एक आदमी मुझे मिला भदोही में,
वह टायर की चप्पल पहने था।
वह ढाका से आया था छिपता-छिपाता,
कुछ दिनों रहा वह हावड़ा में
एक चटकल में जूट पहचानने का काम करता रहा
वहाँ से छँटनी के बाद वह
गया सूरत
वहाँ फेरी लगा कर बेचता रहा साड़ियाँ
वहाँ भी ठिकाना नहीं लगा
तब आया वह भदोही
टायर की चप्पल पहनकर
इस बीच उसे बुलाने के लिए
आई चिट्ठियाँ, कितनी
बार आए ताराशंकर बनर्जी, नंदलाल बोस
रवींद्रनाथ ठाकुर, नज़रुल इस्लाम और
मुज़ीबुर्रहमान।
सबने उसे मनाया,
कहा, लौट चलो ढाका
लौट चलो मुर्शिदाबाद, बोलपुर
वीरभूम कहीं भी।
उसके पास एक चश्मा था,
जिसे उसने ढाका की सड़क से
किसी ईरानी महिला से ख़रीदा था,
उसके पास एक लालटेन थी
जिसका रंग पता नहीं चलता था
उसका प्रकाश काफ़ी मटमैला होता था,
उसका शीशा टूटा था,
वहाँ काग़ज़ लगाता था वह
जलाते समय।
वह आदमी भदोही में,
खिलाता रहा क़ालीनों में फूल
दिन और रात की परवाह किए बिना।
जब बूढ़ी हुई आँखें
छूट गई गुल-तराशी,
तब भी,
आती रहीं चिट्ठियाँ, उसे बुलाने
तब भी आए
शक्ति चट्टोपाध्याय, सत्यजित राय
आए दुबारा
लकवाग्रस्त नज़रुल उसे मनाने
लौट चलो वहीं...
वहाँ तुम्हारी ज़रूरत है अभी भी...।
उसने हाल पूछा नज़रुल का
उन्हें दिए पैसे,
आने-जाने का भाड़ा,
एक दरी, थोड़ा-सा ऊन,
विदा कर नज़रुल को
भदोही के पुराने बाज़ार में
बैठ कर हिलाता रहा सिर।
फिर आनी बंद हो गईं चिट्ठियाँ जैसे
जो आती थीं उन्हें पढ़ने वाला
भदोही में न था कोई।
भदोही में
मिली वह ईरानी महिला
अपने चश्मों का बक्सा लिए
भदोही में
उसे मिलने आए
जिन्ना, गांधी की पीठ पर चढ़ कर
साथ में थे मुज़ीबुर्रहमान,
जूट का बोरा पहने।
सब जल्दी में थे
जिन्ना को जाना था कहीं
मुज़ीबुर्रहमान सोने के लिए
कोई छाया खोज रहे थे।
वे सोए उसकी मड़ई में... रात भर,
सुबह उनकी मय्यत में
वह रो तक नहीं पाया।
गांधी जा रहे थे नोआखाली
रात में,
उसने अपनी लालटेन और
चश्मा उन्हें दे दिया,
चलने के पहले वह जल्दी में
पोंछ नहीं पाया
लालटेन का शीशा
ठीक नहीं कर पाया बत्ती,
इसका भी ध्यान नहीं रहा कि
उसमें तेल है कि नहीं।
वह पूछना भूल गया गाँधी से कि
उन्हें चश्मा लगाने के बाद
दिख रहा है कि नहीं।
वह परेशान होकर खोजता रहा
ईरानी महिला को
गांधी को दिलाने के लिए चश्मा
ठीक नंबर का
वह गांधी के पीछे-पीछे गया कुछ दूर
रात के उस अंधकार में
उसे दिख नहीं रहा था कुछ गांधी के सिवा।
उसकी लालटेन लेकर
गांधी गए बहुत तेज़ चाल से
वह हाँफता हुआ दौड़ता रहा
कुछ दूर तक
गांधी के पीछे,
पर गांधी निकल गए आगे
वह लौट आया भदोही
अपनी मड़ई तक...
जो जल चुकी थी
गांधी के जाने के बाद ही।
वह जली हुई मड़ई के पूरब खड़ा था
टायर की चप्पल पहनकर
भदोही में
गांधी की राह देखता।
गांधी पता नहीं किस रास्ते
निकल गए नोआखाली से दिल्ली
उसने गांधी की फ़ोटो देखी
उसने गांधी का रोना सुना,
गांधी का इंतज़ार करते मर गई
वह ईरानी महिला
भदोही के बुनकरों के साथ ही।
उसके चश्मों का बक्सा भदोही के बड़े तालाब के किनारे
मिला, बिखरा उसे,
जिसमें गांधी की फ़ोटी थी जली हुई...।
फिर उसने सुना
बीमार नज़रुल भीख माँग कर मरे
ढाका के आस-पास कहीं,
उसने सुना रवींद्र बाउल गाकर अपना
पेट जिला रहे हैं वीरभूम में
उसने सुना, लाखों लोग मरे
बंगाल में अकाल,
उसने पूरब की एक-एक झनक सुनी।
एक आदमी मुझे मिला
भदोही में
वह टायर की चप्पल पहने था
उसे कुछ दिख नहीं रहा था
उसे चोट लगी थी बहुत
वह चल नहीं पा रहा था।
उसके घावों पर ऊन के रेशे चिपके थे
जबकि गुल-तराशी छोड़े बीत गए थे
बहुत दिन!
बहुत दिन!
ek adami mujhe mila bhadohi mein,
wo tyre ki chappal pahne tha
wo Dhaka se aaya tha chhipta chhipata,
kuch dinon raha wo hawDa mein
ek chatkal mein joot pahchanne ka kaam karta raha
wahan se chhantni ke baad wo
gaya surat
wahan pheri laga kar bechta raha saDiyan
wahan bhi thikana nahin laga
tab aaya wo bhadohi
tyre ki chappal pahankar
is beech use bulane ke liye
i chitthiyan, kitni
bar aaye tarashankar banarji, nandlal bos
rawindrnath thakur, nazrul islam aur
muziburrahman
sabne use manaya,
kaha, laut chalo Dhaka
laut chalo murshidabad, bolpur
wirbhum kahin bhi
uske pas ek chashma tha,
jise usne Dhaka ki saDak se
kisi irani mahila se kharida tha,
uske pas ek lalten thi
jiska rang pata nahin chalta tha
uska parkash kafi matmaila hota tha,
uska shisha tuta tha,
wahan kaghaz lagata tha wo
jalate samay
wo adami bhadohi mein,
khilata raha qalinon mein phool
din aur raat ki parwah kiye bina
jab buDhi hui ankhen
chhoot gai gul tarashi,
tab bhi,
ati rahin chitthiyan, use bulane
tab bhi aaye
shakti chattopadhyay, satyajit ray
aye dubara
lakwagrast nazrul use manane
laut chalo wahin
wahan tumhari zarurat hai abhi bhi
usne haal puchha nazrul ka
unhen diye paise,
ane jane ka bhaDa,
ek dari, thoDa sa un,
wida kar nazrul ko
bhadohi ke purane bazar mein
baith kar hilata raha sir
phir aani band ho gain chitthiyan jaise
jo aati theen unhen paDhne wala
bhadohi mein na tha koi
bhadohi mein
mili wo irani mahila
apne chashmon ka baksa liye
bhadohi mein
use milne aaye
jinna, gandhi ki peeth par chaDh kar
sath mein the muziburrahman,
joot ka bora pahne
sab jaldi mein the
jinna ko jana tha kahin
muziburrahman sone ke liye
koi chhaya khoj rahe the
we soe uski maDai mein raat bhar,
subah unki mayyat mein
wo ro tak nahin paya
gandhi ja rahe the noakhali
raat mein,
usne apni lalten aur
chashma unhen de diya,
chalne ke pahle wo jaldi mein
ponchh nahin paya
lalten ka shisha
theek nahin kar paya batti,
iska bhi dhyan nahin raha ki
usmen tel hai ki nahin
wo puchhna bhool gaya gandhi se ki
unhen chashma lagane ke baad
dikh raha hai ki nahin
wo pareshan hokar khojta raha
irani mahila ko
gandhi ko dilane ke liye chashma
theek nambar ka
wo gandhi ke pichhe pichhe gaya kuch door
raat ke us andhkar mein
use dikh nahin raha tha kuch gandhi ke siwa
uski lalten lekar
gandhi gaye bahut tez chaal se
wo hanpta hua dauDta raha
kuch door tak
gandhi ke pichhe,
par gandhi nikal gaye aage
wo laut aaya bhadohi
apni maDai tak
jo jal chuki thi
gandhi ke jane ke baad hi
wo jali hui maDai ke purab khaDa tha
tyre ki chappal pahankar
bhadohi mein
gandhi ki rah dekhta
gandhi pata nahin kis raste
nikal gaye noakhali se dilli
usne gandhi ki photo dekhi
usne gandhi ka rona suna,
gandhi ka intzar karte mar gai
wo irani mahila
bhadohi ke bunakron ke sath hi
uske chashmon ka baksa bhadohi ke baDe talab ke kinare
mila, bikhra use,
jismen gandhi ki foti thi jali hui
phir usne suna
bimar nazrul bheekh mang kar mare
Dhaka ke aas pas kahin,
usne suna rawindr baul gakar apna
pet jila rahe hain wirbhum mein
usne suna, lakhon log mare
bangal mein akal,
usne purab ki ek ek jhanak suni
ek adami mujhe mila
bhadohi mein
wo tyre ki chappal pahne tha
use kuch dikh nahin raha tha
use chot lagi thi bahut
wo chal nahin pa raha tha
uske ghawon par un ke reshe chipke the
jabki gul tarashi chhoDe beet gaye the
bahut din!
bahut din!
ek adami mujhe mila bhadohi mein,
wo tyre ki chappal pahne tha
wo Dhaka se aaya tha chhipta chhipata,
kuch dinon raha wo hawDa mein
ek chatkal mein joot pahchanne ka kaam karta raha
wahan se chhantni ke baad wo
gaya surat
wahan pheri laga kar bechta raha saDiyan
wahan bhi thikana nahin laga
tab aaya wo bhadohi
tyre ki chappal pahankar
is beech use bulane ke liye
i chitthiyan, kitni
bar aaye tarashankar banarji, nandlal bos
rawindrnath thakur, nazrul islam aur
muziburrahman
sabne use manaya,
kaha, laut chalo Dhaka
laut chalo murshidabad, bolpur
wirbhum kahin bhi
uske pas ek chashma tha,
jise usne Dhaka ki saDak se
kisi irani mahila se kharida tha,
uske pas ek lalten thi
jiska rang pata nahin chalta tha
uska parkash kafi matmaila hota tha,
uska shisha tuta tha,
wahan kaghaz lagata tha wo
jalate samay
wo adami bhadohi mein,
khilata raha qalinon mein phool
din aur raat ki parwah kiye bina
jab buDhi hui ankhen
chhoot gai gul tarashi,
tab bhi,
ati rahin chitthiyan, use bulane
tab bhi aaye
shakti chattopadhyay, satyajit ray
aye dubara
lakwagrast nazrul use manane
laut chalo wahin
wahan tumhari zarurat hai abhi bhi
usne haal puchha nazrul ka
unhen diye paise,
ane jane ka bhaDa,
ek dari, thoDa sa un,
wida kar nazrul ko
bhadohi ke purane bazar mein
baith kar hilata raha sir
phir aani band ho gain chitthiyan jaise
jo aati theen unhen paDhne wala
bhadohi mein na tha koi
bhadohi mein
mili wo irani mahila
apne chashmon ka baksa liye
bhadohi mein
use milne aaye
jinna, gandhi ki peeth par chaDh kar
sath mein the muziburrahman,
joot ka bora pahne
sab jaldi mein the
jinna ko jana tha kahin
muziburrahman sone ke liye
koi chhaya khoj rahe the
we soe uski maDai mein raat bhar,
subah unki mayyat mein
wo ro tak nahin paya
gandhi ja rahe the noakhali
raat mein,
usne apni lalten aur
chashma unhen de diya,
chalne ke pahle wo jaldi mein
ponchh nahin paya
lalten ka shisha
theek nahin kar paya batti,
iska bhi dhyan nahin raha ki
usmen tel hai ki nahin
wo puchhna bhool gaya gandhi se ki
unhen chashma lagane ke baad
dikh raha hai ki nahin
wo pareshan hokar khojta raha
irani mahila ko
gandhi ko dilane ke liye chashma
theek nambar ka
wo gandhi ke pichhe pichhe gaya kuch door
raat ke us andhkar mein
use dikh nahin raha tha kuch gandhi ke siwa
uski lalten lekar
gandhi gaye bahut tez chaal se
wo hanpta hua dauDta raha
kuch door tak
gandhi ke pichhe,
par gandhi nikal gaye aage
wo laut aaya bhadohi
apni maDai tak
jo jal chuki thi
gandhi ke jane ke baad hi
wo jali hui maDai ke purab khaDa tha
tyre ki chappal pahankar
bhadohi mein
gandhi ki rah dekhta
gandhi pata nahin kis raste
nikal gaye noakhali se dilli
usne gandhi ki photo dekhi
usne gandhi ka rona suna,
gandhi ka intzar karte mar gai
wo irani mahila
bhadohi ke bunakron ke sath hi
uske chashmon ka baksa bhadohi ke baDe talab ke kinare
mila, bikhra use,
jismen gandhi ki foti thi jali hui
phir usne suna
bimar nazrul bheekh mang kar mare
Dhaka ke aas pas kahin,
usne suna rawindr baul gakar apna
pet jila rahe hain wirbhum mein
usne suna, lakhon log mare
bangal mein akal,
usne purab ki ek ek jhanak suni
ek adami mujhe mila
bhadohi mein
wo tyre ki chappal pahne tha
use kuch dikh nahin raha tha
use chot lagi thi bahut
wo chal nahin pa raha tha
uske ghawon par un ke reshe chipke the
jabki gul tarashi chhoDe beet gaye the
bahut din!
bahut din!
स्रोत :
पुस्तक : दुःख-तंत्र (पृष्ठ 17)रचनाकार : बोधिसत्व
प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ
संस्करण : 2004
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
