एक थी चिड़िया। उसका नाम था पंडकी। वह चिड़िया हमारी ही तरह गरीब थी। मेहनत-मज़दूरी कर,धान कूट कर जीवन-यापन करती थी। वह चिड़िया साहूकार के घर से धान लाई थी जिसे कूट कर उसे चावल वापस पहुँचाना था। धान लाना,उसे कूटना और चावल साहूकार के घर पहुँचा देना उसका काम था। तो रोज़ की...तरह वह धान कूट रही थी। उसके तीन-चार बेटे-बेटियाँ थीं। उन्हीं में से एक सबसे छोटी बेटी ने चावल के कुछ दाने चुग लिए। उसने कितने दाने चुगे,पता नहीं! माँ चिल्ला उठी,अरे! यह तो उस साहूकार के घर का चावल है। चावल बराबर पहुँचाना है। उसमें से जो बच जाए और जो साहूकार दे दे उसे ले आना है। इसके बाद ही अपने बेटे-बेटियों को खिलाना है। अब मुझे यह चावल साहूकार के घर पहुँचाना है और पता नहीं इस बच्चे ने कितने दाने चुग लिए! पता नहीं चावल कितना बचेगा? यदि चावल बराबर नहीं हुआ तो वह आदमी मुझ पर ग़ुस्सा करेगा। यह तो बड़ी मुश्किल हो गई। ऐसा सोचती चिड़िया क्रोधित हो गई और मूसल से उस बच्चे को दे मारा। उसकी मार से बच्चा मर गया या बचा,पता नहीं। उसने बच्चे को मारा और चावल लेकर साहूकार के घर पहुँचाने चली। राजा के घर पहुँचाने पर नाप-जोख की गई। नापने पर चावल न केवल बराबर निकला बल्कि कुछ अधिक ही था। वह सोचने लगी कि उसके बच्चे ने पता नहीं कितने दाने चुगे और वह यहाँ कितना चावल लायी, यहाँ तो चावल अधिक ही निकला। हे भगवान! फिर उसने अपने हिस्से का चावल लिया और घर पहुँच गई। उसने बच्चे को मारा था,अपने बच्चे को। वह बच्चा मरा पड़ा था। चिड़िया घर पहुँची और चावल को एक ओर रख कर अपने बच्चे को उठाने लगी,'उठ बच्चे,उठ! उठ बच्चे,उठ!' किंतु वह बच्चा कैसे उठता भला! वह तो मर चुका था। वह कहने लगी,'नहीं बेटी,मैंने जितना चावल पहुँचाया वह निर्धारित मात्रा से भी अधिक था। तुम उठो।' ऐसा कहते वह चिड़िया अपने बच्चे को उठाने लगी किंतु वह तो मर चुका था। तब यह चिड़िया उसी दिन से आज तक अपने मृत बच्चे को 'उठ बेटे, उठ। उठ बेटे,उठ' कहती उठा रही है,उसकी वही आवाज़ हम सुनते हैं।
ek thi chiDiya. uska naam tha panDki. wo chiDiya hamari hi tarah garib thi. mehnat mazduri kar,dhaan koot kar jivan yapan karti thi. wo chiDiya sahukar ke ghar se dhaan lai thi jise koot kar use chaval vapas pahunchana tha. dhaan lana,use kutna aur chaval sahukar ke ghar pahuncha dena uska kaam tha. to roz ki. . . tarah wo dhaan koot rahi thi. uske teen chaar bete betiyan theen. unhin mein se ek sabse chhoti beti ne chaval ke kuch dane chug liye. usne kitne dane chuge,pata nahin! maan chilla uthi,are! ye to us sahukar ke ghar ka chaval hai. chaval barabar pahunchana hai. usmen se jo bach jaye aur jo sahukar de de use le aana hai. iske baad hi apne bete betiyon ko khilana hai. ab mujhe ye chaval sahukar ke ghar pahunchana hai aur pata nahin is bachche ne kitne dane chug liye! pata nahin chaval kitna bachega? yadi chaval barabar nahin hua to wo adami mujh par ghussa karega. ye to baDi mushkil ho gai. aisa sochti chiDiya krodhit ho gai aur musal se us bachche ko de mara. uski maar se bachcha mar gaya ya bacha,pata nahin. usne bachche ko mara aur chaval lekar sahukar ke ghar pahunchane chali. raja ke ghar pahunchane par naap jokh ki gai. napne par chaval na keval barabar nikla balki kuch adhik hi tha. wo sochne lagi ki uske bachche ne pata nahin kitne dane chuge aur wo yahan kitna chaval layi, yahan to chaval adhik hi nikla. he bhagvan! phir usne apne hisse ka chaval liya aur ghar pahunch gai. usne bachche ko mara tha,apne bachche ko. wo bachcha mara paDa tha. chiDiya ghar pahunchi aur chaval ko ek or rakh kar apne bachche ko uthane lagi,uth bachche,uth! uth bachche,uth! kintu wo bachcha kaise uthta bhala! wo to mar chuka tha. wo kahne lagi,nahin beti,mainne jitna chaval pahunchaya wo nirdharit matra se bhi adhik tha. tum utho. aisa kahte wo chiDiya apne bachche ko uthane lagi kintu wo to mar chuka tha. tab ye chiDiya usi din se aaj tak apne mrit bachche ko uth bete, uth. uth bete,uth kahti utha rahi hai,uski vahi avaz hum sunte hain.
ek thi chiDiya. uska naam tha panDki. wo chiDiya hamari hi tarah garib thi. mehnat mazduri kar,dhaan koot kar jivan yapan karti thi. wo chiDiya sahukar ke ghar se dhaan lai thi jise koot kar use chaval vapas pahunchana tha. dhaan lana,use kutna aur chaval sahukar ke ghar pahuncha dena uska kaam tha. to roz ki. . . tarah wo dhaan koot rahi thi. uske teen chaar bete betiyan theen. unhin mein se ek sabse chhoti beti ne chaval ke kuch dane chug liye. usne kitne dane chuge,pata nahin! maan chilla uthi,are! ye to us sahukar ke ghar ka chaval hai. chaval barabar pahunchana hai. usmen se jo bach jaye aur jo sahukar de de use le aana hai. iske baad hi apne bete betiyon ko khilana hai. ab mujhe ye chaval sahukar ke ghar pahunchana hai aur pata nahin is bachche ne kitne dane chug liye! pata nahin chaval kitna bachega? yadi chaval barabar nahin hua to wo adami mujh par ghussa karega. ye to baDi mushkil ho gai. aisa sochti chiDiya krodhit ho gai aur musal se us bachche ko de mara. uski maar se bachcha mar gaya ya bacha,pata nahin. usne bachche ko mara aur chaval lekar sahukar ke ghar pahunchane chali. raja ke ghar pahunchane par naap jokh ki gai. napne par chaval na keval barabar nikla balki kuch adhik hi tha. wo sochne lagi ki uske bachche ne pata nahin kitne dane chuge aur wo yahan kitna chaval layi, yahan to chaval adhik hi nikla. he bhagvan! phir usne apne hisse ka chaval liya aur ghar pahunch gai. usne bachche ko mara tha,apne bachche ko. wo bachcha mara paDa tha. chiDiya ghar pahunchi aur chaval ko ek or rakh kar apne bachche ko uthane lagi,uth bachche,uth! uth bachche,uth! kintu wo bachcha kaise uthta bhala! wo to mar chuka tha. wo kahne lagi,nahin beti,mainne jitna chaval pahunchaya wo nirdharit matra se bhi adhik tha. tum utho. aisa kahte wo chiDiya apne bachche ko uthane lagi kintu wo to mar chuka tha. tab ye chiDiya usi din se aaj tak apne mrit bachche ko uth bete, uth. uth bete,uth kahti utha rahi hai,uski vahi avaz hum sunte hain.
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
OKAY
About this sher
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
OKAY
You have remaining out of free content pages.Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.
join rekhta family!
You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.
