साँस लेता
काम करता
ज़िंदा
और लिखता हुआ कविता
(दे रहा हूँ इसे अपना श्रेष्ठतम)
मैं यहाँ हूँ।
ज़िंदगी और मैं
देखते हैं एक-दूसरे को
आँखें तरेरकर
और अपनी पूरी शक्ति से
इससे करता हूँ संघर्ष मैं।
मेरी और ज़िंदगी की अनबन है
इससे मत निकालो निष्कर्ष
कि मैं करता हूँ इसकी उपेक्षा
नहीं
बात है विपरीत इसके
ज़िंदगी के क्रूर फ़ौलादी शिकंजे में
अगर मैं हो गया ख़त्म
तब भी इसे चाहूँगा
तब भी इसे चाहूँगा
मान लो वे मेरी गर्दन में कस दें
रस्सी का फंदा
और मुझसे पूछें :
'क्या ज़िंदा रहना चाहोगे तुम
एक और घंटा?'
मैं फ़ौरन चिल्लाऊँगा :
'खोलो,
खोलो!
आओ, जल्दी से खोलो
यह रस्सी, शैतानो!'
ज़िंदगी की जगह कुछ और नहीं है
मैं साहस नहीं करूँगा
मैं उड़ जाऊँगा किसी आदर्श यान से आकाश में
चढ़ जाऊँगा किसी गरजते रॉकेट पर
अकेला अंतरिक्ष में खोजता रहूँगा
दूरांत ग्रहों को
इसके बावजूद मैं करूँगा
उल्लास और रोमांच का अनुभव
नीले आकाश को देखते हुए
इसके बावजूद मैं करूँगा
उल्लास और रोमांच का अनुभव
कि मैं ज़िंदा हूँ
और ज़िंदा रहूँगा।
लेकिन मान लो
तुमने मेरी इस आस्था से
यदि एक कण भी लिया
तो मैं पागल हो जाऊँगा क्रोध से
पीड़ा से
जैसे कि एक मर्माहत तेंदुआ।
तब मुझमें क्या रह जाएगा
मैं हो जाऊँगा विक्षिप्त
इस चोरी के बाद
यदि साफ़ और सीधे कहूँ
तो मैं कुछ नहीं रहूँगा।
तुम चाह सकते हो
मिटाना मेरी आस्था
शुभ दिनों में
मेरी आस्था
कि आने वाले कल में
जीवन अधिक शानदार होगा
जीवन अधिक समझदार होगा।
प्रार्थना करो,
तुम इसे कैसे तोड़ोगे?
गोलियों से?
नहीं! ये बेकार हैं
बंद करो, ये इस लायक़ नहीं हैं।
मेरे सबल वक्ष में
मेरी आस्था पर कठोर कवच है
और वे गोलियाँ अभी नहीं हैं कहीं
जो मेरी आस्था को तोड़ सकें।
saans leta
kaam karta
zinda
aur likhta hua kavita
(de raha hoon ise apna shreshthatam)
main yahan hoon.
zindagi aur main
dekhte hain ek dusre ko
ankhen tarerkar
aur apni puri shakti se
isse karta hoon sangharsh main.
meri aur zindagi ki anban hai
isse mat nikalo nishkarsh
ki main karta hoon iski upeksha
nahin
baat hai viprit iske
zindagi ke kroor fauladi shikanje men
agar main ho gaya khatm
tab bhi ise chahunga
tab bhi ise chahunga
maan lo ve meri gardan mein kas den
rassi ka phanda
aur mujhse puchhen ha
kya zinda rahna chahoge tum
ek aur ghanta?
main fauran chillaunga ha
kholo,
kholo!
aao, jaldi se kholo
ye rassi, shaitano!
zindagi ki jagah kuch aur nahin hai
main sahas nahin karunga
main uD jaunga kisi adarsh yaan se akash men
chaDh jaunga kisi garajte rauket par
akela antriksh mein khojta rahunga
durant grhon ko
iske bavjud main karunga
ullaas aur romanch ka anubhav
nile akash ko dekhte hue
iske vavjud main karunga
ullaas aur romanch ka anubhav
ki main zinda hoon
aur zinda rahunga.
lekin maan lo
tumne meri is astha se
yadi ek kan bhi liya
to main pagal ho jaunga krodh se
piDa se
jaise ki ek marmahat tendua.
tab mujhmen kya rah jayega
main ho jaunga vikshipt
is chori ke baad
yadi saaf aur sidhe kahun
to main kuch nahin rahunga.
tum chaah sakte ho
mitana meri astha
shubh dinon men
meri astha
ki aane vale kal men
jivan adhik shanadar hoga
jivan adhik samajhdar hoga.
pararthna karo,
tum ise kaise toDoge?
goliyon se?
nahin! ye bekar hain
band karo, ye is layaq nahin hain.
mere sabal vaksh men
meri astha par kathor kavach hai
aur ve goliyan abhi nahin hain kahin
jo meri astha ko toD saken.
saans leta
kaam karta
zinda
aur likhta hua kavita
(de raha hoon ise apna shreshthatam)
main yahan hoon.
zindagi aur main
dekhte hain ek dusre ko
ankhen tarerkar
aur apni puri shakti se
isse karta hoon sangharsh main.
meri aur zindagi ki anban hai
isse mat nikalo nishkarsh
ki main karta hoon iski upeksha
nahin
baat hai viprit iske
zindagi ke kroor fauladi shikanje men
agar main ho gaya khatm
tab bhi ise chahunga
tab bhi ise chahunga
maan lo ve meri gardan mein kas den
rassi ka phanda
aur mujhse puchhen ha
kya zinda rahna chahoge tum
ek aur ghanta?
main fauran chillaunga ha
kholo,
kholo!
aao, jaldi se kholo
ye rassi, shaitano!
zindagi ki jagah kuch aur nahin hai
main sahas nahin karunga
main uD jaunga kisi adarsh yaan se akash men
chaDh jaunga kisi garajte rauket par
akela antriksh mein khojta rahunga
durant grhon ko
iske bavjud main karunga
ullaas aur romanch ka anubhav
nile akash ko dekhte hue
iske vavjud main karunga
ullaas aur romanch ka anubhav
ki main zinda hoon
aur zinda rahunga.
lekin maan lo
tumne meri is astha se
yadi ek kan bhi liya
to main pagal ho jaunga krodh se
piDa se
jaise ki ek marmahat tendua.
tab mujhmen kya rah jayega
main ho jaunga vikshipt
is chori ke baad
yadi saaf aur sidhe kahun
to main kuch nahin rahunga.
tum chaah sakte ho
mitana meri astha
shubh dinon men
meri astha
ki aane vale kal men
jivan adhik shanadar hoga
jivan adhik samajhdar hoga.
pararthna karo,
tum ise kaise toDoge?
goliyon se?
nahin! ye bekar hain
band karo, ye is layaq nahin hain.
mere sabal vaksh men
meri astha par kathor kavach hai
aur ve goliyan abhi nahin hain kahin
jo meri astha ko toD saken.
स्रोत :
पुस्तक : बल्गारियाई कविताएँ (पृष्ठ 62)संपादक : रमेश कौशिक रचनाकार : निकोला वाप्त्सारोव
प्रकाशन : पराग प्रकाशन
संस्करण : 1985
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
