हर आदमी चल रहा है अपनी कूबत भर
कुछ अधखुली छाती लिए
कुछ महज़ एक ही हाथ के साथ
कुछ आइडेंटीटी कार्ड जेब में
और कुछ लोग आत्मा में रखे
कुछ और भी लोग हैं जो लहू में ही
चाँद की पेशकश किए चल रहे हैं,
और दूसरे हैं—बग़ैर लहू, बग़ैर चाँद बग़ैर याद के।
हर एक चल रहा है रुके या न रुके
कुछ दाँतों बीच प्यार भींचे
कुछ अन्य, केंचुल बदलते
कुछ जीवन-मौत को हथेली में लिए
कुछ हैं अपना हाथ अपने कंधे पे रखे।
और कुछ दूसरे हैं अपना हाथ दूसरों के कंधे पे धरे
हर एक चल रहा है क्योंकि चलना ही है
कुछ लोग किसी के संग बिताई रात भौंहों के बीच दबाए
और दूसरे बिना किसी के झमेले में पड़े,
एक आदमी रास्ते की ओर खुलते प्रतीत होते दरवाज़े की
ओर मुड़ता है तो दूसरा दीवार में खुदे
या हवा में चित्रित दरवाज़े से गुज़र जाता है
एक है कि चल रहा है बिना जीने की शुरुआत किए
और न दूसरे ने ही शुरुआत की जीने की
मगर सभी चल रहे हैं बँधे पाँव
कुछ अपने बनाए रास्ते से
कुछ, उस रास्ते से जिसे उन्होंने कभी बनाया ही नहीं
सभी उस रास्ते से जिसे वे कभी नहीं गढ़ेंगे
चल रहे हैं।
har adami chal raha hai apni kubat bhar
kuch adhakhuli chhati liye
kuch mahz ek hi haath ke saath
kuch aiDentiti kaarD jeb mein
aur kuch log aatma mein rakhe
kuch aur bhi log hain jo lahu mein hi
chaand ki peshkash kiye chal rahe hain,
aur dusre hain—baghair lahu, baghair chaand baghair yaad ke.
har ek chal raha hai ruke ya na ruke
kuch danton beech pyaar bhinche
kuch anya, kenchul badalte
kuch jivan maut ko hatheli mein liye
kuch hain apna haath apne kandhe pe rakhe.
aur kuch dusre hain apna haath dusron ke kandhe pe dhare
har ek chal raha hai kyonki chalna hi hai
kuch log kisi ke sang bitai raat bhaunhon ke beech dabaye
aur dusre bina kisi ke jhamele mein paDe,
ek adami raste ki or khulte pratit hote darvaze ki
or muDta hai to dusra divar mein khude
ya hava mein chitrit darvaze se guzar jata hai
ek hai ki chal raha hai bina jine ki shuruat kiye
aur na dusre ne hi shuruat ki jine ki
magar sabhi chal rahe hain bandhe paanv
kuch apne banaye raste se
kuch, us raste se jise unhonne kabhi banaya hi nahin
sabhi us raste se jise ve kabhi nahin gaDhenge
chal rahe hain.
har adami chal raha hai apni kubat bhar
kuch adhakhuli chhati liye
kuch mahz ek hi haath ke saath
kuch aiDentiti kaarD jeb mein
aur kuch log aatma mein rakhe
kuch aur bhi log hain jo lahu mein hi
chaand ki peshkash kiye chal rahe hain,
aur dusre hain—baghair lahu, baghair chaand baghair yaad ke.
har ek chal raha hai ruke ya na ruke
kuch danton beech pyaar bhinche
kuch anya, kenchul badalte
kuch jivan maut ko hatheli mein liye
kuch hain apna haath apne kandhe pe rakhe.
aur kuch dusre hain apna haath dusron ke kandhe pe dhare
har ek chal raha hai kyonki chalna hi hai
kuch log kisi ke sang bitai raat bhaunhon ke beech dabaye
aur dusre bina kisi ke jhamele mein paDe,
ek adami raste ki or khulte pratit hote darvaze ki
or muDta hai to dusra divar mein khude
ya hava mein chitrit darvaze se guzar jata hai
ek hai ki chal raha hai bina jine ki shuruat kiye
aur na dusre ne hi shuruat ki jine ki
magar sabhi chal rahe hain bandhe paanv
kuch apne banaye raste se
kuch, us raste se jise unhonne kabhi banaya hi nahin
sabhi us raste se jise ve kabhi nahin gaDhenge
chal rahe hain.
स्रोत :
पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 58)संपादक : वंशी माहेश्वरी रचनाकार : रोबेर्तो ख्वार्रोस
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन, हापुड़
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
