सूर्यास्त के वक़्त काले, हरे और सुनहरे रंगों का तामझाम
और शाश्वतत्व की आशाएँ सँजोए खूँटीदार क़ब्रे,
वधुओं और भक्तिनों वाली शुभ्र ओढ़नियों में
लाल-अंगूरी कोटों की अपनी उदारता को
भावुकता में तब्दील करती नसें—
शोक संगीत में डूबी ढलानों को निरर्थकता से भरती हुई।
सलामी दो! और फिर उस खोखले कवच के बारे में सोचो :
उस आदमी के लिए, जिसके उपहारों को
यह ग़लाज़त निगल जाती है—हमारी उम्मीदों के साथ।
अरे, ओ समस्त पराजित लोगो,
सारी शक्ति मिट्टी हो गई—व्यर्थ कर दी गई
मृत्यु के द्वारा नहीं—
जन्म के साथ मत्थे मढ़ दी गई
पहचान पुस्तिकाओं के द्वारा।
उठो, आज़ादी का ढीठ कोलाहल हमारी धरती को झकझोर रहा है
मृत्यु नहीं, बल्कि मृत्यु की अनी, निरंकुशता,
हमारे आधार को काटती है और
पीड़ा, पराजय, अभाव की हमारी तंग कोठरियों का
षड्यंत्र रचती है।
बेहतर होगा हमारे लिए
पैरों के बल रींगने के बजाय
ज़िंदगी क़ुर्बान कर देना।
suryast ke vaqt kale, hare aur sunahre rangon ka tamajham
aur shashvtatv ki ashayen sanjoe khuntidar qabre,
vadhuon aur bhaktinon vali shubhr oDhaniyon mein
laal anguri koton ki apni udarta ko
bhavukta mein tabdil karti nasen—
shok sangit mein Dubi Dhalanon ko nirarthakta se bharti hui.
salami do! aur phir us khokhle kavach ke bare mein socho ha
us adami ke liye, jiske upharon ko
ye ghalazat nigal jati hai—hamari ummidon ke saath.
are, o samast parajit logo,
sari shakti mitti ho gai—vyarth kar di gai
mrityu ke dvara nahin—
janm ke saath matthe maDh di gai
pahchan pustikaon ke dvara.
utho, azadi ka Dheeth kolahal hamari dharti ko jhakjhor raha hai
mrityu nahin, balki mrityu ki ani, nirankushta,
hamare adhar ko katti hai aur
piDa, parajay, abhav ki hamari tang kothariyon ka
shaDyantr rachti hai.
behtar hoga hamare liye
pairon ke bal ringne ke bajay
zindagi qurban kar dena.
suryast ke vaqt kale, hare aur sunahre rangon ka tamajham
aur shashvtatv ki ashayen sanjoe khuntidar qabre,
vadhuon aur bhaktinon vali shubhr oDhaniyon mein
laal anguri koton ki apni udarta ko
bhavukta mein tabdil karti nasen—
shok sangit mein Dubi Dhalanon ko nirarthakta se bharti hui.
salami do! aur phir us khokhle kavach ke bare mein socho ha
us adami ke liye, jiske upharon ko
ye ghalazat nigal jati hai—hamari ummidon ke saath.
are, o samast parajit logo,
sari shakti mitti ho gai—vyarth kar di gai
mrityu ke dvara nahin—
janm ke saath matthe maDh di gai
pahchan pustikaon ke dvara.
utho, azadi ka Dheeth kolahal hamari dharti ko jhakjhor raha hai
mrityu nahin, balki mrityu ki ani, nirankushta,
hamare adhar ko katti hai aur
piDa, parajay, abhav ki hamari tang kothariyon ka
shaDyantr rachti hai.
behtar hoga hamare liye
pairon ke bal ringne ke bajay
zindagi qurban kar dena.
स्रोत :
पुस्तक : रोशनी की खिड़कियाँ (पृष्ठ 342)रचनाकार : डेनिस ब्रूटस
प्रकाशन : मेधा बुक्स
संस्करण : 2003
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
