चिड़िया आई
और आँगन की धूप में सुखाई हुई
दाल की बाईं ओर
और धान की दाईं तरफ़
फैलाई हुई थी भाषा की वर्णमाला
दाल चुगकर पँहुची चिड़ियाँ बाएँ
उसने टप-टप दो बार / अपनी चोंच चलाई
अब तक उसकी चोंच में
दाल के दानों के साथ
स्वरोंवाली ‘ई’
और व्यंजनों में से ‘च’ ही पँहुचे थे
कि घर की मालकिन आ गई
वह फुर्र से उड़ी
और सघन पेड़ों में अदृश्य हो गई
उस दिन से आज तक
उसकी भाषा की वर्णमाला में
दो वर्ण हैं—‘च’ और ‘ई’
एक व्यंजन एक स्वर / और वह इनके सहारे
आज तक बोल रही है अपनी भाषा में
पृथ्वी के गोले को अनुस्वार की तरह बरतती 'चीं-चीं'
कदाचित उसका शब्दकोष बड़ा न हो
पर बहुत छोटा भी नहीं है
वह तमाम उम्र अपनी बातचीत
अपनी भाषा में करती है
जिसे सुनते ही उसका पूरा कुनबा समझ जाता है
लिपि नहीं तो न सही
उसकी भाषा मर नहीं सकती / वह आश्वस्त है
न वह पोथियाँ लिखती है, न पढ़ती है
न भाषा की चिंता करती है
बस उसे यह संतुष्टि / कि चिड़िया की बोली
चिड़िया ही बोल सकती है / अर्थों से भरी-पूरी
उसकी भाषा में दाने के कई पर्याय हैं।
और पानी के भी
घोंसले के विलोम भी और नीड़ के 'स्लैंग' भी
वह अपनी भाषा में / समाई है
और उसमें सिमटी है उसकी भाषा
वह तो यह भी नहीं जानती / कि उसकी भाषा
किसी संविधान की आठवीं अनुसूची में नहीं।
chiDiya i
aur angan ki dhoop mein sukhai hui
dal ki bain or
aur dhan ki dain taraf
phailai hui thi bhasha ki warnamala
dal chugkar panhuchi chiDiyan bayen
usne tap tap do bar / apni chonch chalai
ab tak uski chonch mein
dal ke danon ke sath
swronwali ‘ee’
aur wyanjnon mein se ‘ch’ hi panhuche the
ki ghar ki malkin aa gai
wo phurr se uDi
aur saghan peDon mein adrishsh ho gai
us din se aaj tak
uski bhasha ki warnamala mein
do warn hain—‘ch’ aur ‘ee’
ek wyanjan ek swar / aur wo inke sahare
aj tak bol rahi hai apni bhasha mein
prithwi ke gole ko anuswar ki tarah baratti cheen cheen
kadachit uska shabdkosh baDa na ho
par bahut chhota bhi nahin hai
wo tamam umr apni batachit
apni bhasha mein karti hai
jise sunte hi uska pura kunba samajh jata hai
lipi nahin to na sahi
uski bhasha mar nahin sakti / wo ashwast hai
na wo pothiyan likhti hai, na paDhti hai
na bhasha ki chinta karti hai
bus use ye santushti / ki chiDiya ki boli
chiDiya hi bol sakti hai / arthon se bhari puri
uski bhasha mein dane ke kai paryay hain
aur pani ke bhi
ghonsle ke wilom bhi aur neeD ke slaing bhi
wo apni bhasha mein / samai hain
aur usmen simti hai uski bhasha
wo to ye bhi nahin janti / ki uski bhasha
kisi sanwidhan ki athwin anusuchi mein nahin
chiDiya i
aur angan ki dhoop mein sukhai hui
dal ki bain or
aur dhan ki dain taraf
phailai hui thi bhasha ki warnamala
dal chugkar panhuchi chiDiyan bayen
usne tap tap do bar / apni chonch chalai
ab tak uski chonch mein
dal ke danon ke sath
swronwali ‘ee’
aur wyanjnon mein se ‘ch’ hi panhuche the
ki ghar ki malkin aa gai
wo phurr se uDi
aur saghan peDon mein adrishsh ho gai
us din se aaj tak
uski bhasha ki warnamala mein
do warn hain—‘ch’ aur ‘ee’
ek wyanjan ek swar / aur wo inke sahare
aj tak bol rahi hai apni bhasha mein
prithwi ke gole ko anuswar ki tarah baratti cheen cheen
kadachit uska shabdkosh baDa na ho
par bahut chhota bhi nahin hai
wo tamam umr apni batachit
apni bhasha mein karti hai
jise sunte hi uska pura kunba samajh jata hai
lipi nahin to na sahi
uski bhasha mar nahin sakti / wo ashwast hai
na wo pothiyan likhti hai, na paDhti hai
na bhasha ki chinta karti hai
bus use ye santushti / ki chiDiya ki boli
chiDiya hi bol sakti hai / arthon se bhari puri
uski bhasha mein dane ke kai paryay hain
aur pani ke bhi
ghonsle ke wilom bhi aur neeD ke slaing bhi
wo apni bhasha mein / samai hain
aur usmen simti hai uski bhasha
wo to ye bhi nahin janti / ki uski bhasha
kisi sanwidhan ki athwin anusuchi mein nahin
स्रोत :
- पुस्तक : आधुनिक भारतीय कविता संचयन राजस्थानी (1950-2010) (पृष्ठ 93)
- रचनाकार : चंद्र प्रकाश देवल
-
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
- संस्करण : 2012
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
