एहसान माना। उसने दुखू को उपहार देने का वादा किया।
वहाँ से चले तो हवा ने कहा, “वह महल देख रही हो न! वहाँ चाँद की माँ रहती है। वह तुम्हें ढेर सारी रुई देगी।”
इतना कहकर हवा चली गई।
दुखू महल की ओर चली। वह बिलकुल उजाड़ लगता था। उसे भय और अकेलेपन का अनुभव हुआ। कुछ देर वह महल के सामने खड़ी रही। आख़िर जी कड़ा करके उसने अंदर क़दम रखा। वह डरते-डरते कई कमरों में गई, पर उसे कहीं चूहा तक नज़र नहीं आया। सहसा एक बंद दरवाज़े के पीछे उसे कुछ आवाज़ सुनाई पड़ी। वह दरवाज़े के पास गई और धीरे से कुंडी खटखटाई। भीतर से आवाज़ आई, “अंदर आ जाओ।”
दुखू ने धीरे से दरवाज़ा खोला। भीतर एक बुढ़िया चरखा चला रही थी। वह ऐसे दिप-दिप कर रही थी जैसे चाँद उसके ऊपर ही चमक रहा हो।
दुखू ने उसके पाँव छुए और कहा, “नानी, हवा मेरी रुई उड़ाकर ले गई। अगर मैं सूत नहीं कातूँगी तो मैं और मेरी माँ भूखों मर जाएँगी। क्या तुम मुझे थोड़ी रुई दोगी?”
“मैं तुम्हें रुई से भी बढ़िया चीज़ दूँगी, यदि तुम उसके योग्य हो।” कहते हुए चाँद की बूढ़ी माँ ने खिड़की से बाहर की ओर इशारा किया,” वह तालाब देख रही हो न? जाओ, उसमें दो बार डुबकी लगाकर आओ। पर ध्यान रखना केवल दो बार, तीन बार नहीं।”
दुखू तालाब पर गई और डुबकी लगाई। पानी से बाहर निकली तो वह ख़ुद को पहचान नहीं पाई। सौंदर्य जैसे छलका पड़ रहा था। दूसरी डुबकी लगाने पर वह हीरे पन्नों और माणिक-मोतियों से लद गई। मलमल की साड़ी और सोने के चंद्रहार के बोझ से वह झुकी पड़ रही थी। इस अनहोनी पर उसे भरोसा नहीं हो रहा था।
वह भागती हुई महल में गई तो बुढ़िया ने कहा, “बिटिया, तुझे भूख लगी होगी। जा, अगले कमरे में कुछ खा ले!”
अगले कमरे में भाँति-भाँति के पकवान रखे थे। बढ़िया चावल, तरह-तरह के रसेदार साग और एक से बढ़कर एक मिठाइयाँ। ऐसे व्यंजन दुखू ने सपने में भी नहीं देखे थे। छककर खाने के उपरांत वह वापस बुढ़िया के कमरे में गई। बुढ़िया ने कहा, “मैं तुझे कुछ और भी दूँगी।” कहते हुए उसने तीन संदूक़चियाँ दिखाई। दूसरी पहली वाली से बड़ी और तीसरी उससे भी बड़ी। “कोई एक संदूक़ची ले लो!” दुखू ने सबसे छोटी संदूक़ची ली, बुढ़िया को प्रणाम किया और घर के लिए चल पड़ी।
वापसी में उसे घोड़ा, केले का पेड़ और गाय फिर मिले। हरेक उसे कुछ उपहार देना चाहता था। घोड़े ने उसे पाकशीराज नस्ल का बछेड़ा दिया। केले के पेड़ ने उसे सोने सरीखे पीले पके हुए केलों का गुच्छा और मोहरों से भरा एक कलश दिया। और गाय ने उसे भूरी बछिया दी जिसके थनों में दूध कभी ख़त्म नहीं होता था।
अनमोल उपहारों के लिए दुखू ने सबका बहुत आभार माना और एक हाथ में मोहरों का कलश और दूसरे हाथ में केले का गुच्छा लिए हुए बछेड़े पर बैठ गई। भूरी बछिया उसके साथ-साथ उछलती-कूदती चल रही थी।
उधर दुखू की माँ को कुछ पता नहीं था कि दुखू कहाँ गई है और कब लौटेगी। बेटी की चिंता में माँ ने खाट पकड़ ली। उसकी ख़ुशी का पार न रहा जब उसने दुखू की आवाज़ सुनी, “माँ, तुम कहाँ हो? देखो, मैं क्या लाई हूँ!”
ख़ुशी का ज्वार कुछ कम हुआ तो उसकी आँखें फटी की फटी रह गईं—मलमल, हीरे-मोती, मोहरें, केले, बछेड़ा और बछिया! कभी इसे देखती कभी उसे। ख़ुशी और अचरज से वह गूँगी हो गई।
थोड़ी देर बाद जब उसकी आवाज़ लौटी तो उसने बेटी से पूछा कि ये निराली चीज़ें वह कहाँ से लाईं। दुखू ने उसे हवा, गाय, केले के पेड़, घोड़े और चाँद की बूढ़ी माँ की एक-एक बात बताई। अंत में कहा, “यही नहीं, उसने मुझे यह संदूक़ची भी दी।”
दुखू ने माँ को संदूक़ची दिखाई। उन्होंने सोचा यह हीरे-मोती और सोने-चाँदी से भरी होगी। लेकिन उन्होंने उसे आहिस्ता से खोला तो उसमें से राजकुमारों जैसे कपड़े पहने हुए बहुत रूपवान एक नौजवान निकला।
“मुझे तुमसे शादी करने के लिए भेजा गया है।” एक शब्द भी व्यर्थ गँवाए बिना उसने दुखू से कहा।
विवाह का मुहूर्त भेजा गया और जात-बिरादरी और गाँव वालों को न्यौता भेजा गया। बहुत धूमधाम से विवाह हुआ। गाँव में दो ही लोग थे जो विवाह-भोज में शामिल नहीं हुए—सुखू और उसकी माँ।
दुखू की माँ भली महिला थी। इतना धन पाकर भी उसका माथा नहीं फिरा। अपनी सौत और सुखू के लिए उसके मन में कोई दुर्भावना नहीं थी। सो उसने कुछ गहने सुखू को देने चाहे। सुखू की माँ को यह अपनी बेइज़्ज़ती जान पड़ी। उसे मुक्का दिखाते हुए वह फुफकारी, “सुखू को तुम्हारी उतरन नहीं चाहिए। वह गहनों के लिए मरी नहीं जाती। मेरी बेटी के भाग्य में गहने लिखे होते तो उसका बाप क्यों मरता! मेरी बेटी यों ही बहुत सुंदर है, उसे गहनों की ज़रूरत नहीं। उल्लू जैसे भौंडे चेहरे वाली लड़कियों को ही अच्छी दिखने के लिए रेशमी साड़ियाँ और चंद्रहार चाहिए।”
पर ग़ुस्से में भी वह यह पता लगाना नहीं भूली कि दुखू की क़िस्मत कैसे चमकी। यह जानकर कि कहाँ और कैसे दुखू को चाँद की माँ मिली उसने मन ही मन कहा, “मैं इसे दिखाऊँगी! यह अपने अच्छे भाग्य को मेरे मुँह पर मारना चाहती है। मेरी सुखू के पास दुखू से सौ गुना ज़्यादा गहने होंगे।”
उसने सुखू को एक चरखा ला दिया और उसे घर के बाहर अहाते में सूत कातने के लिए बिठा दिया। हवा काफ़ी तेज़ चल रही थी। उसने बेटी से कहा, “सुखू, मेरी लाडली, मेरी बात ध्यान से सुन! हवा तेरी रुई उड़ाकर ले जाए तो ख़ूब चिल्लाना, चीख़ना, विलाप करना। देख, भूल मत करना! और तब तक मत रुकना जब तक हवा तुझे अपने साथ चलने को न कहे। रास्ते में जो भी मिले उससे अच्छा बरताव करना। जिधर हवा ले जाए चलती जाना जब तक कि चाँद की माँ से न मिल लो।”
“मैं वही करूँगी माँ जो तुमने कहा है, “सुखू ने कहा और सूत कातने लगी।
जैसी कि आशा थी थोड़ी देर बाद उसकी रुई उड़ गई। वह इस तरह रोने-चीख़ने लगी मानो घर में कोई मर गया हो।
हवा ने कहा, “रोओ मत सुखू! रुई के गाले के लिए कोई ऐसे रोता है भला! मेरे साथ आओ, मैं तुम्हें बहुत-सी रुई दूँगी।”
सुखू भी हवा के साथ चल पड़ी जैसे कि दुखू गई थी। उसे भी गाय मिली जिसने उसे अपना अड़ान साफ़ करने को कहा। सुखू ने सर धुनते हुए कहा, “मैं तेरा गंधाता अड़ान साफ़ करूँ, ऊँह! मैं चाँद से मिलने जा रही हूँ।”
केले के पेड़ से उसने कहा, “हाँ, हाँ, और मुझे काम ही क्या है! मैं ठाली नहीं हूँ। मैं चाँद की माँ से मिलने जा रही हूँ।”
उसने घोड़े को भी दुत्कार दिया, “मूर्ख टट्टू कहीं का! मैं तेरे साईस की छोरी नहीं हूँ और न ही उसकी कुछ लगती हूँ।”
उन्होंने कुछ नहीं कहा। वे समय की प्रतीक्षा करने लगे।
महल बहुत दूर था। सुखू थकान से चूर हो गई। वह महल तक पहुँची तो उसका मिज़ाज बिगड़ा हुआ था। माँ की हिदायत को भूलकर वह धड़ाम से कमरे में घुसी और चिल्लाई, “हवा मेरी सारी रुई ले गई। तुम फटाफट मुझे थोड़ी रुई दो, नहीं तो मैं सब तोड़-फोड़ दूँगी। जल्दी करो, जल्दी!”
बुढ़िया ने अपनी आवाज़ ऊँची नहीं की। उसने कोमलता से कहा, “धीरज रखो। मैं तुम्हें रुई से भी बढ़िया चीज़ दूँगी। जैसा मैं कहूँ करती जाओ। खिड़की से तालाब दिख रहा है न? जाओ और उसमें दो डुबकी लगाकर आओ। केवल दो, हाँ, ज़्यादा नहीं, नहीं तो तुम बहुत पछताओगी।”
सुखू तालाब की ओर भागी और पानी में कूद गई। इससे वह अप्सरा-सी सुंदर हो गई। उसने दूसरी बार डुबकी लगाई तो वह रेशम और गहनों से लद गई। वह ख़ुशी से पागल हो गई और पानी में अपनी छवि देखने लगी। सोचा, “अगर मैं एक और डुबकी लगाऊँ तो ज़रूर मुझे दुखू से कहीं ज़्यादा मिलेगा। बुढ़िया नहीं चाहती कि मुझे दुखू से ज़्यादा मिले। इसीलिए उसने मुझे दो से ज़्यादा डुबकियाँ लगाने से मना किया था। पर मैं लगाऊँगी।” और उसने तीसरी बार गोता लगाया। पर इस बार वह पानी से बाहर आई तो उस पर जैसे पहाड़ टूट पड़ा। उसका सारा सौंदर्य और ठाट-बाट गुम हो गया, उसकी नाक हाथी की सूंड की तरह लंबी हो गई और पूरा शरीर फफोलों और फोड़ों से अट गया।
वह ग़ुस्से से सुलगती हुई भागकर बुढ़िया के कमरे में गई और सर झटकते हुए और हाथ नचाते हुए चिल्लाई, “देखो, तुमने मेरा क्या हाल कर दिया है!”
बुढ़िया ने उसे सर से पाँव तक देखते हुए कहा, “तुमने मेरा कहा नहीं माना। तुमने दो बार से ज़्यादा डुबकियाँ लगाईं। यह मेरा कहा नहीं मानने का फल है। इसके लिए तुम ख़ुद ज़िम्मेदार हो। ख़ैर, छोड़ो, मेरे पास तुम्हें देने के लिए एक और चीज़ है।”
फिर उसने सुखू को तीन संदूक़चियाँ दिखाईं—दूसरी पहली से बड़ी और तीसरी सबसे बड़ी—और उनमें से एक लेने को कहा। सुखू की आँखें मानो सबसे बड़ी संदूक़ची से चिपक गई थीं। उसने उसी को चुना।
उधर उस की माँ घर के अहाते में बेचैनी से टहल रही थी—सुखू अभी तक आई क्यों नहीं? वह चिल्लाई, “कब वह वापस आएगी और कब अनमोल जवाहर देखकर मेरी आँखें ठंडी होंगी?” तभी उसे झाड़ियों के पीछे से बेटी की आवाज़ सुन पड़ी, “माँ!”
माँ उसकी ओर लपकी। पर वहाँ उसने जो देखा उससे उसे इतना सदमा लगा कि वह मरी क्यों नहीं इसका उसे अचरज हुआ। उसकी बेटी की नाक हाथी की सूंड सरीखी लंबी हो गई थी। उसका शरीर गहनों की बजाए फफोलों और फोड़े-फुंसियों से भरा था। “यह क्या हुआ? यह क्या हुआ सुखू? क्यों? क्या किया तूने?” माँ हताशा से रो पड़ी।
सुखू ने उसे संदूक़ची दिखाते हुए कहा, “खूसट बुढ़िया ने मुझे चुनने के लिए कहा और मैंने सबसे बड़ी वाली चुनी।”
माँ ने सोचा, “इसमें ज़रूर बुढ़िया की कोई चाल है। इसमें कोई अनोखी चीज़ होगी इसमें शक नहीं। इस तरह बुढ़िया सारी कसर पूरी करना चाहती है और मेरी सुखू के साथ किए बरताव को धो देना चाहती है।” धड़कते हृदय से उसने संदूक़ची खोली। संदूक़ची में से एक काला लंबा साँप निकला। वह क्रोध से फुफकारता हुआ सुखू की ओर झपटा और उसे समूचा निगल गया—वैसे ही जैसे अजगर बकरी को निगलता है।
उसकी माँ पागल हो गई और जल्दी ही मर गई।
kisi adami ke do patniyan theen. donon ke ek ek beti thi. baDi patni ki beti ka naam tha dukhu aur chhoti patni ki beti ka naam tha sukhu. pati chhoti patni aur uski beti ko adhik chahta tha.
donon betiyan apni apni maan par gai theen. dukhu jitni kamagar aur snehi thi sukhu utni hi aalsi aur jhagaDalu. sukhu aur uski maan ko dukhu aur uski maan ankhon dekhi nahin suhati thi. unhen tang karne ka koi bhi mauka ve haath se nahin jane deti theen.
ek baar wo adami bimar paDa aur tamam dava daru ke bavjud mar gaya. chhoti patni ne uski zamin jayadad par kabza kar liya aur dukhu aur uski maan ko dhakke dekar ghar se nikal diya.
ashay dukhu aur uski maan ne gaanv ke bahar ek ujaaD jhopDi mein sharan li aur soot katkar apna guzara karne lagin.
ek din dukhu jhopDi ke bahar baithi soot kaat rahi thi ki rui ka gala hava mein uD gaya wo uske pichhe bhagi, par gala haath nahin aaya. wo hatash hokar rone lagi. tabhi use hava mein ek avaz sunai paDi, “dukhu, roo mat. mere saath aao. tumhein jitni rui chahiye main dungi. ”
so wo hava ke pichhe chal paDi.
raste mein use ek gaay mili. gaay ne usse kaha, “itni jaldi kya hai dukhu? mera aDan gobar se ata paDa hai. zara ise saaf kar de, main tere bahut kaam auungi. ” dukhu ne do ek sukhe paudhon ka jhaDu banaya aur kuen se pani lakar aDan ekdam saaf kar diya.
hava dukhu ke farigh hone ka intzaar karti rahi. farigh hote hi wo hava ke saath chal paDi. raste mein ek kele ka peD mila. usne dukhu ko rok liya, “kahan ja rahi ho dukhu? dekho, ye latayen mujh par kaise ladi paDi hain! inke bojh ke mare mujhse sidha khaDa bhi nahin hua jata. raat din jhuke jhuke khaDe rahna kitna mushkil hai! por por dukhta hai. inhen hata do na, meri pyari dukhu!”
“baDi khushi se!” dukhu ne kaha aur lataon ko hata diya jo kele ke peD ka dam ghote de rahi theen.
kele ke peD ne kaha, “tum kitni achchhi ho! tumhara upkaar main kabhi nahin bhulunga. ”
“ismen upkaar ki bhala kya baat hai!” dukhu ne kaha aur tezi se chal paDi. hava uski baat joh rahi thi.
aage use ek ghoDa mila. bola, “kahan ja rahi ho dukhu? kathi aur lagam se mere ghaav ho ge hain. ghaas charne ke liye main jhuk bhi nahin sakta. mehrbani karke inhen jara hata nahin dogi?”
dukhu ne uski kathi aur lagam khol di. ghoDe ne uska bahut ehsaan mana. usne dukhu ko uphaar dene ka vada kiya.
vahan se chale to hava ne kaha, “vah mahl dekh rahi ho na! vahan chaand ki maan rahti hai. wo tumhein Dher sari rui degi. ”
itna kahkar hava chali gai.
dukhu mahl ki or chali. wo bilkul ujaaD lagta tha. use bhay aur akelepan ka anubhav hua. kuch der wo mahl ke samne khaDi rahi. akhir ji kaDa karke usne andar qadam rakha. wo Darte Darte kai kamron mein gai, par use kahin chuha tak nazar nahin aaya. sahsa ek band darvaze ke pichhe use kuch avaz sunai paDi. wo darvaze ke paas gai aur dhire se kunDi khatakhtai. bhitar se avaz aai, “andar aa jao. ”
dukhu ne dhire se darvaza khola. bhitar ek buDhiya charkha chala rahi thi. wo aise dip dip kar rahi thi jaise chaand uske uupar hi chamak raha ho.
dukhu ne uske paanv chhue aur kaha, “nani, hava meri rui uDakar le gai. agar main soot nahin katungi to main aur meri maan bhukhon mar jayengi. kya tum mujhe thoDi rui dogi?”
“main tumhein rui se bhi baDhiya cheez dungi, yadi tum uske yogya ho. ” kahte hue chaand ki buDhi maan ne khiDki se bahar ki or ishara kiya,” wo talab dekh rahi ho na? jao, usmen do baar Dubki lagakar aao. par dhyaan rakhna keval do baar, teen baar nahin. ”
dukhu talab par gai aur Dubki lagai. pani se bahar nikli to wo khud ko pahchan nahin pai. saundarya jaise chhalka paD raha tha. dusri Dubki lagane par wo hire pannon aur manik motiyon se lad gai. malmal ki saDi aur sone ke chandrhar ke bojh se wo jhuki paD rahi thi. is anhoni par use bharosa nahin ho raha tha.
wo bhagti hui mahl mein gai to buDhiya ne kaha, “bitiya, tujhe bhookh lagi hogi. ja, agle kamre mein kuch kha le!”
agle kamre mein bhanti bhanti ke pakvan rakhe the. baDhiya chaval, tarah tarah ke rasedar saag aur ek se baDhkar ek mithaiyan. aise vyanjan dukhu ne sapne mein bhi nahin dekhe the. chhakkar khane ke upraant wo vapas buDhiya ke kamre mein gai. buDhiya ne kaha, “main tujhe kuch aur bhi dungi. ” kahte hue usne teen sanduqachiyan dikhai. dusri pahli vali se baDi aur tisri usse bhi baDi. “koi ek sanduqchi le lo!” dukhu ne sabse chhoti sanduqchi li, buDhiya ko prnaam kiya aur ghar ke liye chal paDi.
vapsi mein use ghoDa, kele ka peD aur gaay phir mile. harek use kuch uphaar dena chahta tha. ghoDe ne use pakshiraj nasl ka bachheDa diya. kele ke peD ne use sone sarikhe pile pake hue kelon ka guchchha aur mohron se bhara ek kalash diya. aur gaay ne use bhuri bachhiya di jiske thanon mein doodh kabhi khatm nahin hota tha.
anmol upharon ke liye dukhu ne sabka bahut abhar mana aur ek haath mein mohron ka kalash aur dusre haath mein kele ka guchchha liye hue bachheDe par baith gai. bhuri bachhiya uske saath saath uchhalti kudti chal rahi thi.
udhar dukhu ki maan ko kuch pata nahin tha ki dukhu kahan gai hai aur kab lautegi. beti ki chinta mein maan ne khaat pakaD li. uski khushi ka paar na raha jab usne dukhu ki avaz suni, “maan, tum kahan ho? dekho, main kya lai hoon!”
khushi ka jvaar kuch kam hua to uski ankhen phati ki phati rah gain—malmal, hire moti, mohren, kele, bachheDa aur bachhiya! kabhi ise dekhti kabhi use. khushi aur achraj se wo gungi ho gai.
thoDi der baad jab uski avaz lauti to usne beti se puchha ki ye nirali chizen wo kahan se lain. dukhu ne use hava, gaay, kele ke peD, ghoDe aur chaand ki buDhi maan ki ek ek baat batai. ant mein kaha, “yahi nahin, usne mujhe ye sanduqchi bhi di. ”
dukhu ne maan ko sanduqchi dikhai. unhonne socha ye hire moti aur sone chandi se bhari hogi. lekin unhonne use ahista se khola to usmen se rajakumaron jaise kapDe pahne hue bahut rupavan ek naujavan nikla.
“mujhe tumse shadi karne ke liye bheja gaya hai. ” ek shabd bhi vyarth ganvaye bina usne dukhu se kaha.
vivah ka muhurt bheja gaya aur jaat biradri aur gaanv valon ko nyauta bheja gaya. bahut dhumdham se vivah hua. gaanv mein do hi log the jo vivah bhoj mein shamil nahin hue—sukhu aur uski maan.
dukhu ki maan bhali mahila thi. itna dhan pakar bhi uska matha nahin phira. apni saut aur sukhu ke liye uske man mein koi durbhavana nahin thi. so usne kuch gahne sukhu ko dene chahe. sukhu ki maan ko ye apni beizzti jaan paDi. use mukka dikhate hue wo phuphkari, “sukhu ko tumhari utran nahin chahiye. wo gahnon ke liye mari nahin jati. meri beti ke bhagya mein gahne likhe hote to uska baap kyon marta! meri beti yon hi bahut sundar hai, use gahnon ki zarurat nahin. ullu jaise bhaunDe chehre vali laDakiyon ko hi achchhi dikhne ke liye reshmi saDiyan aur chandrhar chahiye. ”
par ghusse mein bhi wo ye pata lagana nahin bhuli ki dukhu ki qismat kaise chamki. ye jankar ki kahan aur kaise dukhu ko chaand ki maan mili usne man hi man kaha, “main ise dikhaungi! ye apne achchhe bhagya ko mere munh par marana chahti hai. meri sukhu ke paas dukhu se sau guna zyada gahne honge. ”
usne sukhu ko ek charkha la diya aur use ghar ke bahar ahate mein soot katne ke liye bitha diya. hava kafi tez chal rahi thi. usne beti se kaha, “sukhu, meri laDli, meri baat dhyaan se sun! hava teri rui uDakar le jaye to khoob chillana, chikhna, vilap karna. dekh, bhool mat karna! aur tab tak mat rukna jab tak hava tujhe apne saath chalne ko na kahe. raste mein jo bhi mile usse achchha bartav karna. jidhar hava le jaye chalti jana jab tak ki chaand ki maan se na mil lo. ”
“main vahi karungi maan jo tumne kaha hai, “sukhu ne kaha aur soot katne lagi.
jaisi ki aasha thi thoDi der baad uski rui uD gai. wo is tarah rone chikhne lagi mano ghar mein koi mar gaya ho.
hava ne kaha, “roo mat sukhu! rui ke gale ke liye koi aise rota hai bhala! mere saath aao, main tumhein bahut si rui dungi. ”
sukhu bhi hava ke saath chal paDi jaise ki dukhu gai thi. use bhi gaay mili jisne use apna aDan saaf karne ko kaha. sukhu ne sar dhunte hue kaha, “main tera gandhata aDan saaf karun, uunh! main chaand se milne ja rahi hoon. ”
kele ke peD se usne kaha, “haan, haan, aur mujhe kaam hi kya hai! main thali nahin hoon. main chaand ki maan se milne ja rahi hoon. ”
usne ghoDe ko bhi dutkar diya, “moorkh tattu kahin ka! main tere sais ki chhori nahin hoon aur na hi uski kuch lagti hoon. ”
unhonne kuch nahin kaha. ve samay ki prtiksha karne lage.
mahl bahut door tha. sukhu thakan se choor ho gai. wo mahl tak pahunchi to uska mizaj bigDa hua tha. maan ki hidayat ko bhulkar wo dhaDam se kamre mein ghusi aur chillai, “hava meri sari rui le gai. tum phataphat mujhe thoDi rui do, nahin to main sab toD phoD dungi. jaldi karo, jaldi!”
buDhiya ne apni avaz uunchi nahin ki. usne komalta se kaha, “dhiraj rakho. main tumhein rui se bhi baDhiya cheez dungi. jaisa main kahun karti jao. khiDki se talab dikh raha hai na? jao aur usmen do Dubki lagakar aao. keval do, haan, zyada nahin, nahin to tum bahut pachhtaogi. ”
sukhu talab ki or bhagi aur pani mein kood gai. isse wo apsara si sundar ho gai. usne dusri baar Dubki lagai to wo resham aur gahnon se lad gai. wo khushi se pagal ho gai aur pani mein apni chhavi dekhne lagi. socha, “agar main ek aur Dubki lagaun to zarur mujhe dukhu se kahin zyada milega. buDhiya nahin chahti ki mujhe dukhu se zyada mile. isiliye usne mujhe do se zyada Dubkiyan lagane se mana kiya tha. par main lagaungi. ” aur usne tisri baar gota lagaya. par is baar wo pani se bahar aai to us par jaise pahaD toot paDa. uska sara saundarya aur thaat baat gum ho gaya, uski naak hathi ki soonD ki tarah lambi ho gai aur pura sharir phapholon aur phoDon se at gaya.
wo ghusse se sulagti hui bhagkar buDhiya ke kamre mein gai aur sar jhatakte hue aur haath nachate hue chillai, “dekho, tumne mera kya haal kar diya hai!”
buDhiya ne use sar se paanv tak dekhte hue kaha, “tumne mera kaha nahin mana. tumne do baar se zyada Dubkiyan lagain. ye mera kaha nahin manne ka phal hai. iske liye tum khud zimmedar ho. khair, chhoDo, mere paas tumhein dene ke liye ek aur cheez hai. ”
phir usne sukhu ko teen sanduqachiyan dikhain—dusri pahli se baDi aur tisri sabse baDi—aur unmen se ek lene ko kaha. sukhu ki ankhen mano sabse baDi sanduqchi se chipak gai theen. usne usi ko chuna.
udhar us ki maan ghar ke ahate mein bechaini se tahal rahi thi—sukhu abhi tak aai kyon nahin? wo chillai, “kab wo vapas ayegi aur kab anmol javahar dekhkar meri ankhen thanDi hongi?” tabhi use jhaDiyon ke pichhe se beti ki avaz sun paDi, “maan!”
maan uski or lapki. par vahan usne jo dekha usse use itna sadma laga ki wo mari kyon nahin iska use achraj hua. uski beti ki naak hathi ki soonD sarikhi lambi ho gai thi. uska sharir gahnon ki bajaye phapholon aur phoDe phunsiyon se bhara tha. “yah kya hua? ye kya hua sukhu? kyon? kya kiya tune?” maan hatasha se ro paDi.
sukhu ne use sanduqchi dikhate hue kaha, “khusat buDhiya ne mujhe chunne ke liye kaha aur mainne sabse baDi vali chuni. ”
maan ne socha, “ismen zarur buDhiya ki koi chaal hai. ismen koi anokhi cheez hogi ismen shak nahin. is tarah buDhiya sari kasar puri karna chahti hai aur meri sukhu ke saath kiye bartav ko dho dena chahti hai. ” dhaDakte hriday se usne sanduqchi kholi. sanduqchi mein se ek kala lamba saanp nikla. wo krodh se phuphkarta hua sukhu ki or jhapta aur use samucha nigal gaya—vaise hi jaise ajgar bakri ko nigalta hai.
uski maan pagal ho gai aur jaldi hi mar gai.
kisi adami ke do patniyan theen. donon ke ek ek beti thi. baDi patni ki beti ka naam tha dukhu aur chhoti patni ki beti ka naam tha sukhu. pati chhoti patni aur uski beti ko adhik chahta tha.
donon betiyan apni apni maan par gai theen. dukhu jitni kamagar aur snehi thi sukhu utni hi aalsi aur jhagaDalu. sukhu aur uski maan ko dukhu aur uski maan ankhon dekhi nahin suhati thi. unhen tang karne ka koi bhi mauka ve haath se nahin jane deti theen.
ek baar wo adami bimar paDa aur tamam dava daru ke bavjud mar gaya. chhoti patni ne uski zamin jayadad par kabza kar liya aur dukhu aur uski maan ko dhakke dekar ghar se nikal diya.
ashay dukhu aur uski maan ne gaanv ke bahar ek ujaaD jhopDi mein sharan li aur soot katkar apna guzara karne lagin.
ek din dukhu jhopDi ke bahar baithi soot kaat rahi thi ki rui ka gala hava mein uD gaya wo uske pichhe bhagi, par gala haath nahin aaya. wo hatash hokar rone lagi. tabhi use hava mein ek avaz sunai paDi, “dukhu, roo mat. mere saath aao. tumhein jitni rui chahiye main dungi. ”
so wo hava ke pichhe chal paDi.
raste mein use ek gaay mili. gaay ne usse kaha, “itni jaldi kya hai dukhu? mera aDan gobar se ata paDa hai. zara ise saaf kar de, main tere bahut kaam auungi. ” dukhu ne do ek sukhe paudhon ka jhaDu banaya aur kuen se pani lakar aDan ekdam saaf kar diya.
hava dukhu ke farigh hone ka intzaar karti rahi. farigh hote hi wo hava ke saath chal paDi. raste mein ek kele ka peD mila. usne dukhu ko rok liya, “kahan ja rahi ho dukhu? dekho, ye latayen mujh par kaise ladi paDi hain! inke bojh ke mare mujhse sidha khaDa bhi nahin hua jata. raat din jhuke jhuke khaDe rahna kitna mushkil hai! por por dukhta hai. inhen hata do na, meri pyari dukhu!”
“baDi khushi se!” dukhu ne kaha aur lataon ko hata diya jo kele ke peD ka dam ghote de rahi theen.
kele ke peD ne kaha, “tum kitni achchhi ho! tumhara upkaar main kabhi nahin bhulunga. ”
“ismen upkaar ki bhala kya baat hai!” dukhu ne kaha aur tezi se chal paDi. hava uski baat joh rahi thi.
aage use ek ghoDa mila. bola, “kahan ja rahi ho dukhu? kathi aur lagam se mere ghaav ho ge hain. ghaas charne ke liye main jhuk bhi nahin sakta. mehrbani karke inhen jara hata nahin dogi?”
dukhu ne uski kathi aur lagam khol di. ghoDe ne uska bahut ehsaan mana. usne dukhu ko uphaar dene ka vada kiya.
vahan se chale to hava ne kaha, “vah mahl dekh rahi ho na! vahan chaand ki maan rahti hai. wo tumhein Dher sari rui degi. ”
itna kahkar hava chali gai.
dukhu mahl ki or chali. wo bilkul ujaaD lagta tha. use bhay aur akelepan ka anubhav hua. kuch der wo mahl ke samne khaDi rahi. akhir ji kaDa karke usne andar qadam rakha. wo Darte Darte kai kamron mein gai, par use kahin chuha tak nazar nahin aaya. sahsa ek band darvaze ke pichhe use kuch avaz sunai paDi. wo darvaze ke paas gai aur dhire se kunDi khatakhtai. bhitar se avaz aai, “andar aa jao. ”
dukhu ne dhire se darvaza khola. bhitar ek buDhiya charkha chala rahi thi. wo aise dip dip kar rahi thi jaise chaand uske uupar hi chamak raha ho.
dukhu ne uske paanv chhue aur kaha, “nani, hava meri rui uDakar le gai. agar main soot nahin katungi to main aur meri maan bhukhon mar jayengi. kya tum mujhe thoDi rui dogi?”
“main tumhein rui se bhi baDhiya cheez dungi, yadi tum uske yogya ho. ” kahte hue chaand ki buDhi maan ne khiDki se bahar ki or ishara kiya,” wo talab dekh rahi ho na? jao, usmen do baar Dubki lagakar aao. par dhyaan rakhna keval do baar, teen baar nahin. ”
dukhu talab par gai aur Dubki lagai. pani se bahar nikli to wo khud ko pahchan nahin pai. saundarya jaise chhalka paD raha tha. dusri Dubki lagane par wo hire pannon aur manik motiyon se lad gai. malmal ki saDi aur sone ke chandrhar ke bojh se wo jhuki paD rahi thi. is anhoni par use bharosa nahin ho raha tha.
wo bhagti hui mahl mein gai to buDhiya ne kaha, “bitiya, tujhe bhookh lagi hogi. ja, agle kamre mein kuch kha le!”
agle kamre mein bhanti bhanti ke pakvan rakhe the. baDhiya chaval, tarah tarah ke rasedar saag aur ek se baDhkar ek mithaiyan. aise vyanjan dukhu ne sapne mein bhi nahin dekhe the. chhakkar khane ke upraant wo vapas buDhiya ke kamre mein gai. buDhiya ne kaha, “main tujhe kuch aur bhi dungi. ” kahte hue usne teen sanduqachiyan dikhai. dusri pahli vali se baDi aur tisri usse bhi baDi. “koi ek sanduqchi le lo!” dukhu ne sabse chhoti sanduqchi li, buDhiya ko prnaam kiya aur ghar ke liye chal paDi.
vapsi mein use ghoDa, kele ka peD aur gaay phir mile. harek use kuch uphaar dena chahta tha. ghoDe ne use pakshiraj nasl ka bachheDa diya. kele ke peD ne use sone sarikhe pile pake hue kelon ka guchchha aur mohron se bhara ek kalash diya. aur gaay ne use bhuri bachhiya di jiske thanon mein doodh kabhi khatm nahin hota tha.
anmol upharon ke liye dukhu ne sabka bahut abhar mana aur ek haath mein mohron ka kalash aur dusre haath mein kele ka guchchha liye hue bachheDe par baith gai. bhuri bachhiya uske saath saath uchhalti kudti chal rahi thi.
udhar dukhu ki maan ko kuch pata nahin tha ki dukhu kahan gai hai aur kab lautegi. beti ki chinta mein maan ne khaat pakaD li. uski khushi ka paar na raha jab usne dukhu ki avaz suni, “maan, tum kahan ho? dekho, main kya lai hoon!”
khushi ka jvaar kuch kam hua to uski ankhen phati ki phati rah gain—malmal, hire moti, mohren, kele, bachheDa aur bachhiya! kabhi ise dekhti kabhi use. khushi aur achraj se wo gungi ho gai.
thoDi der baad jab uski avaz lauti to usne beti se puchha ki ye nirali chizen wo kahan se lain. dukhu ne use hava, gaay, kele ke peD, ghoDe aur chaand ki buDhi maan ki ek ek baat batai. ant mein kaha, “yahi nahin, usne mujhe ye sanduqchi bhi di. ”
dukhu ne maan ko sanduqchi dikhai. unhonne socha ye hire moti aur sone chandi se bhari hogi. lekin unhonne use ahista se khola to usmen se rajakumaron jaise kapDe pahne hue bahut rupavan ek naujavan nikla.
“mujhe tumse shadi karne ke liye bheja gaya hai. ” ek shabd bhi vyarth ganvaye bina usne dukhu se kaha.
vivah ka muhurt bheja gaya aur jaat biradri aur gaanv valon ko nyauta bheja gaya. bahut dhumdham se vivah hua. gaanv mein do hi log the jo vivah bhoj mein shamil nahin hue—sukhu aur uski maan.
dukhu ki maan bhali mahila thi. itna dhan pakar bhi uska matha nahin phira. apni saut aur sukhu ke liye uske man mein koi durbhavana nahin thi. so usne kuch gahne sukhu ko dene chahe. sukhu ki maan ko ye apni beizzti jaan paDi. use mukka dikhate hue wo phuphkari, “sukhu ko tumhari utran nahin chahiye. wo gahnon ke liye mari nahin jati. meri beti ke bhagya mein gahne likhe hote to uska baap kyon marta! meri beti yon hi bahut sundar hai, use gahnon ki zarurat nahin. ullu jaise bhaunDe chehre vali laDakiyon ko hi achchhi dikhne ke liye reshmi saDiyan aur chandrhar chahiye. ”
par ghusse mein bhi wo ye pata lagana nahin bhuli ki dukhu ki qismat kaise chamki. ye jankar ki kahan aur kaise dukhu ko chaand ki maan mili usne man hi man kaha, “main ise dikhaungi! ye apne achchhe bhagya ko mere munh par marana chahti hai. meri sukhu ke paas dukhu se sau guna zyada gahne honge. ”
usne sukhu ko ek charkha la diya aur use ghar ke bahar ahate mein soot katne ke liye bitha diya. hava kafi tez chal rahi thi. usne beti se kaha, “sukhu, meri laDli, meri baat dhyaan se sun! hava teri rui uDakar le jaye to khoob chillana, chikhna, vilap karna. dekh, bhool mat karna! aur tab tak mat rukna jab tak hava tujhe apne saath chalne ko na kahe. raste mein jo bhi mile usse achchha bartav karna. jidhar hava le jaye chalti jana jab tak ki chaand ki maan se na mil lo. ”
“main vahi karungi maan jo tumne kaha hai, “sukhu ne kaha aur soot katne lagi.
jaisi ki aasha thi thoDi der baad uski rui uD gai. wo is tarah rone chikhne lagi mano ghar mein koi mar gaya ho.
hava ne kaha, “roo mat sukhu! rui ke gale ke liye koi aise rota hai bhala! mere saath aao, main tumhein bahut si rui dungi. ”
sukhu bhi hava ke saath chal paDi jaise ki dukhu gai thi. use bhi gaay mili jisne use apna aDan saaf karne ko kaha. sukhu ne sar dhunte hue kaha, “main tera gandhata aDan saaf karun, uunh! main chaand se milne ja rahi hoon. ”
kele ke peD se usne kaha, “haan, haan, aur mujhe kaam hi kya hai! main thali nahin hoon. main chaand ki maan se milne ja rahi hoon. ”
usne ghoDe ko bhi dutkar diya, “moorkh tattu kahin ka! main tere sais ki chhori nahin hoon aur na hi uski kuch lagti hoon. ”
unhonne kuch nahin kaha. ve samay ki prtiksha karne lage.
mahl bahut door tha. sukhu thakan se choor ho gai. wo mahl tak pahunchi to uska mizaj bigDa hua tha. maan ki hidayat ko bhulkar wo dhaDam se kamre mein ghusi aur chillai, “hava meri sari rui le gai. tum phataphat mujhe thoDi rui do, nahin to main sab toD phoD dungi. jaldi karo, jaldi!”
buDhiya ne apni avaz uunchi nahin ki. usne komalta se kaha, “dhiraj rakho. main tumhein rui se bhi baDhiya cheez dungi. jaisa main kahun karti jao. khiDki se talab dikh raha hai na? jao aur usmen do Dubki lagakar aao. keval do, haan, zyada nahin, nahin to tum bahut pachhtaogi. ”
sukhu talab ki or bhagi aur pani mein kood gai. isse wo apsara si sundar ho gai. usne dusri baar Dubki lagai to wo resham aur gahnon se lad gai. wo khushi se pagal ho gai aur pani mein apni chhavi dekhne lagi. socha, “agar main ek aur Dubki lagaun to zarur mujhe dukhu se kahin zyada milega. buDhiya nahin chahti ki mujhe dukhu se zyada mile. isiliye usne mujhe do se zyada Dubkiyan lagane se mana kiya tha. par main lagaungi. ” aur usne tisri baar gota lagaya. par is baar wo pani se bahar aai to us par jaise pahaD toot paDa. uska sara saundarya aur thaat baat gum ho gaya, uski naak hathi ki soonD ki tarah lambi ho gai aur pura sharir phapholon aur phoDon se at gaya.
wo ghusse se sulagti hui bhagkar buDhiya ke kamre mein gai aur sar jhatakte hue aur haath nachate hue chillai, “dekho, tumne mera kya haal kar diya hai!”
buDhiya ne use sar se paanv tak dekhte hue kaha, “tumne mera kaha nahin mana. tumne do baar se zyada Dubkiyan lagain. ye mera kaha nahin manne ka phal hai. iske liye tum khud zimmedar ho. khair, chhoDo, mere paas tumhein dene ke liye ek aur cheez hai. ”
phir usne sukhu ko teen sanduqachiyan dikhain—dusri pahli se baDi aur tisri sabse baDi—aur unmen se ek lene ko kaha. sukhu ki ankhen mano sabse baDi sanduqchi se chipak gai theen. usne usi ko chuna.
udhar us ki maan ghar ke ahate mein bechaini se tahal rahi thi—sukhu abhi tak aai kyon nahin? wo chillai, “kab wo vapas ayegi aur kab anmol javahar dekhkar meri ankhen thanDi hongi?” tabhi use jhaDiyon ke pichhe se beti ki avaz sun paDi, “maan!”
maan uski or lapki. par vahan usne jo dekha usse use itna sadma laga ki wo mari kyon nahin iska use achraj hua. uski beti ki naak hathi ki soonD sarikhi lambi ho gai thi. uska sharir gahnon ki bajaye phapholon aur phoDe phunsiyon se bhara tha. “yah kya hua? ye kya hua sukhu? kyon? kya kiya tune?” maan hatasha se ro paDi.
sukhu ne use sanduqchi dikhate hue kaha, “khusat buDhiya ne mujhe chunne ke liye kaha aur mainne sabse baDi vali chuni. ”
maan ne socha, “ismen zarur buDhiya ki koi chaal hai. ismen koi anokhi cheez hogi ismen shak nahin. is tarah buDhiya sari kasar puri karna chahti hai aur meri sukhu ke saath kiye bartav ko dho dena chahti hai. ” dhaDakte hriday se usne sanduqchi kholi. sanduqchi mein se ek kala lamba saanp nikla. wo krodh se phuphkarta hua sukhu ki or jhapta aur use samucha nigal gaya—vaise hi jaise ajgar bakri ko nigalta hai.
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
OKAY
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
OKAY
You have remaining out of free content pages.Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.
join rekhta family!
You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.