कवि भूषण वर्णन करते हुए कहते हैं कि शिवाजी के शासन में कहीं भी चोरी नहीं होती है, केवल मन की चोरी होती है। कहीं पर भी ठग-विद्या नहीं चलती है, केवल रूप-सौंदर्य की ही मोहिनी चलती है। उनके राज्य में दान देने में कोई ‘नहीं-नहीं’ नहीं करता, केवल मानिनी नायिकाएँ ही मान में ‘नहीं-नहीं’ करती हैं। इसी प्रकार किसी के आचरण में अस्थिरता नहीं है, केवल नेत्रों में चंचलता है। जनता के व्यवहार में टेढ़ापन नहीं है, केवल भौंहों में ही व्रकता है। धन-वैभव और आचरण में हीनता नहीं है, केवल सुंदरियों के कटि भागों में ही पतलापन (कृशता) है। कवि भूषण कहते हैं कि इसी प्रकार किसी का पतन नहीं होता है, केवल मुग़ल बादशाहों का ही पतन होता है। हे शिवाजी! आपके न्यायपूर्ण शासन या राज में संसार में कठोरता का व्यवहार कोई नहीं करता है, केवल नायिकाओं के स्तनों में ही कठोरता रहती है। इसी प्रकार कहीं पर कोई निर्लज्ज आचरण नहीं करता है, केवल रति-क्रीड़ा में अबलाओं में निर्लज्जता रहती है।