लोक-प्यार की ओर न देना तुम मेरे कवि, कोई ध्यान
बहुत समय तक नहीं रहेंगे ऐसे मधुर प्रशंसा-क्षण
नीरस जन-उपहास सुनेंगे, कटु बातें भी तेरे कान
किंतु तुम्हें तो दृढ़ रहना है, रखना है स्थिर अपना मन।
तुम तो हो सम्राट—अकेले रहो, राह पर मुक्त बढ़ो
उसी दिशा में, जिधर बुद्धि आज़ाद तुम्हारी ले जाए,
अपनी प्यारी सूझ-बूझ के अद्भुत, ऊँचे शिखर चढ़ो
तुम उदात्त श्रम का फल पाओ, भाव न यह मन में आए।
पुरस्कार-फल तेरे भीतर और पारखी तुम्हीं बड़े
तेरे श्रम पर तेरी ही तो सबसे पैनी नज़र पड़े,
ओ कठोरतम कलाकार, क्या तुमको ख़ुद से है संतोष?
तुमको है संतोष? बला से कला तुम्हारी अगर खले
कोई उस वेदी पर थूके, दीप तुम्हारा जहाँ जले,
या फिर कोई चंचल मन से व्यर्थ तुम्हें ही दे कुछ दोष।
lok pyaar ki or na dena tum mere kavi, koi dhyaan
bahut samay tak nahin rahenge aise madhur prshansa kshan
niras jan uphaas sunenge, katu baten bhi tere kaan
kintu tumhein to driDh rahna hai, rakhna hai sthir apna man.
tum to ho samrat—akele raho, raah par mukt baDho
usi disha mein, jidhar buddhi azad tumhari le jaye,
apni pyari soojh boojh ke adbhut, uunche shikhar chaDho
tum udaatt shram ka phal pao, bhaav na ye man mein aaye.
puraskar phal tere bhitar aur parkhi tumhin baDe
tere shram par teri hi to sabse paini nazar paDe,
o kathortam kalakar, kya tumko khud se hai santosh?
tumko hai santosh? bala se kala tumhari agar khale
koi us vedi par thuke, deep tumhara jahan jale,
ya phir koi chanchal man se vyarth tumhein hi de kuch dosh.
lok pyaar ki or na dena tum mere kavi, koi dhyaan
bahut samay tak nahin rahenge aise madhur prshansa kshan
niras jan uphaas sunenge, katu baten bhi tere kaan
kintu tumhein to driDh rahna hai, rakhna hai sthir apna man.
tum to ho samrat—akele raho, raah par mukt baDho
usi disha mein, jidhar buddhi azad tumhari le jaye,
apni pyari soojh boojh ke adbhut, uunche shikhar chaDho
tum udaatt shram ka phal pao, bhaav na ye man mein aaye.
puraskar phal tere bhitar aur parkhi tumhin baDe
tere shram par teri hi to sabse paini nazar paDe,
o kathortam kalakar, kya tumko khud se hai santosh?
tumko hai santosh? bala se kala tumhari agar khale
koi us vedi par thuke, deep tumhara jahan jale,
ya phir koi chanchal man se vyarth tumhein hi de kuch dosh.
स्रोत :
पुस्तक : अलेक्सान्द्र पूश्किन चुनी हुई रचनाएँ (खंड-1) (पृष्ठ 36)
रचनाकार : अलेक्सान्द्र पूश्किन
प्रकाशन : प्रगति प्रकाशन, मास्को
संस्करण : 1982
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.