जी चाहे वह तट देखूँ
जहाँ यार रहते हैं
उस कुटिया उस महल को देखूँ
साजन जहाँ बसते हैं
बैठते-उठते, खाते-पीते
कब सोए, कब जागे
जब उसका मन कर आए
किस-किस से बतियाए।
जहाँ बैठकर हुकुम चलाएँ
घूमे, चूमे, सँवारे
जहाँ तैरते डूब रहे सब
जहाँ से पार उतारे
जहाँ उसी के हल चलते हैं
चरख़े जहाँ पर घूमें
गण गंधर्व जहाँ गाते है
नाच नचाए धूम।
कौन है उसका खाता रखता
लेखा-जोखा करता?
कब सुनता फ़रियाद किसी की?
कान कहाँ धरता है?
कब भेजे, क्या भेज बुलाए?
क्या संयोग बनाए?
सहक रहा क्यों फूल लग रहा
बिन खिले क्यों झरता?
बात यह समझ न आए
यही बात मैं बूझ सकूँ तो
बैठ उसके चरणों में
यह पहेली सुलझाऊँ।
कब से खिचड़ी रीझ रही है
यह तो बात न कोई
आँख मूँद नियति को मानूँ
या बेदीन कहाऊँ।
ji chahe wo tat dekhun
jahan yar rahte hain
us kutiya us mahl ko dekhun
sajan jahan baste hain
baithte uthte, khate pite
kab soe, kab jage
jab uska man kar aaye
kis kis se batiyaye
jahan baithkar hukum chalayen
ghume, chume, sanware
jahan tairte Doob rahe sab
jahan se par utare
jahan usi ke hal chalte hain
charkhe jahan par ghumen
gan gandharw jahan gate hai
nach nachaye dhoom
kaun hai uska khata rakhta
lekha jokha karta?
kab sunta fariyad kisi kee?
kan kahan dharta hai?
kab bheje, kya bhej bulaye?
kya sanyog banaye?
sahak raha kyon phool lag raha
bin khile kyon jharta?
baat ye samajh na aaye
yahi baat main boojh sakun to
baith uske charnon mein
ye paheli suljhaun
kab se khichDi reejh rahi hai
ye to baat na koi
ankh moond niyti ko manun
ya bedin kahaun
ji chahe wo tat dekhun
jahan yar rahte hain
us kutiya us mahl ko dekhun
sajan jahan baste hain
baithte uthte, khate pite
kab soe, kab jage
jab uska man kar aaye
kis kis se batiyaye
jahan baithkar hukum chalayen
ghume, chume, sanware
jahan tairte Doob rahe sab
jahan se par utare
jahan usi ke hal chalte hain
charkhe jahan par ghumen
gan gandharw jahan gate hai
nach nachaye dhoom
kaun hai uska khata rakhta
lekha jokha karta?
kab sunta fariyad kisi kee?
kan kahan dharta hai?
kab bheje, kya bhej bulaye?
kya sanyog banaye?
sahak raha kyon phool lag raha
bin khile kyon jharta?
baat ye samajh na aaye
yahi baat main boojh sakun to
baith uske charnon mein
ye paheli suljhaun
kab se khichDi reejh rahi hai
ye to baat na koi
ankh moond niyti ko manun
ya bedin kahaun
स्रोत :
- पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 104)
- रचनाकार : कर्तार सिंह दुग्गल के साथ अनुवादक फूलचंद मानव और योगेश्वर कौर
-
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
- संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
