एक जटिल कॉमेडी के विकट दुखांत में
यानी पटाक्षेप के बाद
शुरू करते हुए असली नाटक
सब के सब असाधारण रूप से शांत है :
द्रुत से फिर विलंबित हो गई है
लय पार्श्व-संगीत की
क्लाइमेक्स से
नीचे उतर रही है घटना;
घुटनों
के
बल
एंटीक्लाइमेक्स में
नाटक का आरंभ
फिर दर्शकों के बीच से होगा; फिर
ढूँढ़ा जाएगा एक विदूषक
जो इस भीड़ को जनता कह कर
संबोधित करेगा; और सरलता
से अधिनायक बन जाएगा।
फिर असाधारण रूप से शांत
सब के सब
साधारण रूप से चीख़ने लगेंगे।
घटना चढ़ने लगेगी क्लाइमेक्स पर
पार्श्वसंगीत की लय
विलंबित से द्रुत हो जाएगी,
पटाक्षेप से पूर्व ही होगा असली
नाटक!
यानी
एक जटिल त्रासदी में
अंतर्निहित होगी
एक शाश्वत कॉमेडी!
ek jatil comedy ke wicket dukhant mein
yani patakshaep ke baad
shuru karte hue asli natk
sab ke sab asadharan roop se shant hai ha
drut se phir wilambit ho gai hai
lai parshw sangit ki
climax se
niche utar rahi hai ghatna;
ghutnon
ke
bal
entiklaimeks mein
natk ka arambh
phir darshkon ke beech se hoga; phir
DhunDha jayega ek widushak
jo is bheeD ko janta kah kar
sambodhit karega; aur saralta
se adhinayak ban jayega
phir asadharan roop se shant
sab ke sab
sadharan roop se chikhne lagenge
ghatna chaDhne lagegi climax par
parshwsangit ki lai
wilambit se drut ho jayegi,
patakshaep se poorw hi hoga asli
natk!
yani
ek jatil trasadi mein
antarnihit hogi
ek shashwat comedy!
ek jatil comedy ke wicket dukhant mein
yani patakshaep ke baad
shuru karte hue asli natk
sab ke sab asadharan roop se shant hai ha
drut se phir wilambit ho gai hai
lai parshw sangit ki
climax se
niche utar rahi hai ghatna;
ghutnon
ke
bal
entiklaimeks mein
natk ka arambh
phir darshkon ke beech se hoga; phir
DhunDha jayega ek widushak
jo is bheeD ko janta kah kar
sambodhit karega; aur saralta
se adhinayak ban jayega
phir asadharan roop se shant
sab ke sab
sadharan roop se chikhne lagenge
ghatna chaDhne lagegi climax par
parshwsangit ki lai
wilambit se drut ho jayegi,
patakshaep se poorw hi hoga asli
natk!
yani
ek jatil trasadi mein
antarnihit hogi
ek shashwat comedy!
स्रोत :
पुस्तक : निषेध के बाद (पृष्ठ 35)संपादक : दिविक रमेश रचनाकार : अवधेश कुमार
प्रकाशन : विक्रांत प्रेस
संस्करण : 1981
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
