मनुष्य का कर्त्तव्य है
कि वो कहे
मृत्यु कितनी भयानक वस्तु है
मनुष्य का कर्त्तव्य है
कि वो कहे
जीवन कितनी भयानक वस्तु है
मुख्यतया या कुछ मिलता-जुलता
(मेरे ध्यान में नहीं आता कि पिछले दो सौ वर्षों में किसी भी
ऐसे व्यक्ति को गंभीरतापूर्वक स्वीकार किया गया हो जिसने
नरक, प्रलय, आग, विनाश, वातावरण को दूषित करना, बीमारी
और मृत्यु पर उपदेश न दिए हों)
लेकिन विदेशी आधिपत्य के दिनों
जब कि इतालवी
और दूसरे अ-इतालवी
बंदी बना रहे थे या मार रहे थे
हम बच्चों की
सब मौज थी
हम बड़े हो रहे थे
और जब बड़े होते हैं
तो मृत्यु भी खिल जाती है
फूल-सी
उसमें रंग आ जाता है गंध
तथा नीचे-ऊपर की प्रबंध-व्यवस्था
तब भूख
और ग़रीबी
भारी पड़ते हैं मृत्यु नहीं
आमतौर पर नहीं
याद नहीं आ रहा मुझे
उन दिनों
सर्दी हुआ करती थी
क्या
हाँ तो क्या कहना
चाहता था मैं
अवश्य ही कुछ नहीं
मृत्यु के बारे में
अपने बारे में कुछ नहीं
कुछ नहीं हमारे बारे में
मनुष्य का कर्त्तव्य है
कि वो कहे
कि वो कहे
कि वो कहे
यदि यों
कहा जा सकता है
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
mrityu kitni bhayanak vastu hai
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
jivan kitni bhayanak vastu hai
mukhyatya ya kuch milta julta
(mere dhyaan mein nahin aata ki pichhle do sau varshon mein kisi bhi
aise vyakti ko gambhirtapurvak svikar kiya gaya ho jisne
narak, prlay, aag, vinash, vatavran ko dushit karna, bimari
aur mrityu par updesh na diye hon)
lekin videshi adhipatya ke dinon
jab ki italavi
aur dusre a italavi
bandi bana rahe the ya maar rahe the
hum bachchon ki
sab mauj thi
hum baDe ho rahe the
aur jab baDe hote hain
to mrityu bhi khil jati hai
phool si
usmen rang aa jata hai gandh
tatha niche uupar ki prbandh vyavastha
tab bhookh
aur gharibi
bhari paDte hain mrityu nahin
amtaur par nahin
yaad nahin aa raha mujhe
un dinon
sardi hua karti thi
kya
haan to kya kahna
chahta tha main
avashya hi kuch nahin
mrityu ke bare men
apne bare mein kuch nahin
kuch nahin hamare bare men
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
ki wo kahe
ki wo kahe
yadi yon
kaha ja sakta hai
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
mrityu kitni bhayanak vastu hai
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
jivan kitni bhayanak vastu hai
mukhyatya ya kuch milta julta
(mere dhyaan mein nahin aata ki pichhle do sau varshon mein kisi bhi
aise vyakti ko gambhirtapurvak svikar kiya gaya ho jisne
narak, prlay, aag, vinash, vatavran ko dushit karna, bimari
aur mrityu par updesh na diye hon)
lekin videshi adhipatya ke dinon
jab ki italavi
aur dusre a italavi
bandi bana rahe the ya maar rahe the
hum bachchon ki
sab mauj thi
hum baDe ho rahe the
aur jab baDe hote hain
to mrityu bhi khil jati hai
phool si
usmen rang aa jata hai gandh
tatha niche uupar ki prbandh vyavastha
tab bhookh
aur gharibi
bhari paDte hain mrityu nahin
amtaur par nahin
yaad nahin aa raha mujhe
un dinon
sardi hua karti thi
kya
haan to kya kahna
chahta tha main
avashya hi kuch nahin
mrityu ke bare men
apne bare mein kuch nahin
kuch nahin hamare bare men
manushya ka karttavya hai
ki wo kahe
ki wo kahe
ki wo kahe
yadi yon
kaha ja sakta hai
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन यूगोस्लाव कविता-1 (पृष्ठ 167)संपादक : श्यौराजसिंह जैन रचनाकार : दानियल द्रगोयेविच
प्रकाशन : बाहरी पब्लिकेशंस, नई दिल्ली
संस्करण : 1978
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
